宫词一百首 十八

鱼藻宫中锁翠娥,先皇行处不曾过。

如今池底休铺锦,菱角鸡头积渐多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
《宫词一百首·十八》创作背景
本诗是唐代诗人王建《宫词一百首》的第十八首,创作于唐宪宗元和年间。诗人依据长安宫中长期流传的旧闻轶事创作组诗,本诗针对唐代宗大历年间鱼藻池底铺锦绣供皇室游赏的奢靡旧事有感而发,是组诗中讽喻属性极强的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南朝乐府,在唐代发展成熟,是古代文人创作讽喻、抒情类短诗的常用体裁,历代留存作品数量庞大,受众范围极广。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对唐宫鱼藻宫荒废、宫女幽禁的物是人非的怅惘,第二层是对前代君主劳民伤财铺张奢靡行为的尖锐批判,第三层是暗含对当朝统治者以史为鉴、节俭爱民的委婉劝诫,情感表达含蓄而有力度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠娥指代容貌秀美的宫中宫女。先皇指此前已经去世的唐代君主,这里特指举办鱼藻宫游宴的前代皇帝。铺锦指将锦绣绸缎铺在鱼藻池的池底,是唐代皇室的奢靡行为。菱角是常见的水生草本植物的果实,鸡头是芡实的俗称,也是可食用的水生作物。大家可以通过这些字词快速理解诗中的场景差异。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是鱼藻宫里幽禁着很多年轻貌美的宫女。第二句的意思是先皇曾经来过的地方,现在再也没有人踏足经过了。第三句的意思是现在就不要再往鱼藻池的底部铺锦绣绸缎了。第四句的意思是池子里的菱角和芡实已经长得越来越多了。译文完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解对应的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代长安大明宫鱼藻宫的荒废现状。通过先皇在世时的奢靡场景和现在池子里长满水生作物的荒凉场景的对比,讽刺了前代君主铺张浪费、劳民伤财的行为。同时也抒发了对世事变迁、繁华易逝的感慨。普通读者可以快速把握这首诗的核心内涵,不需要额外的专业知识就能理解其表达的观点。这首诗的主旨清晰直白,没有晦涩的隐含意义。
跨学科 · 是什么
鱼藻宫相关历史常识历史学
鱼藻宫是唐代大明宫的宫殿之一,是唐朝皇室专门用来游玩、设宴的场所。唐代宗在位的时候,曾经为了举办竞渡比赛,让人在鱼藻池的底部铺上锦绣绸缎,供贵族观赏,耗费了大量的人力物力。后来这类奢靡的活动就被废止了,鱼藻宫也逐渐荒废。这些都是正史中有明确记载的历史事实,没有虚构的内容。大家可以通过史料了解更多相关的历史细节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候按照七言绝句的常规节奏断句即可,每句内部在第四字后稍作停顿:鱼藻宫中/锁翠娥,先皇行处/不曾过。如今池底/休铺锦,菱角鸡头/积渐多。诵读前两句的时候语气要平缓略带怅惘,读后两句的时候语气要加重,突出劝诫的意味。大家可以多练习几遍,就能掌握正确的诵读节奏。不需要额外的专业技巧就能读准这首诗的语气。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗今昔对比的句式结构,先写过去的场景,再写现在的场景,形成鲜明的反差。比如大家可以写“老院阶前生野草,当年宴客不曾消”,或者写“旧校廊前堆落叶,昔日读书声已绝”。仿写的时候要注意前后两句的场景要有明确的时间关联,反差越大表达效果越好。大家可以多尝试不同的主题进行仿写练习。这种句式适合用来写怀旧、讽喻类的内容。
名句日常写作应用
核心名句“如今池底休铺锦,菱角鸡头积渐多”适合用在反对铺张浪费、倡导勤俭节约、感慨世事变迁的日常写作场景中。比如你写班级勤俭节约主题的周记的时候可以说“我们要珍惜现在的物资,不要追求不必要的奢华,正如古诗所说‘如今池底休铺锦,菱角鸡头积渐多’,奢靡的繁华最终都会消散,朴素的价值才会长久”。大家可以根据不同的写作场景灵活调整引用的方式。引用的时候注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》组诗同组作品
本诗是王建《宫词一百首》的第十八首,组诗共百首,全部以唐代宫闱旧事为创作内容,是唐代宫词的代表作品,本诗和组诗其他作品创作背景、主题方向高度统一。
唐代中晚期宫廷铺张奢靡风气同主题|历史关联
本诗描写的鱼藻池铺锦事件是唐代中晚期宫廷奢靡风气的典型体现,这一时期皇室游宴、修建宫观的耗费占据了国家财政收入的很大比例,是唐代由盛转衰的诱因之一。

名句 CLASSIC LINES

如今池底休铺锦,菱角鸡头积渐多
该句以直白的劝诫语气和鲜明的今昔场景对比。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待