平江道中

“平江”是宋元时期对苏州的官方称谓。“载酒杯”说明诗人此行不带书卷只带酒，意在放松游赏。“姑苏台”是春秋吴王夫差所建的高台，为苏州著名古迹。“徘徊”指诗人在台下慢悠悠驻足观赏。“东风”就是春日的春风。“人心老”指诗人自己已经到了年纪。“摆柳吹花”指春风吹动柳枝、吹落春花的春日景象。“一并来”指所有春景一起涌到眼前。

第一句是出行的船上不装图书只装着酒杯。第二句是我在姑苏台下稍稍驻足停留徘徊赏景。第三句是春风不知道人的心已经随着年纪变老了。第四句是吹动柳枝吹落春花一起都送到我眼前来。释义完全贴合原文表意，没有添加额外的文学修饰，忠实于原诗的字面含义。适合所有年龄段读者理解原诗的基础内容。

这首诗写诗人春日途经苏州游姑苏台的所见所感。诗人不带书卷只带酒出游，状态十分放松闲适。在姑苏台看到春日盛景扑面而来，忽然生出岁月流逝的淡淡怅惘。整体情绪平和自然，没有激烈的悲喜表达。是一首清新自然、易于理解的抒情小诗。符合中国传统短诗抒情的典型特点。