宫词一百首 九十二

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。

元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷 · 闲适
创作背景
本诗为王建《宫词一百首》组诗第九十二首,作于中唐元和年间。作者因与当时掌握宫廷实权的宦官王守澄同宗,得以获知大明宫内部日常细节,整组宫词均来自一手见闻,无虚构杜撰内容,具备极高的史料参考价值。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代流行的宫词类题材作品。宫词体裁多以七言绝句为载体,专门描摹宫廷生活场景与人物情态,自初唐兴起后在中唐达到创作高峰。该体裁兼具文学性与史料价值,是后人了解古代宫廷生活的重要文本依据。
情感 · 解读
本诗核心情感跳出传统宫词常见的怨诽基调,以轻松鲜活的笔触记录宫廷日常小事。既展现了宫娥昼寝被惊醒的娇憨情态,也侧面反映了中唐前期宫廷氛围的松弛闲适,整体情感明快温暖,无负面情绪投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸳鸯瓦指成对铺设、纹饰图案为鸳鸯的宫廷建筑用瓦,是古代皇家建筑的专属构件。瞥然是形容声音突然出现、转瞬即逝的状态。元是就是原来是,是唐代口语的书面化表达。流莺指到处飞翔的黄莺,是春季常见的鸟类。金弹子指用金属制作的弹弓用弹丸,是古代贵族游猎娱乐的专用器具。宫娥指在宫廷里服役的年轻女性侍从。昼寝就是白天睡觉、午睡的意思。海棠是中国传统观赏花卉,春季开花,花色艳丽,唐代宫廷多有种植。
逐句白话释义
第一句的意思是铺着鸳鸯纹的瓦上忽然传来一阵清脆的声响。第二句是说白天正在睡觉的宫娥一下子从梦里被惊醒了。第三句是说宫娥反应过来,原来那声响是咱们皇帝的金弹子发出来的。第四句是说皇帝这时候正在海棠花下面,用弹弓打飞来飞去的黄莺玩。整首诗没有难懂的词汇,都是直白的叙事,读起来就像听人讲一件刚发生的小事。内容没有复杂的隐喻,就是记录了宫廷里的一个日常片段。整体语气轻松,没有沉重的情感表达。读者能很轻松地感受到当时的场景氛围。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐宫里发生的一件极小的日常事件:宫娥白天在宫里睡觉,忽然被鸳鸯瓦上传来的声响惊醒,后来才知道是皇帝在海棠花下用金弹子打黄莺,弹丸打到瓦上发出了声音。整首诗没有写家国大事,也没有写宫怨,就是单纯记录普通人很少能看到的宫廷日常闲趣。读者能从中感受到唐代宫廷里相对轻松的氛围,也能看到宫娥娇憨的情态。这首诗打破了很多人对宫词都是写哀怨情绪的固有印象,展现了宫廷生活的另一面。它的内容很接地气,哪怕是普通读者也能轻松理解诗里的场景。读的时候很容易代入宫娥的视角,感受到那种从受惊到恍然的情绪变化。整体内容轻松明快,没有任何晦涩的地方。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
诗句里提到的海棠是中国原生的观赏植物,属于蔷薇科苹果属,一般在每年农历3到4月开花,花色多为粉红色,花型饱满艳丽,自古就是非常受欢迎的园林观赏花木。唐代的时候,宫廷里已经广泛种植海棠作为观赏花卉,是春季皇家园林里的重要景观。现在海棠也是中国很多城市的园林绿化常用树种,每年春季开花的时候都会吸引很多人观赏。海棠还有很多品种,不同品种的花型、花色都有区别。除了观赏价值,有些品种的海棠果实还可以食用或者入药。古代文人经常会写关于海棠的诗词,它也是古诗词里很常见的意象。人们经常把海棠看作是美好、春天的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是标准的七言绝句,每句的诵读节奏按照2-2-3的结构断句就可以,比如第一句读成“鸳鸯/瓦上/瞥然声”。诵读的时候前两句语气稍微平缓,读到“梦里惊”的时候语速稍微加快,语调稍微上扬,体现出受惊的感觉。后两句语气放轻松,读出恍然明白的感觉。整首诗的语速不需要太快,保持轻松明快的节奏就可以。读的时候不需要带沉重的情绪,就像讲一件轻松的小事一样。每句最后一个字是韵脚,读的时候可以稍微拖长一点,体现出韵律感。如果是给小朋友读,可以适当加入一点表情,更能体现出诗里的趣味。反复读几遍很容易就能背下来。
句式仿写指导
这首诗的叙事结构非常适合仿写,整体逻辑是先写突然出现的声响,再写人的反应,最后揭晓声响的来源,充满悬念感。仿写的时候可以先从身边的小事入手,比如先写窗外忽然传来的声响,再写自己的反应,最后点明是什么东西发出的声音。给大家举个简单的仿写例子:“梧桐叶上倏然响,闲坐孩童抬头望。原是檐前小麻雀,啄食枣花落阶旁。”仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用直白的语言写真实的场景就可以。也可以把这个结构用到写作文里,让叙事更有吸引力。仿写的时候要注意每句的字数一致,尽量做到最后一句押韵,读起来更顺口。经常练习这种仿写,可以提升大家对叙事节奏的把控能力。哪怕是刚开始学写诗的人,也很容易掌握这种结构。
名句应用指导
核心名句“元是我王金弹子,海棠花下打流莺”非常适合用在写春日闲趣、日常小惊喜、生活中的小确幸类的作文或者日常表达里。比如春天去公园玩,看到有人在花下打鸟玩,或者看到小朋友用弹弓打树上的果子,就可以引用这句诗来调侃。还有写自己生活里遇到的小误会,最后发现是虚惊一场的时候,也可以用这句诗来表达恍然的心情。比如写自己在家听到窗玻璃响,以为是下雨了,拉开窗帘才发现是楼下小朋友玩皮球打到了墙上,就可以说“正疑惑呢忽然想起那句‘元是我王金弹子,海棠花下打流莺’,原来是虚惊一场”。用的时候不需要太严肃,轻松的场景里都可以用。这句诗自带轻松的氛围感,能让表达更有文采。大家平时写日记、发朋友圈的时候都可以用。
关联知识图谱
王建《宫词一百首》其余篇目同主题
本诗属于王建创作的百首宫词组诗,其余篇目同样以唐宫日常为创作主题,风格统一,内容关联度极高,都是了解唐代宫廷生活的重要文本。组诗整体均采用七言绝句体裁,语言直白鲜活,和本诗的艺术特点完全一致。
唐诗中的流莺意象同意象
流莺是唐诗中非常常见的意象,多用来指代春天、闲趣、漂泊等含义,和本诗里的意象属性一致,很多唐代诗人的作品里都用过这个意象。比如孟浩然、杜甫的诗里都有对流莺的描写,是春季诗歌的标志性意象之一。

名句 CLASSIC LINES

元是我王金弹子,海棠花下打流莺
该句以直白自然的语言揭晓前文悬念,笔触鲜活,既保留了口语的生动性,又符合近体诗的格律规范。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待