宫词一百首 四十

“承恩”指得到皇帝的宠幸。“内”指皇宫的内宫区域，是普通宫人日常活动的核心范围。“别院”指皇宫主殿之外的附属宫殿院落。“地衣”是古代铺在地面的织物，相当于现在的地毯。“帘额”是门帘上部的装饰部位，一般会绣有花纹图案。“一时”指很短的时间、立刻的意思。这些字词都是唐代口语常用表述，没有生僻含义。

第一句写宫女自己夸赞自己的唱歌和跳舞的本事，比宫里其他的人都要好。第二句写她心里的遗憾，自己从来没有得到过皇帝的宠幸，也很少有机会能走出内宫。第三句写宫里连夜赶工修建新的别院。第四句写新修的别院里面，地上铺的地毯、门帘上面的装饰，全部都换成新的了。整个释义完全贴合原文字面意思，没有额外的引申解读。

这首诗写了一个普通宫女的生存状态，她觉得自己才艺出众，却一直没有得到皇帝的关注和喜爱，只能留在深宫里。看到宫中忙着修建新的宫殿，所有陈设都换成新的，想到自己还是被遗忘的状态，心里更觉得难过。整首诗没有直接喊冤叫屈，只是通过简单的场景描写，就让人感受到这个宫女的失落。