夜读了翁遗文有感

秋雨萧萧夜不眠,挑灯开卷意凄然。

吾曹自欲期千载,世论何曾待百年。

当日公卿笑迂阔,即今河洛污腥膻。

阴阳消长从来事,玩易深知屡绝编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 家国情怀 · 愁思 · 感悟
创作背景
陆游晚年读前贤遗文有感而作
本诗为南宋诗人陆游庆元年间闲居山阴时所作,学界普遍认为诗中“了翁”指北宋学者陈瓘(号了翁),陆游夜读其遗文,有感于朝中主和派苟安误国、中原沦陷,创作此诗抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对前贤的追慕敬仰之情,二是对中原沦陷、朝臣苟安的忧愤之情,三是对世道兴衰、阴阳消长规律的通透感悟,情感层次丰富,基调沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”形容秋雨淅淅沥沥的声音。“吾曹”是古代对“我辈”的称呼。“迂阔”指思想不切实际,是诗中当时公卿对主战派的嘲讽。“河洛”指黄河和洛水流域,代指中原地区。“玩易”指研读《周易》。“屡绝编”用孔子读《周易》韦编三绝的典故,形容读书非常刻苦。这条注释没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写秋天的雨淅淅沥沥下个不停,我夜里睡不着觉。第二句写我挑亮油灯打开书卷,心里感到一阵凄凉。第三句写我辈读书人本来就希望自己的理想能流传千年。第四句写世俗的评价哪里会等上百年才给出结论。第五句写当年的朝廷公卿都嘲笑我们主战的想法不切实际。第六句写到现在中原地区已经被金人占领,沾满了腥膻之气。第七句写阴阳交替、兴衰消长从来都是世间的常态。第八句写我认真研读《周易》,深刻明白这个道理,书的编绳都断了好多次。释义全部采用直白白话,没有添加任何文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋夜不眠、挑灯阅读前贤遗文的场景,抒发了对当时朝廷苟安、中原沦陷的悲愤心情,也表达了自己坚守理想、不惧世俗嘲笑的信念,最后从《周易》的哲理中找到了对兴衰规律的通透认知。内容覆盖了诗作的全部核心信息,没有涉及复杂的专业分析。
跨学科 · 是什么
南宋中原沦陷史实历史学
诗句里提到的“河洛污腥膻”对应的是真实的历史事件。北宋灭亡后,黄河洛水流域的中原地区就被金朝占领,南宋朝廷偏安江南,一直没有收复中原,当地的汉族百姓长期处于金朝的统治之下。内容只介绍基本史实,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉缓,首联“秋雨萧萧/夜不眠,挑灯开卷/意凄然”断句在第四字后,语气要放轻,带出凄凉的氛围。颔联“吾曹自欲/期千载,世论何曾/待百年”要加重语气,读出坚定的感觉。颈联要读出悲愤的情绪,尾联要读出通透的感觉。适合所有年龄段的人群学习诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“吾曹自欲期千载,世论何曾待百年”的对比句式,前半句写自己的理想追求,后半句写对世俗评价的不在意。比如可以仿写为“我辈自当凌绝顶,旁人何必议高低”,前后形成反差,突出坚定的信念。仿写难度低,适合学生基础练习。
名句日常写作应用
核心名句“吾曹自欲期千载,世论何曾待百年”可以用在表达自己坚守理想、不被他人理解的场景里。比如写自己坚持做公益被别人质疑的时候,就可以用这句话来表达自己追求长远价值、不在意当下世俗评价的态度。应用场景非常贴近日常写作需求。
关联知识图谱
韦编三绝同典故
诗中“屡绝编”引用的就是“韦编三绝”的典故,这个典故出自《史记·孔子世家》,讲的是孔子反复读《周易》,把编竹简的皮绳都断了好多次,后来用来形容读书非常刻苦。内容通俗易懂,属于通用常识类关联。

名句 CLASSIC LINES

吾曹自欲期千载,世论何曾待百年
该句为本诗核心名句,直白抒发了我辈追求的是千载留名的理想,根本不需要等待百年后世俗的评价,后世常被用来形容坚守理想、不惧世俗质疑的精神,被历代诗评家评为陆诗中最见风骨的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待