将赴官夔府书怀

“抗志”指坚守高远的志向，“龟饥”是用饥饿的乌龟自嘲，指自己生活贫困需要谋求俸禄，“丏鹤料”的“丏”是乞求的意思，“鹤料”代指官员的俸禄，“厕朝绅”是说自己混杂在朝廷官员的队伍里，“釂”指喝完一整杯酒，“不调”指官职没有调动、得不到升迁，“绝徼”指极偏远的边界地区，“莫徭”是古代对瑶族的称呼，“瘿”指生在脖子上的大脖子病。这些字词都是宋代书面语中的常见用法，没有生僻的古奥含义。

我这个生病的人从小就喜爱山林河泽，年少时就立下了高远的志向。有时候因为生活贫困就像饥饿的乌龟一样，胡乱出来求取官员的俸禄。我也曾经混杂在朝廷的官员队伍里，每次想到自己的懦弱退让都忍不住发笑。我就像那种怕喝酒的人，虽然喜欢酒却不敢喝满杯。自从我在南昌被免官之后，感叹五年都没有得到官职调动。朝廷常常怜悯我，幕府也错误地征召我。最终我还是收拾起自己孤单的行迹，到万里之外的偏远边境去做官。那里的民风混杂着瑶族的习俗，管辖的地界靠近朝廷诏书达不到的地方。凄凉的黄魔宫，陡峭的白帝庙都在那里。我还听说这个地方十分粗野落后，让人忍不住嘲笑。大街上的人跳着竹枝舞，城门对着山上的野火。人生在世就像一场梦啊，有什么事值得庆贺或者悲伤的呢。我只担心那里的水土会让我长一串大脖子，拿着镜子都不好意思照自己。

这首诗是陆游接到夔州通判的任命后，动身赴任之前写的抒怀作品。诗人先回顾了自己年少时的志向、做官后的怯懦无奈，还有免官五年的失意生活，接着写自己要去偏远的夔州赴任，听说那里的风土人情粗野落后，最后发出了人生如梦、得失不值得在意的感慨，同时也暗含了对自己处境的自嘲。整首诗语言朴实直白，没有华丽的修饰，真实地展现了诗人当时复杂的心情。