山翁持酒相访以画松酬之
白社风霜惊暮年，铜瓶桑落慰秋天。
怜君意厚留新画，不着松枝当酒钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
隐居嵩山 持酒相访 画松酬答
本诗作者为唐代诗人、画家刘商，作于其隐居嵩山期间，某日同隐的山翁友人携带铜瓶装的桑落美酒前来探访，诗人感念友人厚意，取出自己新创作的松树画作为酬答，即兴写下这首绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律严谨，短小精悍，适合即兴抒情，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心抒发了隐居期间与山野友人相交不计功利的真挚情谊，同时展现了唐代隐士群体不慕世俗物质、追求精神富足的高洁隐逸志趣，情感质朴饱满，余味悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
白社 桑落 铜瓶 松枝
1.白社是古代对隐士聚居地的代称，源于晋代隐士董京隐居洛阳白社的典故。2.桑落指桑落酒，是古代知名的秋季酿造的美酒。3.铜瓶是古代用来盛装酒水的铜制容器，便于携带和保温。4.松枝指代诗人画作上绘制的松树形象。5.暮年指诗人已经到了晚年时期。6.秋天点明了本次访友的时间是秋季。7.酒钱指用来抵偿酒价值的财物。8.全诗字词直白质朴，没有晦涩用典。9.读者可以轻松通过字词理解诗歌核心内容。10.没有生僻字，阅读门槛极低。
逐句白话释义
1.第一句意思是我隐居的白社之地风霜渐浓，惊觉自己已经步入晚年时光。2.第二句意思是山翁拿着铜瓶装的桑落美酒来访，慰藉了我秋日的清冷寂寥。3.第三句意思是我感念山翁待我情意十分深厚，便拿出自己新画的松画相赠。4.第四句意思是我这画里的松枝就不用折算成酒钱了。5.每一句都直白流畅，没有多余修饰。6.整体内容完整记录了本次访友的全部过程。7.读者能够轻松跟随诗句还原当时的场景。8.符合隐逸诗直白自然的风格特点。9.每句逻辑衔接自然流畅。10.完整传递了诗人想要表达的核心情感。
核心主旨概括
1.这首诗围绕山翁持酒来访、诗人以画相酬的小事展开。2.核心抒发了诗人与山翁之间真挚纯粹的友情。3.同时展现了隐居人士不重世俗功利的高雅志趣。4.全诗没有世俗的利益算计，充满淳朴的交往氛围。5.也侧面体现了隐居生活闲适自在、不受世俗束缚的特点。6.诗人通过日常小事传递出了君子之交的核心特质。7.也表达了自己晚年隐居期间安然自得的生活状态。8.读者可以从中感受到古代隐士的精神追求。9.整首诗主旨清晰直白，没有多余的隐含表达。10.为后世展现了唐代隐逸群体的交往风貌。
跨学科 · 是什么
唐代隐士交往习俗社会学
1.这首诗反映了唐代隐士群体的典型交往习俗。2.隐士之间的往来多以志趣相投为核心基础。3.互相馈赠的多是自己创作的作品或者亲手制作的物品。4.很少涉及贵重的金银财物类的馈赠。5.这种交往方式和世俗社会的利益往来有明显区别。6.体现了隐逸群体追求精神富足的核心特质。7.读者可以从中了解到唐代隐逸文化的一个侧面。8.这种交往习俗也是中国古代君子之交的典型表现。9.相关习俗在很多唐代隐逸诗中都有体现。10.对研究唐代社会文化有一定的参考价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言绝句，诵读时每句按照四三的节奏断句。2.第一句“白社风霜/惊暮年”要读出略带感慨的平和语气。3.第二句“铜瓶桑落/慰秋天”要读出温暖慰藉的语气。4.第三句“怜君意厚/留新画”要读出感念珍视的语气。5.第四句“不着松枝/当酒钱”要读出洒脱爽朗的语气。6.整体诵读的速度要平缓，不需要太快。7.要突出诗句里闲适清雅的隐逸氛围。8.每句之间可以有短暂的停顿，方便情感传递。9.整体语调要平和，不需要太过强烈的起伏。10.诵读时可以想象诗人当时和友人相聚的场景，更容易带入情感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式是标准的七言绝句起承转合结构。2.仿写时可以先从生活中的小事切入作为起句。3.第二句承接第一句的场景，补充相关的物品或者事件。4.第三句转到表达自己的情感或者态度。5.第四句做收尾，点明核心的主旨或者观点。6.可以模仿这首诗直白质朴的语言风格，不要太过华丽。7.比如可以写好友给自己送书的场景仿写诗句。8.示例：“案头笔墨伴流年，故友持书慰雨天。怜君意厚留新墨，不着笺纸当书钱。”9.仿写时要注意每句最后一个字的押韵，让读起来更顺口。10.通过仿写可以掌握七言绝句的基本创作逻辑。
核心名句写作应用
1.核心名句“怜君意厚留新画，不着松枝当酒钱”适合用在描写真挚友情的作文中。2.当写和好友之间不计较利益得失的交往场景时可以引用。3.比如写自己生日时好友亲手做了礼物送给自己，就可以用这句来形容双方的情谊。4.也可以用在描写君子之交的主题作文中，突出重义轻利的特质。5.还可以用在描写长辈或者师长对自己的馈赠时，表达感念之情。6.引用的时候不需要做太多额外的解释，读者很容易理解其含义。7.这句名句本身充满了雅致的氛围，能够提升作文的文化质感。8.也可以用在日常和好友的交流中，表达对对方情谊的珍视。9.使用时要注意场景符合，不要用在涉及利益交易的场合。10.正确使用能够很好地传递自己的情感态度。
名句 CLASSIC LINES
怜君意厚留新画，不着松枝当酒钱
本句是全诗核心名句，直白质朴却情谊饱满，生动展现了君子相交重义轻利的高洁品格，历代被广泛用来形容纯粹真挚的友朋情谊，衍生出大量相关书画、文创作品。
标签 TAGS
作者 POET
刘商
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待