自阆复还汉中次益昌

陆游 · 宋

北首褒斜又几程，骄云未放十分晴。

马经断栈危无路，风掠枯茆飒有声。

季子貂裘端已弊，吴中菰菜正堪烹。

朱颜渐改功名晚，击筑悲歌一再行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感壮志 · 思乡 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸

创作背景

乾道八年陆游自阆州返汉中途经益昌作

本诗作于南宋乾道八年（公元1172年），当时陆游任职于四川宣抚使王炎幕府，驻守汉中（南郑），此前赴阆州公干，返回汉中途中经过益昌时创作此诗。当时王炎幕府是南宋少有的主战派军事机构，却随时面临被朝廷裁撤的风险，陆游北伐复国的理想难以实现，心境沉郁悲凉。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，成熟于唐代，是古典诗词的核心体裁之一。全诗共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。该体裁兼具韵律美感与表达灵活性，唐宋以来被文人广泛用于抒情、言志、叙事等各类创作场景，在古典文学史上拥有极高的文体地位。陆游这首作品是宋代七言律诗的典型代表，格律严谨，情感饱满。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次：一是羁旅行役、奔走艰险的疲惫劳苦；二是年华渐逝、北伐理想难伸的失意愤懑；三是对江南家乡的思念与萌生的归隐念头。多重情绪交织，既体现诗人个人的人生困境，也暗含南宋朝廷偏安、主战派受打压的时代情绪，历代解读均认可其情感的真挚性与复杂性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 褒斜是古代连接关中与蜀地的著名栈道，是古时川陕交通的核心通道。2. 断栈指年久失修、出现断裂的木质栈道，行走时危险性极高。3. 枯茆就是干枯的茅草，是古时山野中常见的野生草本植物。4. 季子是战国时期纵横家苏秦的字，后世常用来代指羁旅失意的士人。5. 貂裘端已弊化用苏秦游说秦王失败，貂裘穿破、盘缠用尽的典故，代指仕途失意。6. 菰菜就是现在常见的茭白，是江南地区的传统水生蔬菜。7. 击筑的筑是古代的一种击奏弦乐器，声音慷慨悲凉。8. 击筑悲歌化用荆轲刺秦前，高渐离击筑荆轲和歌的典故，指抒发悲壮的情绪。

逐句白话释义

1. 首句写诗人计算行程，向北去往褒斜道的路途还有好几段才能走完。2. 第二句写沿途的天气状况，厚重的云层堆在天上，并没有完全放晴。3. 第三句写行路的艰险，马匹走在断裂的栈道上，危险得仿佛没有可以落脚的通路。4. 第四句写沿途的听觉感受，寒冷的山风掠过干枯的茅草，发出飒飒的清冷声响。5. 第五句化用典故，诗人说自己就像当年失意的苏秦，身上的貂皮裘衣早就已经磨损破旧。6. 第六句写思乡的念头，想到家乡吴中的菰菜刚好成熟，正是适合烹煮食用的时候。7. 第七句抒发年华老去的感慨，自己红润的年轻容颜渐渐改变，想要建立功名却已经太晚。8. 第八句写抒发悲愤的举动，敲击着筑慷慨悲歌，在路途上走了一程又一程。

核心主旨概括

1. 这首诗是陆游往返川陕公干途中所作，记录了沿途艰险的行路状况。2. 诗歌将行路的艰险与自己仕途的不顺结合起来，抒发了多重复杂的情绪。3. 既有羁旅行役、奔波劳苦的疲惫之感，也有年华老去、功业未建的失落愤懑。4. 同时也生出了思念家乡、想要归隐的柔软念头，又饱含着报国无门的悲壮情绪。5. 整体情绪复杂真挚，既体现了陆游个人的人生境遇，也暗含了当时南宋朝廷偏安一隅的时代背景。6. 是陆游中年时期爱国诗作中，融合个人情志与家国情怀的典型作品。7. 风格苍凉沉郁，情感饱满真实，具有很强的感染力。8. 能够让读者直观感受到陆游当时的处境与心境。

