遣兴

酒量愁翻减,诗声老转低。

日高羮马齿,霜冷驾鸡栖。

已判功名迕,寜论簿领迷。

赖无权入手,软弱实如泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 淡泊 · 自嘲
创作背景
淳熙十六年退居山阴所作
本诗作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时陆游因遭朝臣弹劾罢官,退居越州山阴故居。创作直接动因是诗人闲居期间感慨半生仕途不顺,又目睹南宋官场腐朽庸碌,有感而发写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,发轫于南北朝齐梁时期,至唐代完全成熟。全诗固定为八句,每句五字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗规则。本作为平起首句不入韵格式的五言律诗,完全符合宋代五律的创作规范。该体裁是唐宋文人抒发日常感怀的常用载体,历代留存有大量经典传世作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次,第一层是仕途受挫、壮志未酬的沉郁苦闷,第二层是对官场庸碌琐碎事务的鄙夷与排斥,第三层是罢官闲居后不恋权位的淡然自嘲。历代主流解读均认为本作是陆游晚年失意心境的真实写照,没有刻意的矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
羮马齿:指用马齿苋煮成的羹汤,马齿苋是常见可食用野菜。驾鸡栖:乘坐简陋的鸡栖车,鸡栖车是古代民间常用的简陋小车。簿领:指官府中的各类文书公务。判:通“拚”,意思是甘愿、不顾惜。迕:违背、不顺遂。这些字词都是宋代口语中的常用表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句:原本尚可的酒量,因为愁闷反而减退了。第二句:原本高昂的作诗声气,因为年老转而低沉了。第三句:太阳升得很高才起身,用马齿苋煮羹充饥。第四句:霜气寒冷的时候,乘坐简陋的小车出行。第五句:已经甘愿和功名仕途相违背。第六句:哪里还会在意官府文书的纷乱迷惑。第七句:幸好如今没有权柄落到我的手里。第八句:不然的话我软弱得实在就像烂泥一样。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年罢官闲居时的作品,描写了诗人闲居时期清苦平淡的日常生活。全诗抒发了诗人半生仕途不顺、壮志难酬的沉郁苦闷,表达了对南宋官场庸碌腐朽的鄙夷态度,也展现了诗人不恋权位、安于平淡的自嘲心境。内容全部围绕诗人的真实生活感受展开,没有虚假的矫饰成分。
读写应用
诵读指导
诵读时每句可以分为三个停顿节奏,比如“酒量/愁/翻减,诗声/老/转低”。整体诵读语气要平缓低沉,不需要过于激昂的情绪。首联和颔联语速稍慢,读出沉郁的感觉,颈联和尾联语速稍快,读出淡然自嘲的语气。整首诗的重音可以放在“翻”“转”“赖”“实”这几个字上,突出情感的转折。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联的转折句式“X愁翻减,X老转低”,通过反差来表现情绪变化。比如可以仿写“饭量忙翻减,睡意累转浓”,表现工作繁忙的状态,也可以仿写“脚步轻翻快,歌声闲转高”,表现休闲时的愉悦心情。仿写时要注意前后两句的对应关系,形成工整的对仗结构。
名句写作应用
核心名句“赖无权入手,软弱实如泥”可以用在表现淡泊名利、拒绝权位诱惑的相关作文场景中。比如写自己拒绝不合理的班干部特权请求时,可以引用这句话来表现自己不恋特权的态度,也可以用在议论官场腐败的文章中,讽刺部分官员掌权后不作为的现象。应用时不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
陆游《剑南诗稿》同题作品同主题
陆游一生共创作了37首以《遣兴》为题的诗作,全部收录在《剑南诗稿》中。这些诗作都是陆游抒发日常感怀的作品,内容涵盖了军旅、闲居、思乡、怀古等多个主题,是研究陆游生平思想的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

赖无权入手,软弱实如泥
这句是本诗流传最广的核心名句,以直白的自嘲语气表达了对权位的不屑态度。后世常被用来讽刺官场腐败现象,也被普通大众用来自嘲无权办事的窘境,衍生出诸多网络传播的变体表达。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待