和姜邦杰感兴
枌梓交游尽，灵光岿独存。
声名今绮皓，公论自推尊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感崇敬 · 怀旧
创作背景
唱和姜特立感兴诗
本诗为南宋文人叶適的唱和之作，创作于南宋宁宗庆元年间，是应友人姜特立（字邦杰）所作《感兴》诗的唱和作品。创作动因是诗人有感于同辈友人凋零殆尽，仅存姜特立德望卓著，因此作诗赠答表达推崇之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全诗共四句，每句五字。五言绝句成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的典型体裁。这类体裁对格律、炼字要求极高，擅长以极简文字表达丰富情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对故乡旧交纷纷离世的怅惘感伤，第二层是对友人姜邦杰德高望重、岿然独存的由衷推崇。两层情感交织，既有时光流逝的沧桑感，也有对友人的真挚敬意，是南宋文人唱和诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
枌梓原指故乡的两种树木，这里代指故乡的旧交好友。灵光指汉代的鲁灵光殿，后世用来代指历经劫难后仅存的人或事物。岿是高大沉稳、屹立不倒的样子。绮皓是“商山四皓”的代称，指秦末汉初四位德高望重的隐士。公论指公众的共同评价。推尊就是推崇尊重的意思。这些字词大多化用了经典典故，理解含义才能读懂诗歌内容。
逐句白话释义
第一句的意思是故乡的旧交好友大多已经离世，再也找不到旧日同游的伙伴。第二句的意思是只有您像历经战乱仍独存的鲁灵光殿一样，岿然屹立在世间。第三句的意思是您如今的声名威望，就和当年著名的商山四皓一样响亮。第四句的意思是社会上的公众评价，自然都是对您十分推崇和尊重的。四句诗没有华丽的修饰，直白坦诚地表达了诗人的情感。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给友人姜邦杰的唱和作品。全诗围绕旧交凋零的背景展开，首先抒发了对时光流逝、同辈友人纷纷离世的感伤情绪。随后转而赞颂友人德高望重，是同辈人中仅存的值得敬重的前辈。整首诗情感真挚，用词质朴，非常直白地表达了诗人对友人的推崇与敬意。读者很容易就能感受到诗人的真诚态度。
跨学科 · 是什么
鲁灵光殿典故历史学
鲁灵光殿是历史上真实存在的建筑，是西汉时期鲁恭王刘余修建的宫殿。西汉末年天下大乱，绝大多数汉代宫殿都在战火中被焚毁，只有鲁灵光殿完好保存了下来。后世文人就用“灵光独存”这个说法，来指代历经劫难后仅存的人或事物。大家常用这个典故来表达对仅存前辈的敬重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意正确的断句节奏：枌梓/交游/尽，灵光/岿/独存。声名/今/绮皓，公论/自/推尊。读前两句的时候，语气要稍微放缓，带一点低沉的感慨情绪。读后两句的时候，语气要转为明亮昂扬，带一点崇敬的感觉。“岿”“独”“绮皓”“推尊”这几个词可以稍微重读，突出情感重点。多练习几次就能读出诗歌的情感味道。
句式仿写指导
大家可以模仿“XX尽，XX独存”的对比句式来进行仿写，用来表达时光流逝后仅剩的珍贵事物的情感。比如描写怀念校园生活的内容，可以写“同窗音讯尽，老槐独矗存”。比如描写家乡变化的内容，可以写“旧巷人家尽，古桥独横存”。仿写的时候要注意前后内容的对比关系，突出后一个事物的珍贵性。平时多做这类练习，可以有效提升文字表达的凝练度。
名句应用指导
“枌梓交游尽，灵光岿独存”这两句名句，适合用在怀旧、致敬前辈的写作场景中。比如写文章致敬德高望重的老艺术家、老学者的时候，就可以用这两句来形容他们是同辈凋零后仅存的行业泰斗。比如写回忆故乡旧友的散文时，也可以用这两句来抒发旧交零落的感伤。使用的时候要注意贴合场景，不能用在情绪轻松的内容里。
关联知识图谱
鲁灵光殿岿然独存同典故
本诗第二句“灵光岿独存”化用了东汉王延寿《鲁灵光殿赋序》中的典故，用来指代历经劫难后仅存的人或事物。这个典故是古典诗词中非常常见的典故，很多诗人都曾经化用过。
商山四皓同典故
本诗第三句“声名今绮皓”化用了《史记》中商山四皓的典故，用来指代德高望重的长辈。这个典故在古典诗词中经常被用来赞誉品行高洁、受人敬重的老年人。
名句 CLASSIC LINES
枌梓交游尽，灵光岿独存
这两句化用了鲁灵光殿的典故，语简意重，典切情深。
标签 TAGS
作者 POET
叶翥
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待