盆池
门外江涛涌雪堆，埋盆作沼亦何哉。
儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴时创作
本诗作于南宋宁宗嘉泰二年（公元1202年），此时陆游已78岁，因坚持北伐主战立场，多次遭主和派官员弹劾罢官，晚年彻底断绝仕途念想，安居山阴故里，某日见门外江涛汹涌，对比自家小院里埋盆做成的小水池有感而发，创作了这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁，成型于初唐时期，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，可分为仄起、平起两类格律格式，在唐宋时期发展至巅峰，是古典诗词中受众最广、传世作品最多的体裁之一，历代文人都擅长用这一体裁抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为历经数十年官场沉浮后的通透释然，既包含对南宋朝堂党争、主和派排挤的厌倦，也包含对退居故里后平淡闲适生活的满足，全篇无愤懑不平之气，尽显陆游晚年平和恬淡的心境，是宋代隐逸诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句里的“涌雪堆”是形容江涛翻滚的样子，就像一堆堆白色的雪被掀起来一样。第二句里的“埋盆作沼”就是把盆子埋在土里，盛上水做成小小的水池，“亦何哉”意思是又有什么奇怪的呢。第三句里的“儿曹”指的是家里的晚辈、孩子们，“渠翁”是诗人对自己的称呼，意思是我这个老头。第四句里的“崄”是“险”的通假字，意思是危险、险恶。
逐句白话释义
第一句的意思是，我家大门外面的江水波涛汹涌，就像翻滚的雪堆一样壮阔。第二句的意思是，我在家里埋个盆子做成小小的水池，又有什么值得奇怪的呢。第三句的意思是，家里的晚辈们都不明白我这个老头心里的想法。第四句的意思是，我可是刚刚从充满风波险恶的地方逃回来的人啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年退居家乡山阴时写的小诗，他通过描写自己在家埋盆做小水池，却被晚辈们不理解的小事，抒发了自己一生坚持抗金主张，多次被官场小人排挤，晚年终于远离官场的险恶环境，安享平淡闲适生活的满足和通透的心情，全诗语言直白，感情真挚自然。
跨学科 · 是什么
宋代盆池营造习俗社会学
盆池是宋代文人圈非常流行的微型园林营造方式，就是把陶盆埋进土里，盛上水做成小水池，有的还会在里面种上水草、养几条小鱼，摆放在院子里或者窗边，用来打造小小的自然景观，寄托文人远离世俗、安享闲适的隐逸志趣，是宋代文人雅文化的典型表现之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候断句节奏要遵循七言绝句的2-2-3结构，第一句“门外/江涛/涌雪堆”语速稍快，语调略高，读出江涛汹涌的感觉。第二句“埋盆/作沼/亦何哉”语速放缓，语调平缓，带出反问的语气。第三句“儿曹/不解/渠翁意”语调略带轻松的笑意，第四句“新脱/风波/崄处来”语调平缓悠然，读出诗人通透释然的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来”是典型的转折表意句式，先讲他人的不理解，再点明自己行为的深层原因，仿写的时候可以沿用“XX不解XX意，XXXXXXX”的结构，比如写农民爱惜秧苗的场景可以仿写为“孩童不解农人意，新种秧苗怕雨来”，写游子归乡的场景可以仿写为“旁人不解游子意，独恋家山野菜香”。
核心名句日常写作应用
“儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来”这句名句适合用在描写告别高压险恶环境、回归平静生活的场景，比如写辞职离开内卷严重的互联网行业回老家创业的人物时，可以这样用：“放弃年薪百万的工作回到老家开了一家小书店的李姐，每每被亲戚朋友问起会不会后悔，总是笑着摆摆手说‘儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来’，比起高薪的工作，现在安稳平静的生活才是她最想要的。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的隐逸题材诗作，同样描写了家乡的自然风光和淳朴的民风，抒发了诗人对平淡乡村生活的喜爱之情，和本诗的创作时间、核心主题都高度一致。
名句 CLASSIC LINES
儿曹不解渠翁意，新脱风波崄处来
本诗核心名句以直白如话的语言点明全篇主旨，一语双关，既点明了诗人埋盆作池的深层原因，也道尽了历经半生官场沉浮后的通透心境，后世多用来形容告别险恶高压环境、回归平静生活的状态，传播度极高，是陆游晚年小诗的代表名句。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待