风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌

“白盐赤甲”指瞿塘峡口的白盐山、赤甲山两座山峰。“突兀”指高耸的样子。“摩苍穹”指触碰天空。“渟滀”指聚集、含蓄的状态。“元化”指大自然的造化。“空蒙”指烟雨迷茫的样子。“奇材”指有特殊才能的人。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

白盐山和赤甲山是天下最雄伟的山，拔地而起高耸得快要碰到天空。它们威严得像挥舞长剑的猛士，只有豪健的气概没有雍容的姿态。它们的气象从来不会稍微含蓄聚集，常常让人遗憾天地没有赋予它们完美的特质。今天我忽然醒悟忍不住叹息，原来它们的妙处正藏在烟雨中。阴沉的肃杀之气铺展开来一片惨淡，自然的变化蕴含在迷茫的雨雾里。这就像有特殊才能的人遇到事情才会显露本事，平日里和普通人没有区别。怎么才能得到百尺高的朱红楼阁，站在上面看这疾风吹着横雨的壮丽景色。

全诗记录了作者在风雨中观赏瞿塘峡口白盐、赤甲二山的经历，先写平日里看二山的遗憾感受，再写风雨中看到二山别样奇景的感悟，最后由山景联想到人才的特质，阐明了奇才平日与常人无异、遇事才会显露锋芒的哲理，表达了作者对眼前奇景的喜爱与赞叹之情。