衰病二首 其二

病除犹老健,雨止得冬晴。

觅句嗟心在,钞书试眼明。

朝寒添布褐,晚步出柴荆。

外慕终无益,儿曹且力耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋宁宗嘉泰三年(公元1203年)所作,当时陆游七十九岁,罢官后退居越州山阴农村,大病初愈恰逢雨停天晴,有感于日常闲适生活创作此诗,属于《衰病二首》组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五个字,全诗共八句,讲究平仄、押韵与对仗,成熟于初唐时期,在唐代得到极大发展,是古典诗歌的主流体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“老健”指老年人身体健康硬朗。第二句的“冬晴”指冬季的晴天。第三句的“觅句”指构思诗句。第四句的“钞书”就是抄书,古人常用抄书来练习书法、巩固记忆或校勘典籍。第五句的“布褐”指粗布做的短衣,是古代普通百姓的常用服饰。第六句的“柴荆”指用柴草、荆条编成的门,代指简陋的居所。第七句的“外慕”指追求身外的功名利禄。第八句的“儿曹”指儿辈子孙,“力耕”指努力耕田劳作。
逐句白话释义
病好了之后我身体依然硬朗健康,雨停了之后迎来了冬日的晴朗天气。想要构思诗句的时候,感叹自己的才思还在,试着抄写书籍,看看视力是不是还明亮。早晨天气寒冷,我就添上一件粗布衣服,傍晚时分散步,走出自家的柴门。追求身外的功名利禄终究没有什么好处,儿辈子孙们还是要努力耕田劳作才是正途。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年大病初愈之后的日常生活状态,记录了冬晴时节的日常小事,抒发了诗人经历世事沉浮之后,不追求外在虚名、安于闲适耕读生活的旷达心境,也传递出对后辈要务实劳作的殷切劝勉。
跨学科 · 是什么
江南冬季气候地理学
诗里提到的雨止得冬晴,符合我国江南地区冬季的气候特点,江南冬季受亚热带季风气候影响,阴冷多雨,连续晴天比较少见,所以放晴后诗人的心情会格外舒畅。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“病除/犹老健,雨止/得冬晴”,整体语气要舒缓平和,读出闲适淡然的感觉,尾联可以稍加重语气,突出劝勉的意味。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗用白描手法记录日常小事的句式,先写身边的具体场景,再点明自己的感悟,比如“风停消酷暑,荷开映晚晴”就是模仿首联的对仗句式,写夏日的场景。
核心名句写作应用
“外慕终无益,儿曹且力耕”这句适合用在关于家风建设、淡泊名利、务实奋斗主题的作文里,比如写家庭教育的文章时,可以引用这句来表达家长希望孩子不要追求虚名,要脚踏实地的期望。
关联知识图谱
游山西村同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的描写农村闲适生活的七言律诗,和本诗主题一致,都体现了陆游安于耕读的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

外慕终无益,儿曹且力耕
核心名句为尾联“外慕终无益,儿曹且力耕”,这句诗直白通透,传递出不慕虚名、务实为本的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待