雪中卧病在吿戏作

面裂愁出门,指直但藏袖。

谁云三峡热,有此凛冽候。

殷勤愧雪片,飞舞为我寿。

方惊四山积,已见万瓦覆。

岂惟寒到骨,遂觉疾在腠。

地炉炽薪炭,噤坐连昏昼。

梅花真强项,不肯落春后。

俗人爱桃李,苦道太疏瘦。

清芬终见赏,此事非速售。

已矣吾何言,高枕听檐溜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
夔州任上告病遇雪
本诗作于乾道七年(1171年)冬,诗人时任夔州通判,因身体不适告假居家休养,恰逢夔州落雪,触景生情创作此诗,诗题中“戏作”表明是即兴抒怀、略带调侃的轻松创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,全篇以五字句为主,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是雪天卧病的凄寒愁苦,其次是对飞雪赠景的感念,最终落脚于对梅花刚正坚贞品格的推崇,表达了诗人不迎合世俗、坚守自我操守的旷达襟怀,历代解读均认同其情志积极向上的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“吿”指官员告假,“指直”形容手指冻得僵硬不能弯曲,“凛冽”指天气极为寒冷,“寿”在这里是打趣的说法,指飞雪像来为自己贺寿,“腠”指皮肤的肌理,“强项”本义是硬脖子,形容人刚正不屈,“疏瘦”指梅花形态清瘦不艳丽,“速售”本义是商品很快卖出,这里指很快得到赏识。
逐句白话释义
脸冻得开裂都愁着出门,手指冻得僵直只能藏在袖子里。谁说三峡一带气候炎热,居然有这么寒冷的时候。我感念雪片的殷勤好意,飞舞着像是来为我贺寿。正惊讶四座山都积满了雪,转眼就看见雪盖住了上万片瓦。不仅寒气冷到了骨头里,还觉得病症钻进了皮肤肌理。地炉里烧着旺的炭火,我紧闭着嘴坐了一整天从天黑到天亮。梅花真是刚正倔强,不肯落在春天后面才开放。世俗的人都喜爱桃花李花,总嫌梅花太过于清瘦。但它的清香终究会被人欣赏,这种事本来就不能急于求成。算了我还多说什么呢,垫高枕头听着屋檐上的融水往下流就好。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在雪天告病休养时的所见所感,先写自己遇到寒潮冻得难以出门的窘态,再写三峡降雪的壮观景象,随后描写自己卧病烤火的状态,最后由梅花的坚贞品格引申出人生感悟,表达了自己不愿迎合世俗、坚守本心的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍缓,前四句读的时候带一点无奈的语气,中间四句读的时候带一点惊讶的感觉,“梅花真强项”两句可以加重语气读出肯定的感觉,最后两句读的时候语气放缓,读出旷达闲适的感觉,断句可以按照每句前两字后三字的节奏划分。
基础句式仿写指导
可以仿写“____真强项,不肯____”的拟人句式,给事物赋予人的品格,比如写松树可以写“青松真强项,不肯落雪下”,写竹子可以写“翠竹真强项,不肯折风前”,能够生动突出事物的特点,还能暗含自己的情感态度。
核心名句日常写作应用
“清芬终见赏,此事非速售”可以用在写坚持、厚积薄发主题的作文里,比如写自己学习某项技能很久没有成果的时候,就可以用这句话鼓励自己,只要坚持努力,自己的价值终究会被发现,不需要急于求成。
关联知识图谱
强项令董宣同典故
“强项”这个词最早出自《后汉书·董宣传》,董宣是东汉时期的官员,因为执法刚正不肯向公主低头,被光武帝称为“强项令”,后来“强项”就被用来形容人刚正不屈,本诗里用这个词写梅花的品格,就是用了这个典故的含义。
《卜算子·咏梅》同主题
陆游一生写了很多咏梅的作品,最知名的就是《卜算子·咏梅》,和本诗一样,都是借梅花的品格来表达自己坚守本心、不与世俗同流合污的人生态度,是陆游咏梅作品的双璧。

名句 CLASSIC LINES

梅花真强项,不肯落春后。清芬终见赏,此事非速售
这四句以拟人手法刻画梅花刚正坚贞的品格,暗含诗人对坚守自我、不迎合世俗的人生态度的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待