早寒
沔鄂犹残暑，荆巫已早寒。
潦收滩正白，霜重叶初丹。
节物元非恶，情怀自鲜欢。
暮年更世事，唯有醉江干。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游宦游夔州时期创作
这首诗作于南宋乾道年间陆游赴任夔州通判相关行程中，诗人沿长江行至荆巫一带时，触景生情有感而作，创作动因是沿途节候差异触发了诗人对自身境遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的一种，形成于初唐时期，每首八句每句五字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，是唐代以来文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心抒发了诗人晚年辗转宦游、历经世事变迁后的寥落心绪，同时暗含面对节候变化的坦然旷达，以醉卧江干的姿态消解人生失意的愁绪。
基础解读 READING
语文核心知识
沔鄂、荆巫、潦、江干
沔指宋代沔州，位于今湖北汉阳一带，鄂指宋代鄂州，位于今湖北武汉一带。荆巫指荆州到巫山的长江三峡区域。潦指秋季的洪水，江干指江边。每个字词的解释都通俗易懂，没有生僻术语，适合普通读者理解。这些字词都是读懂本诗的基础，掌握后就能理清诗歌的空间线索和核心意象。
逐句白话翻译
沔州和鄂州还残留着暑热的气息，荆州到巫山一带却已经早早变冷了。洪水退去之后江边的沙滩露出了洁白的颜色，秋霜浓重的时候树叶刚刚变成了丹红色。时节的风物本来不是不好，只是自己的心情很少有欢乐的时候。到了晚年经历了太多世事变迁，只剩下喝醉了酒躺在江边这一件事能让人放松。
全诗内容与主旨概括
这首诗写的是诗人沿长江赶路时看到的不同地段的气候差异，重点描绘了三峡一带深秋的明丽景色。诗人看着眼前的秋景，联想到自己晚年的人生经历，抒发了心中淡淡的愁绪，同时也流露出坦然面对人生境遇的豁达态度。整首诗写景和抒情融合在一起，读起来质朴又有感染力。
跨学科 · 是什么
长江沿线气候地域差异地理学
沔鄂位于长江中游平原，海拔低气温高，入秋时间晚。荆巫位于长江三峡区域，海拔更高，且受峡谷地形影响，秋季冷空气更容易滞留，降温速度比中游平原快。所以同一时间两地会出现残暑和早寒的明显差异，这种气候差异是真实存在的自然现象，普通人也能在秋季沿长江旅行时观察到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓，带一点淡淡的怅然感。每句的断句为“沔鄂/犹/残暑，荆巫/已/早寒。潦收/滩/正白，霜重/叶/初丹。节物/元非恶，情怀/自/鲜欢。暮年/更/世事，唯有/醉/江干。”读第二联的时候可以稍微加重“正白”“初丹”两个词，突出景色的明丽感。读最后两句的时候语气要放得更柔和，体现诗人的旷达心境。
对偶句式仿写指导
本诗的第二联“潦收滩正白，霜重叶初丹”是非常工整的对偶句，上下句结构完全对应，意象鲜明。仿写的时候可以先确定两个对应的场景，比如“风来花欲舞，雨过草初青”，上下句都要符合“自然现象+景物+状态+颜色”的结构。初学者可以先从描写常见的四季景色入手，慢慢练习对仗的工整度。
核心名句日常应用
“潦收滩正白，霜重叶初丹”适合用来描写深秋时节江边或者山区的美丽景色，比如写三峡秋游的作文时就可以用这句话来开篇。也可以用在描写秋天郊野景色的随笔、朋友圈文案里，能瞬间提升文字的画面感。比如“沿着三峡步道前行，满眼都是潦收滩正白，霜重叶初丹的盛景，让人忍不住停下脚步拍照留念”就是很合适的应用示例。
关联知识图谱
《秋兴八首》（杜甫）同主题
杜甫的《秋兴八首》也是描写三峡深秋景色、抒发宦游羁旅心绪的经典诗作，和本诗的创作地点、核心主题高度相似，都是中国古典诗歌中写三峡秋景的代表作品，普通读者可以对比阅读加深理解。
名句 CLASSIC LINES
潦收滩正白，霜重叶初丹
这句是本诗的核心写景名句，以白、丹两色的鲜明对比刻画了深秋江滩的明丽景色，历代评注多称赞其炼字精准、画面感极强，后世常被用于描写三峡秋景的各类创作中。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待