和李崧卿九日

“九日”指农历九月初九重阳节，是中国传统岁时节日。“渊明”指东晋诗人陶渊明，他以爱菊、隐居闻名后世。“欹帽”指倾斜的帽子，古人常用这个意象形容随性洒脱的状态。“无何”是“无何有之乡”的简称，指虚无闲适的境界。“三迳”也作“三径”，指代隐士居住的地方。“阿堵”是魏晋时期的口语，意思是“这个”，这里指代钱财。“烂熳”同“烂漫”，形容花朵盛开的样子。“联骑”指几个人一同骑马出行。“山翁”指隐居在山中的老者，此处代指志同道合的友人。

重阳时节没有菊花可赏，只能郁闷地对着空纸书写。我心里和陶渊明一样爱菊，但是此刻的兴致却和他不同。姑且提着酒壶登上东边的山岭，就算帽子被西风吹歪也没关系。人生百年的时光都尽数交付给虚无闲适的境界，隐居的生活谁能像我这样不被钱财束缚呢。等到十月的时候菊花才会开得烂漫，到时候不要推辞我们一同骑马去拜访山中的老者。

这首诗是南宋诗人姜特立回应友人李崧卿重阳诗作的唱和作品。诗人开篇点明重阳无菊的小遗憾，却没有落入传统重阳悲秋的俗套。他转而描写自己携酒登高、随性自在的状态，抒发了超脱世俗物欲的人生态度。最后诗人邀约友人十月再一同赏菊访友，尽显随遇而安的旷达胸襟。全诗语言质朴自然，情感真挚洒脱，一改传统重阳诗词的感伤基调，展现了宋代文人通透的生活智慧。