跨学科 · 是什么

褒斜道地理特征地理学

1. 褒斜道是古代连接关中平原与四川盆地的著名栈道，因沿着褒水、斜水两条河谷修建得名。2. 栈道始建于战国时期，是古时川陕之间最重要的交通通道之一，全程共235公里左右。3. 沿途多悬崖峭壁，修建难度极大，通行也十分艰险，历代都有修缮和维护。4. 陆游此次所走的路段属于褒斜道的南段，刚好位于川陕交界的山地之中。5. 当地属于亚热带季风气候，秋冬季节多阴雨天气，所以诗中才会有“骄云未放十分晴”的描写。6. 现在褒斜道还有多处遗址留存，是全国重点文物保护单位，具有很高的历史研究价值。7. 诗歌中提到的益昌就位于褒斜道南段的出入口附近，是古时往来商旅、官员的重要休整点。8. 了解褒斜道的地理位置与通行难度，能够更好的理解诗中描写的行路艰险的真实状况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿，按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句即可。2. 首联前一句要读出计算行程的疑惑感，后一句要读出略带沉闷的语气，体现天气的阴沉。3. 颔联前一句要读出紧张感，体现栈道的危险，后一句要放轻语速，读出飒飒风声的清冷感。4. 颈联前一句要读出低沉失落的语气，体现自己的失意，后一句要放软语气，读出对家乡的思念。5. 尾联前一句要读出感慨的语气，体现年华老去的无奈，后一句要读出慷慨悲凉的语气，体现内心的愤懑。6. 整体诵读的语速偏慢，语调偏低沉，贴合诗歌苍凉悲壮的整体风格。7. 诵读的时候可以适当放缓重音，突出“危”“弊”“晚”“悲歌”这些关键词，强化情感表达。8. 多读几遍就能更好的体会诗歌中蕴含的复杂情绪。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联和颈联都是工整的对仗句，非常适合用来学习七言对仗的仿写。2. 仿写的时候首先要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 比如“马经断栈危无路”可以仿写为“船过惊涛险有声”，上下句都是写行路的艰险，词性完全对应。4. 其次要注意上下句的意境相关，不要出现上下句内容完全无关的情况。5. 比如“风掠枯茆飒有声”可以仿写为“雨打残荷淅沥响”，都是描写自然景物发出的声响，意境统一。6. 另外还要注意平仄的相对，平声对仄声，仄声对平声，读起来才会朗朗上口。7. 平时可以多拿这首诗的对仗联做练习，很快就能掌握七言对仗的写作技巧。8. 熟练之后就可以自己创作简单的七言对仗句了。

名句应用指导

1. “季子貂裘端已弊，吴中菰菜正堪烹”这两句非常适合在表达羁旅失意、思念家乡的场景中使用。2. 比如你在外打拼多年，事业没有起色，十分想念家乡的时候，就可以用这两句诗来表达自己的心境。3. 写作文的时候如果要写关于思乡、失意、人生选择的主题，也可以引用这两句诗来增强文采。4. 比如写《家乡的味道》这篇作文，开头就可以用“季子貂裘端已弊，吴中菰菜正堪烹”引出自己对家乡美食的思念。5. “朱颜渐改功名晚，击筑悲歌一再行”这两句适合用来表达年华老去、壮志未酬的感慨。6. 比如写关于理想、奋斗、人生遗憾的主题的作文，就可以引用这两句诗来表达对理想的执着，或者对时光流逝的感慨。7. 平时发朋友圈抒发类似情绪的时候，也可以用这两句诗，比直白的表达更有文采。8. 引用的时候注意要贴合具体的场景，不要生硬套用。

关联知识图谱

《书愤》同作者|同主题

1. 《书愤》是陆游晚年创作的爱国诗作，同样抒发了功业未建、壮志难酬的愤懑情绪。2. 两首诗都体现了陆游一生渴望北伐报国、却始终不得志的人生境遇。3. 风格都属于苍凉沉郁的类型，情感饱满真挚，具有很强的感染力。4. 都是陆游爱国诗作中的经典代表作品，被后世广泛传诵。5. 读完这首诗之后可以拓展阅读《书愤》，更好的理解陆游的爱国情怀。6. 两首诗都化用了历史典故来表达自己的情绪，用典贴切自然，没有生硬的痕迹。7. 都是学习陆游诗作的必读篇目，具有很高的文学价值。8. 关联这两首诗能够更好的梳理陆游的人生轨迹与创作脉络。

苏秦貂裘敝同典故

1. 苏秦是战国时期著名的纵横家，早年游说秦王，上书十次都不被采纳。2. 他在秦国待了很久，身上的貂裘穿破了，盘缠也用完了，只能灰溜溜的回到家乡。3. 后世就用“貂裘弊”“季子裘”来代指士人羁旅失意、仕途不顺的状况。4. 陆游这里化用这个典故，非常贴切的表达了自己当时仕途失意的处境。5. 除了陆游之外，很多古代诗人都用过这个典故来表达类似的情绪。6. 比如杜甫的“季子貂裘敝，班超玉貌新”，也是用这个典故表达失意的情绪。7. 了解这个典故的来源，能够更好的理解诗中蕴含的深层情感。8. 这个典故也是古典诗词中最常见的典故之一，使用频率非常高。

名句 CLASSIC LINES

季子貂裘端已弊，吴中菰菜正堪烹。朱颜渐改功名晚，击筑悲歌一再行。

这两联是本诗的核心名句，凝练概括了诗人失意、思乡、悲愤的多重心境，用典贴切自然，情感真挚浓烈，后世常被引用表达羁旅失意、壮志难酬的情绪，衍生出大量文学、书画类创作，是陆游中年时期诗作的经典代表句。

标签 TAGS

壮志思乡愁思羁旅隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人