移居深山谢别亲故
不食黄精不采薇，葛苗为带草为衣。
孤云更入深山去，人绝音书雁自飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
中唐文人归隐创作
本诗学界主流认定作者为中唐诗人刘商，创作于其辞官归隐时期。彼时中唐藩镇割据、官场乱象频发，诗人厌倦世俗纷争，决意入深山隐居，辞别前来相送的亲友时写下本诗，无明确创作时间的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律要求。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代初期发展成熟，成为古典诗歌的核心体裁之一。历代文人多擅用这一体裁抒发即时感怀，作品短小精悍，意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人摒弃俗世、归隐深山的疏旷决绝，完全没有常人辞别亲友的伤感依恋。情感层次清晰直白，开篇即明志，结尾进一步强化归隐的决心，是古代隐逸诗中情感表达极为爽利的作品，历代主流解读均认可其超然出世的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
黄精是一种常见的药用草本植物，古代道家认为长期服食可以延年益寿，是隐士常吃的仙食。薇是野豌豆的幼苗，古代隐士伯夷、叔齐隐居首阳山时就靠采薇为生，是隐士生活的标志性食物。葛苗是葛藤的嫩茎，韧性很强，古代民间常用来编织绳索。这些字词都是理解本诗隐士生活状态的核心基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我既不吃求仙用的黄精，也不采摘薇菜来充饥。第二句的意思是我用葛藤的嫩苗做腰带，用野生的杂草编织成身上穿的衣服。第三句的意思是我要像一朵孤零零的云朵一样，到更深处的大山里去。第四句的意思是从此以后我就和俗世的人们断绝音信往来，任凭大雁在空中自由地飞来飞去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人即将移居到更深的山里隐居、辞别前来相送的亲友时创作的作品。全诗没有任何悲伤不舍的情绪，全程直白地表达了自己彻底远离俗世纷扰、安心隐居的坚定决心。全诗语言非常质朴，没有华丽的修饰，完全是诗人内心想法的直白表露，能让人直观感受到诗人超然物外的人生选择。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到的黄精、薇、葛苗都是我国本土十分常见的野生植物。黄精多生长在山林阴湿的地方，现在也有人工种植作为药用。薇就是野豌豆，除了古代人食用，现在有些地方也会采摘当野菜吃。葛苗属于豆科植物，它的茎皮还可以用来制作葛布，是古代常用的纺织原料。这些植物都和古代隐士的日常生活息息相关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓疏淡，不要有太重的情绪起伏。断句可以按照七言绝句的常规节奏，每句前四字和后三字之间稍作停顿：不食黄精/不采薇，葛苗为带/草为衣。孤云更入/深山去，人绝音书/雁自飞。读最后两句的时候可以适当放慢语速，突出诗人超然决绝的气质，不需要带伤感的情绪。
基础句式仿写指导
本诗前两句用了“不A不B，C为D E为F”的并列句式，用来表达自己坚定的选择和生活状态。仿写的时候可以按照这个结构，写出自己的某一种明确的态度，比如“不追流量不蹭热，书为友笔为耕”，就能直白表达自己安心创作、不追热点的态度。仿写的时候注意前后两句的内容要对应，符合自己要表达的核心态度。
核心名句日常写作应用
“孤云更入深山去，人绝音书雁自飞”这句可以用在描写远离喧嚣、追求独处生活的作文里。比如写自己假期关掉手机到山里的民宿度假，暂时断绝和外界的联系，享受独处的时光，就可以引用这句诗来形容自己的状态。也可以用在表达自己不想被世俗琐事打扰、专注做某件事的文章里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是古代隐逸诗的经典代表作品，和本诗一样都表达了诗人远离俗世、归隐田园的人生志趣。两首诗都用质朴的语言抒发真实的内心感受，没有华丽的修饰，是大家了解古代隐逸文化的入门级作品，适合放在一起对比阅读理解。
名句 CLASSIC LINES
孤云更入深山去，人绝音书雁自飞
以孤云自喻、雁飞为衬，直白写出诗人彻底断绝俗世联系的隐逸决心。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待