蟠龙瀑布

远望纷珠缨,近观转雷霆。

人言水出奇,意使行人惊。

人惊我何得,定非水之情。

水亦有何情,因物以赋形。

处高势趋下,岂乐与石争。

退之亦隘人,强言不平鸣。

古来贤达士,初亦愿躬耕。

意气或感激,邂逅成功名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感哲理
创作背景
乾道九年游青城山所作
本诗创作于南宋乾道九年(公元1173年),当时作者陆游任职蜀州通判,公务之余游历青城山,观赏山中蟠龙瀑布时有感而发写下此作。创作动因源于观景时与大众常规感受不同的思考,由瀑布的自然属性引申到人生哲理的探讨,全程无涉及个人仕途失意的怨怼表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全诗每句字数固定为五字,格律限制宽松,平仄、押韵安排较为自由,不要求对仗,可根据内容需要灵活换韵。五古起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成熟,至宋代形成了擅发议论、长于说理的创作特色。本诗是宋代五古中理趣类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感是借观赏瀑布的感悟,传递顺其自然、不逞意气的理性处世态度。全诗跳出传统咏瀑诗单纯赞颂雄奇气势的框架,通过反驳韩愈"不平则鸣"的观点,表达对自然规律的尊重,也暗含对古代贤达进退出处选择的理性认同,整体风格平和通透,无愤激偏颇之语。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“珠缨”,指串着珠子的帽饰,这里用来比喻瀑布散落的水珠,洁白明亮,看起来就像细碎的珠串一样。然后是“雷霆”,原本指打雷的声音,这里形容瀑布靠近听的时候轰鸣声非常大,就像打雷一样。接下来是“赋形”,意思是赋予形态,这里指水没有固定的形状,会根据接触到的物体改变自己的形态。还有“隘人”,指心胸不够开阔的人,这里是作者对韩愈的评价。“躬耕”指亲自耕地,古代贤达在没有出仕的时候往往会选择亲自种地为生。“邂逅”指偶然遇到,这里指偶然遇到机遇。所有字词都是宋代通用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句“远望纷珠缨”,意思是远远望去,瀑布就像纷纷散落的珍珠串成的缨饰一样。第二句“近观转雷霆”,意思是走到近处观看,瀑布的轰鸣声就像打雷一样响亮。第三句“人言水出奇”,意思是旁人都说这瀑布呈现出了奇特的景象。第四句“意使行人惊”,意思是大家觉得这番奇景就是特意用来让路过的人感到震惊的。第五句“人惊我何得”,意思是旁人感到震惊,但我又能从中得到什么感悟呢。第六句“定非水之情”,意思是我觉得让路人震惊肯定不是水原本的意愿。第七到第十句就是核心名句,意思是水本身又有什么意愿呢,它不过是跟着接触的事物改变形态,处在高处就自然往低处流,哪里是乐意和石头冲撞呢。第十到第十二句,意思是韩愈也算是个心胸狭隘的人,非要强行说事物都是因为受到了不公平的待遇才发出声音。最后四句,意思是自古以来的贤达人士,最初都愿意亲自耕地为生,有时候是被意气和抱负打动,偶然遇到机遇才成就了功名。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游游览青城山蟠龙瀑布时写的作品,前四句先写自己看到的瀑布的样子和旁人对瀑布的常规感受。中间部分作者跳出大家的常规想法,提出自己的思考,分析瀑布的自然属性,认为水的形态和冲击力都是遵循自然规律的结果,并不是特意要让人震惊或者和石头争斗。接下来作者反驳了韩愈“不平则鸣”的观点,认为这个说法太过狭隘。最后作者把这个道理引申到人生选择上,认为古代的贤达本来都愿意隐居躬耕,只是偶然遇到合适的机遇才会出仕成就功名。整首诗没有华丽的辞藻,都是直白的讨论道理,传递的是顺其自然、不刻意强求的理性人生态度。
跨学科 · 是什么
蟠龙瀑布地理属性地理学
蟠龙瀑布位于四川省都江堰市青城山景区内,属于岷江水系的支流。青城山属于亚热带季风气候,年降水量超过1200毫米,山中植被覆盖率极高,水源涵养能力强,所以瀑布全年水量都比较稳定。瀑布的落差大概有30多米,水流砸落到下方的水潭中,就会发出非常大的轰鸣声,和诗里写的“近观转雷霆”的描述完全一致。瀑布周边属于典型的丹霞地貌,多裸露的红色岩石,水流冲击岩石形成的景观非常有特色。该瀑布是青城山的核心自然景观之一,每年都有大量游客前往观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍微放缓,语气平和,不要读得太有激情。前四句是写景,每句可以分成两个停顿,“远望/纷珠缨,近观/转雷霆”,前两句读的时候可以稍微带一点新奇的语气,后两句“人言/水出奇,意使/行人惊”语气稍微平缓,读出旁人的常规感受的感觉。中间的议论部分,每句可以分成两到三个停顿,“水亦/有何情,因物/以赋形”,语气要平稳理性,读出说理的感觉。最后四句读的时候语气要更舒缓,带着通透的感觉。整体节奏不要太快,重点突出说理的通透感,不需要刻意加重字的读音。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的远近结合写景的句式,结构就是“远望+喻体,近观+喻体”。比如写雨景,可以写“远望纷丝缕,近观转碎琼”,远远望去雨像一缕一缕的丝线,近处看雨就像细碎的美玉。写雪景可以写“远望铺白毡,近观落鹅毛”,远远望去雪像铺了一层白色的毡子,近处看雪就像飘落的鹅毛。还可以仿写本诗的先景后议的结构,先写自己看到的某个自然景观,然后提出自己的思考,比如写看到风吹动树叶,然后讨论风是不是有意要吹动树叶,引申到自然规律的话题。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把道理说清楚就可以。
名句应用场景
本诗的核心名句“水亦有何情,因物以赋形。处高势趋下,岂乐与石争”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于遵守客观规律的作文,可以引用这句,说明万事万物都有自己的规律,我们不能违背规律强行做事。写关于豁达处世的作文,可以引用这句,说明做人不要总是和别人争抢,要顺其自然,不要意气用事。写关于理性看待矛盾的作文,可以引用这句,说明很多矛盾的发生都是客观情况导致的,不是某一方特意要挑起争端,要学会换位思考。比如写“我们遇到矛盾的时候不要总是觉得别人针对自己,要知道‘水亦有何情,因物以赋形’,很多冲突都是情境导致的,没必要太过计较。”
关联知识图谱
青城山所属地域
蟠龙瀑布位于青城山景区内,是青城山的核心自然景观之一,陆游是在游览青城山的时候观赏到该瀑布才创作了本诗。青城山是中国道教名山,也是世界文化遗产,历代有很多文人都曾游览青城山并留下诗作。
韩愈《送孟东野序》同典故
诗里提到的“不平鸣”就是韩愈提出的“不平则鸣”理论,这个观点出自韩愈的《送孟东野序》,核心意思是事物受到不公正的待遇就会发出声音,文人遇到仕途不顺就会写出好的作品。陆游在本诗里对这个观点提出了不同的看法。

名句 CLASSIC LINES

水亦有何情,因物以赋形。处高势趋下,岂乐与石争。
这四句精准概括了全诗的核心哲思。该名句常被用于说明事物发展要遵循客观规律的道理。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待