闻虏乱有感

前年从军南山南,夜出驰猎常半酣。

玄熊苍兕积如阜,赤手曵虎毛毵毵。

有时登高望鄠社,悲歌仰天泪如雨。

头颅自揣已可知,一死犹思报明主。

近闻索虏自相残,秋风抚剑泪汍澜。

雒阳八陵那忍说,玉座尘昏松柏寒。

儒冠忽忽垂五十,急装何由穿袴褶。

羞为老骥伏枥悲,寜作枯鱼过河泣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感壮志 · 愤懑 · 爱国
创作背景
创作背景
此诗约作于乾道九年(1173)秋,陆游在成都府安抚司参议官任上,年四十八,近五十。此前乾道八年曾在南郑从军,离职后仍心系北伐。诗中“近闻索虏自相残”当指当时传闻的金朝内部动乱(具体事件未详,或为契丹人余部骚动),诗人闻讯感慨,非指十多年前的完颜亮被杀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不限格律、押韵灵活,篇幅可长可短,便于抒发浓烈奔放的情感,在唐宋时期被大量用于言志类创作,本诗是南宋七言古诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对早年从军豪迈生涯的怀念,二是听闻金朝内乱后渴望收复中原故土的迫切心情,三是年近半百报国无门、无法上阵杀敌的无奈与愤懑,贯穿始终的是至死不渝的爱国热忱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玄熊指黑熊,苍兕指青色的犀牛,都是古代凶猛的野生动物。鄠社指关中地区的鄠县和杜社,代指北宋故土。索虏是南宋对金朝统治者的蔑称。汍澜形容眼泪不断流下的样子。袴褶是古代军人穿的紧身军装,方便骑马作战。老骥伏枥出自曹操的诗作,指年迈的千里马趴在马厩里,代指年老有志向却无法施展的人。枯鱼过河泣是汉乐府典故,指干涸的鱼过河时哭泣,代指冒险行事即使遭遇不幸也不后悔。
逐句白话释义
前年我在终南山南边从军,夜里经常出去打猎喝到半醉。猎获的黑熊和苍兕堆得像小山一样,我赤手空拳就能拖着长毛的老虎走。有时候登上高处眺望关中故土,仰头悲歌眼泪落得像下雨一样。我自己知道自己的年纪已经不小了,就算死也想要报答圣明的君主。最近听说金朝自己人互相残杀,秋风吹着我抚摸宝剑眼泪流个不停。洛阳的北宋八座皇陵哪里忍心提起,皇帝的玉座落满灰尘周围的松柏都透着寒意。我一个读书人转眼就快五十岁了,怎么才能穿上军装奔赴前线呢。我羞于做伏在马厩里的老骥空自悲伤,宁愿做过河的枯鱼就算死了也不后悔。
核心主旨与内容概括
全诗分为四个部分,前四句回忆早年从军时打猎作战的豪迈生活,接下来四句写登高眺望故土时想要报国的心情,再接下来四句写听闻金国内乱后对沦陷故土和北宋皇陵的挂念,最后两句表明自己的志向,宁愿冒险上阵报国也不愿虚度晚年,整体表达了诗人浓烈的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的四三断句节奏,前四句回忆从军生涯要读得豪迈激昂,中间四句抒发悲痛要读得低沉缓慢,最后两句言志要读得坚定有力,整体语速稍快,体现诗人迫切的心情。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的对比句式,先用否定句表达对某类状态的排斥,再用肯定句表达自己的志向选择,比如「羞为温室里的花朵空叹风雨,宁作悬崖上的青松直面霜雪」,这种对比句式能够让表达的志向更鲜明突出。
名句写作应用
「羞为老骥伏枥悲,寜作枯鱼过河泣」可以用于表达不甘平庸、愿意为了理想冒险奋斗的场景,比如写自己参与志愿服务的感悟时可以用:「我不想等到老了再后悔年轻的时候没有尝试,正如陆游所说『羞为老骥伏枥悲,寜作枯鱼过河泣』,我愿意尽自己的力量为社会做贡献。」
关联知识图谱
《书愤》同作者|同主题
《书愤》同样是陆游创作的爱国七言诗,同样抒发了壮志未酬、渴望收复中原的情感,与本诗创作时间接近,情感内核高度一致,都是陆游爱国诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

羞为老骥伏枥悲,寜作枯鱼过河泣
这两句化用曹操《龟虽寿》与汉乐府《枯鱼过河泣》的典故,一反传统暮年悲叹的创作逻辑,表达宁愿冒险上阵报国也不愿虚度晚年的志向。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待