离嘉州宿平羌

挈：携带的意思，这里指带着行李行囊。萧然：清冷、空旷的样子。信手：随手，这里指做事随性自然。谙：熟悉、习惯的意思。营：修建、置办的意思。云根：指深山之中，古人认为云是从山根生出，所以称深山为云根。

第一句写刚带着随身的行李衣物，住宿在水边的村落里。第二句写清冷的环境一下子扫去了过去任职时留下的所有痕迹。第三四句写本来自己做事就随性，不计较做得好还是坏，又因为没有私心，所以很少有恩怨纠葛。第五六句写自己笑着感慨常年远行早就习惯了骑马赶路，已经在深山里建好小房子准备养老。第七八句写淡烟笼罩、疏雨飘落的平羌路上的景色，只怕从今往后这场景会常常进入我的睡梦之中。

这首诗记录了陆游离开嘉州途中夜宿平羌驿的所见所感，既写出了他为官期间坦荡无私、不计得失的开阔心态，也表达了他对嘉州山水风物的不舍与眷恋，同时流露出对晚年归隐生活的向往，整体风格平易自然，情感真挚动人。