送王国器归宣城

南浦是古代对送别之地的通用称呼，最早出自先秦楚辞。渭城惜别之觞代指充满伤感的送别宴席，出自王维的经典送别诗《送元二使安西》。槐花黄指农历七八月国槐开花的时节，恰好对应古代科举乡试的备考期。举子是对参加科举考试的士人的通用称呼。集英班指集英殿放榜后新科进士参加的朝会队列。绿衣郎是对新科进士的称呼，唐代以来新进士会被赐予绿色官服。

我不用南浦伤感的送别曲为你送行，也不用渭城忧愁的送别酒为你饯行。你现在骑着马踏上遥远的归乡路，路上的槐花已经在阳光下变黄了。槐花变黄的时候参加科举的读书人都在忙碌，你的心应该跟着白云一起自由飞翔。你上次来的时候桃李盛开春天还没过去，我很高兴你清雅的韵味就像兰花的芬芳。东风吹过香气铺满道路，就算你不主动亲近别人，别人又怎么会忘记你。澄澈的江水像干净的白绸，楚地的天空辽阔无边，重叠的山峰上的高楼在秋月下透着凉意。地方长官举办盛大的宴会，坐满了妆容艳丽的侍女，酒席前喝醉的客人都是像王勃、杨炯一样的才子。明年的都城充满了美好的春光，沙河塘边风吹帘幕，柳树笼罩在烟雾里。你在集英殿朝会结束后骑马飞驰，都城的百姓都争相来看你这个新及第的绿衣进士。

这首诗是元代诗人吴澄写给友人王国器的赠别作品，完全跳出了传统送别诗写离愁别绪的固定套路。全诗先是点明自己不用伤感的方式送别友人，接着描写当下的送别场景，夸赞友人的高洁品格，最后想象友人来年科举及第的荣耀场景。整首诗的情绪非常积极向上，充满了对友人的赞许和美好祝福，读起来没有丝毫压抑的感觉。