长木夜行抵金堆市

夜行长木村,重雾杂零雨。

湿萤粘野蔓,寒犬吠云坞。

道坏交细泉,亭废立遗堵。

时时过农家,灯火照鸣杼。

嗟予独何事,无岁得安处。

即今穷谷中,性命寄豺虎。

三更投小市,买酒慰羁旅。

高咏东山诗,怅望怀往古。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 羁旅
创作背景
乾道八年川陕边境行役
本诗作于南宋孝宗乾道八年(公元1172年),当时作者陆游任职于川陕宣抚使王炎幕府,在宋金对峙的前线地区奔走公务,夜间行经长木村前往金堆市,途中触景生情创作此诗,与作者同期从军边塞的创作背景完全契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代民间歌谣,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,长于叙事抒情,是古典诗歌中表现力极强的体裁类型,历代文人多用以创作写实性较强的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是夜行荒郊、漂泊无定的孤独愁苦,二是对边境百姓生活、时局安危的隐忧,三是追慕古代先贤、渴望建功立业的怅惘之情,历代评注均认可其情感沉挚厚重的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
零雨指零星飘落的小雨,野蔓指野外生长的藤蔓植物,云坞指被云雾笼罩的山坳,遗堵指废弃建筑残留的墙垣,鸣杼指织布机梭子发出的声响,羁旅指长久漂泊在外的状态,东山诗指古代歌咏征人、贤士的经典诗作。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻异义,符合宋代口语的表达习惯。
逐句白话释义
夜间行走在长木村的路上,浓重的雾气夹杂着零星的小雨。被打湿的萤火虫沾在野外的藤蔓上,山坳云雾里传来寒犬的吠叫声。道路被交错的细泉冲坏,废弃的驿亭只剩残留的墙垣。不时路过几户农家,灯火照着正在运转的织布机。我独自感叹到底是为了什么,没有一年能得到安稳的居所。现在身处这偏僻的山谷里,性命都寄托在豺狼虎豹的嘴边。三更时分终于抵达小集市,买了酒来慰藉自己漂泊的愁绪。高声吟诵东山的诗篇,怅然远望怀念古代的贤人。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人陆游在宋金边境地区夜间赶路、最终抵达金堆市的完整过程,先是描写了沿途荒寒冷落的自然与人文景象,再抒发了自己常年漂泊、不得安居的愁苦情绪,最后以饮酒怀古的场景收束,暗含了对时局的担忧和对古代贤人的追慕之情,内容真实质朴,情感真挚动人,是一首典型的宋代行旅写实诗。
跨学科 · 是什么
金堆市地理特征地理学
金堆市位于秦岭东段的山地之中,属于暖温带大陆性季风气候,秋季多阴雨雾天,山峦起伏、沟壑纵横,和诗中描写的重雾、零雨、云坞、穷谷等地貌气候特征完全吻合,现在该地区仍然保留着大量宋代边境防御的历史遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,语气带着淡淡的沉郁感,每句的断句为“夜行/长木村,重雾/杂零雨”这样的二三分式,前八句写景部分语速稍慢,烘托荒寒的氛围,中间四句抒情部分语气加重,突出愁苦的情绪,最后四句可以稍微放缓,表现怅惘怀古的心境。
基础句式仿写指导
本诗的写景句“湿萤粘野蔓,寒犬吠云坞”是典型的正对句式,上下句都是名词加动词加名词的结构,分别描写两个并列的典型场景,共同烘托统一的氛围,仿写时可以选取同一环境下的两个典型意象,比如“寒鸦栖老树,残雪覆孤桥”“归鸦背落日,瘦马踏寒霜”,保持结构对称、意境统一即可。
名句写作应用指导
名句“湿萤粘野蔓,寒犬吠云坞”可以应用在三类写作场景中:一是描写乡村雨夜、山间夜景的写景作文,用来表现环境的荒寒幽静;二是描写漂泊旅途、深夜赶路的叙事作文,用来烘托人物孤独的心境;三是抒发思乡、怀古情感的抒情作文,用来营造沉郁的氛围,比如写暑假去山区探险的经历,就可以引用这句诗来描写深夜山谷里的景象。
关联知识图谱
《诗经·豳风·东山》同典故
本诗结尾提到的“东山诗”就是指《诗经·豳风·东山》,这首诗描写了西周时期征人返乡途中的所思所感,是中国古代最早的行旅征戍题材经典作品,后世文人常引用这个典故来表达征人思乡、渴望太平的情感,和本诗的创作场景、情感内核高度契合。
《十一月四日风雨大作》同主题
这首诗和陆游的《十一月四日风雨大作》都是作者在川陕从军时期创作的作品,都带有鲜明的边境生活特征,都抒发了作者忧国忧民、渴望建功立业的情感,是陆游中年时期爱国诗作的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

湿萤粘野蔓,寒犬吠云坞
该句以白描手法精准刻画了荒村雨夜的典型场景,极具画面感与氛围感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待