烟雨楼

画栋飞云暮霭寒,楼台城堞有无间。

烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
杨万里赴任途中登楼所作
本诗为南宋诗人杨万里淳熙年间路过秀州(今嘉兴),登烟雨楼观景时创作。学界公认创作时间为南宋中期,无明确的编年争议,创作动因纯粹为登楼览胜的即兴创作,与作者的仕途起落无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝,是近体诗的经典体裁之一。七绝起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是历代诗人最常用的诗歌体裁之一。全诗共四句,每句七字,格律要求严整,通常分为平起、仄起两种格式,又有首句入韵和不入韵的区别。七绝篇幅短小,适合凝练地抒发情感、描写景致,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登楼观赏江南山水的愉悦赞叹,以及见开阔景致后的旷达心境。情感层次清晰,从初见朦胧烟雨的闲适,到见雨霁群山的畅快,全程融情于景,无生硬抒情。历代主流解读均认为本诗是纯粹的写景抒怀之作,无寄托身世贬谪等复杂情感,风格明快自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画栋指的是烟雨楼上涂绘了精美彩饰的房梁,是古典建筑中常见的华美构件。暮霭指的是傍晚时分空中弥漫的轻薄雾气,常给景物蒙上朦胧的滤镜。城堞是古代城墙上修建的锯齿状矮墙,主要用于战时防御遮蔽。有无间形容景物在雾气中若隐若现,好像一会存在一会消失的状态。雨霁指的是连绵的阴雨彻底停歇,天空放晴的天气状态。万叠山是对东南一带层峦叠嶂的群山的夸张形容,凸显山势连绵不绝的特点。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。大家结合语境就能轻松理解每个字词的准确含义。
逐句白话释义
第一句描写的是傍晚时分,彩绘的房梁上方云气飘动,空气中带着丝丝寒意。第二句写远处的楼台和城墙上的矮墙,在雾气里若隐若现,好像介于存在和不存在之间。第三句是诗人主动设问,问大家有没有见过烟雨停歇、天空放晴之后的景色。第四句写等到天气彻底放晴,站在楼上就能把东南一带连绵不绝的群山尽数收入眼底。整首诗的语言非常直白易懂,没有晦涩的典故,大家顺着字面意思就能读懂全诗内容。每一句的描写都贴合登楼观景的真实顺序,从近景的楼台逐步延伸到远景的群山。诗句的节奏明快,读起来非常流畅,没有生硬的用词。大家读的时候可以跟着诗句的顺序,在脑海里构建出对应的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登上嘉兴烟雨楼观赏景色时写下的作品。全诗按照从阴雨朦胧到雨后天晴的时间顺序,描写了烟雨楼周边的不同风貌。前两句侧重刻画烟雨朦胧时的朦胧柔美之景,自带江南水乡的独特氛围感。后两句转向雨霁天晴后的开阔壮美之景,境界一下子变得非常宏大。整首诗既写出了烟雨楼作为观景胜地的独特优势,也表达了诗人见到壮美风光时的愉悦心情。诗人的心境也随着景色的变化变得更加开阔,满是对江南山水的喜爱与赞叹。整首诗没有寄托复杂的身世感慨,核心就是纯粹的览胜抒怀之作。不同年龄层的读者都能很轻松地感受到诗里的明快氛围。
跨学科 · 是什么
嘉兴南湖地理特征地理学
烟雨楼位于浙江省嘉兴市南湖区的南湖湖心岛上,是嘉兴的标志性景观之一。南湖属于太湖流域水系,周边地势平坦,远处连接天目山余脉,符合诗里见尽东南群山的描写。当地属于亚热带季风气候,春季和初夏多阴雨天气,水汽充足时容易形成暮霭朦胧的景观。烟雨楼始建于五代时期,宋代就是江南知名的观景胜地,历代都有修缮。站在湖心岛的高楼上远眺,视野没有遮挡,确实能看到远处连绵的低山丘陵。诗里描写的景物特征完全符合嘉兴南湖的实际地理环境,没有夸张虚构的成分。大家如果实地去烟雨楼游玩,就能真切感受到诗里描写的画面。当地的气候条件也确实经常出现诗里写的烟雨朦胧、随后放晴的天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明朗,带着赏景的愉悦感。第一句的节奏划分为“画栋/飞云/暮霭寒”,读“寒”的时候语速稍慢,带出傍晚的凉意。第二句“楼台/城堞/有无间”,读“有无间”的时候语气稍虚,表现出朦胧的感觉。第三句“烟收/雨霁/曾看否”,读“曾看否”的时候语调稍上扬,符合设问的语气。第四句“见尽/东南/万叠山”,读“万叠山”的时候声音放开,语速放慢,凸显境界的开阔。每一句的停顿都按照七言绝句“二二三”的常规节奏来就可以,不需要特殊的停顿。读的时候可以适当加重每一句最后一个字的读音,突出押韵的特点。整首诗诵读下来大概需要15秒左右,大家可以多练习几遍找到最合适的节奏。
句式仿写指导
这首诗的“景+设问+景”结构非常适合用来写观景类的短文或者小诗。大家仿写的时候,可以先写眼前看到的朦胧或者静态的景色,对应诗里的前两句。然后用一句设问句引出景色的变化,对应诗里的第三句。最后写变化之后的开阔或者动态景色,对应诗里的第四句。比如大家写登山观景,就可以先写半山腰云雾缭绕的景色,然后问有没有见过云散之后的风景,最后写云散之后见到的群山全貌。仿写的时候不用刻意追求押韵,能把景色变化的层次写清楚就可以。这个结构也可以用到写景的记叙文里,让文章的叙事更有层次感。大家平时写日记或者游记的时候都可以尝试用这个结构。
名句写作应用
“烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山”这两句非常适合用到写景类的文章里。当你描写雨后天晴见到开阔景色的场景时,就可以直接引用这两句诗。比如你写登山遇到雨,后来雨停了看到满山的景色,就可以用这两句来抒发自己的愉悦心情。这两句也可以用来形容经过困境之后看到美好前景的状态,带有守得云开见月明的寓意。比如你写学习或者工作遇到困难,后来克服困难取得了好成绩,也可以引用这两句来表达自己的感慨。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,能给文章增色不少。这两句的知名度虽然不如经典名句,但胜在意境开阔,适用场景很多。大家平时写作文的时候可以多尝试使用这句名句。
关联知识图谱
嘉兴南湖同地点
烟雨楼是嘉兴南湖核心的人文景观,位于南湖湖心岛上。南湖是中国共产党第一次全国代表大会的闭幕地,是知名的红色旅游景区。烟雨楼与南湖互相成就,是江南水景与古典建筑结合的代表景观。诗里描写的所有景色都是围绕南湖的地理环境展开的,二者的关联非常紧密。大家了解南湖的基本情况,就能更好地理解这首诗的内容。这个关联属于最基础的地理类关联,适合所有读者了解。相关内容都可以在嘉兴市官方文旅资料里查到,没有争议。大家去嘉兴旅游的时候可以同时参观这两个景观,更有代入感。

名句 CLASSIC LINES

烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山
本诗核心名句为后两句“烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山”,以设问引出开阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

赵廱
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待