登灌口庙东大楼观崏江雪山

陆游 · 宋

我生不识柏梁建章之宫殿，安得峨冠侍游宴。

又不及身在荥阳京索间，擐甲横戈夜酣战。

胸中迫隘思远游，溯江来倚岷山楼。

千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮。

禹迹茫茫始江汉，疏凿功当九州半。

丈夫生世要如此，赍志空死能无叹。

白发萧条吹北风，手把卮酒酹江中。

姓名未死终磊磊，要与此江东注海。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感壮志 · 建功 · 愤懑 · 豪迈

创作背景

陆游入蜀时期登楼有感而作

这首诗作于南宋乾道九年（1173年），陆游当时任职蜀州通判，赴灌县视察水利设施时，登上灌口庙东大楼眺望岷山雪景与岷江壮景，有感于自身抱负未伸，触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，属于古体诗范畴，每句由七个字组成，格律限制较为宽松，不要求严格对仗、平仄与押韵，篇幅可长可短，便于抒发奔放豪迈的情感，在唐代之后成为文人抒发情志的常用体裁之一。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，第一层是因报国无门、无法实现收复中原志向产生的压抑愤懑，第二层是眺望壮阔山河后激发的建功立业的豪迈志气，以及不愿虚度此生、要留下不朽功绩的坚定信念，整体情感基调沉雄豪放，充满积极进取的精神。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

柏梁、建章均为汉代著名宫殿名，此处代指朝廷。峨冠指高高的官帽，代指官员身份。荥阳京索是秦汉之际楚汉相争的古战场。擐甲指穿着铠甲。迫隘指狭窄压抑。溯江指沿着岷江逆流而上。禹迹指大禹治水留下的痕迹。赍志空死指怀着未实现的志向死去。卮酒指一杯酒。酹指把酒倒在地上祭祀。磊磊指光明磊落、志向坚定的样子。

逐句白话释义

我生来没有见过汉代柏梁台、建章宫那样的宫殿，怎么能戴着高高的官帽陪侍君王游宴呢。我又没能投身到荥阳京索那样的古战场上，穿着铠甲拿着兵器在夜里酣畅作战。我心里压抑狭窄想要远游，沿着岷江逆流而上来到这里，靠在岷山旁的高楼上。存了千年积雪的山岭从栏杆边探出来，万里长的云一样的浪涛仿佛在我坐的地方漂浮。大禹的踪迹茫茫一片，治水是从长江、汉水开始的，他疏通开凿的功劳占了治理九州的一半。大丈夫活在世上就要像这样建立功绩，怀着未实现的志向白白死去怎么能不感叹呢。我稀疏的白发被北风吹着，手里拿着一杯酒洒在江里祭祀。只要我还没死就要始终光明磊落，要和这条岷江一起向东注入大海。

全诗核心主旨概括

这首诗写诗人登上灌口庙高楼眺望岷江与岷山壮景的所见所感，先抒发了自己报国无门、无法上阵杀敌建立功绩的压抑愤懑，再通过描写壮阔的山河与大禹治水的功绩，表达了自己要建功立业、不愿虚度此生、坚定实现报国志向的豪迈决心，整体充满了积极向上的爱国情怀。

跨学科 · 是什么

柏梁台、建章宫与京索之战历史学

柏梁台是汉武帝时期修建的皇家宫殿，建章宫是汉武帝在未央宫西侧修建的大型宫殿群，二者都是汉代皇权的象征。京索是京县、索亭的合称，位于今河南荥阳南部，公元前205年楚汉相争时，刘邦曾在此击败项羽的军队，阻止了楚军西进的步伐，是秦汉之际著名的古战场。诗中用这两个典故分别代指入朝为官、上阵杀敌两种实现抱负的路径，是古典诗词常用的用典手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要豪迈开阔，语速适中偏慢。前两句抒发遗憾的内容要稍作停顿，读出压抑感。“胸中迫隘思远游”之后语气逐渐放开，“千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮”两句要重读，读出壮阔的气势。“丈夫生世要如此”之后语气要坚定有力，最后两句要重读，读出昂扬的斗志。断句参考：我生/不识/柏梁建章/之宫殿，安得/峨冠/侍游宴。又不及/身在/荥阳京索/间，擐甲/横戈/夜酣战。胸中/迫隘/思远游，溯江/来倚/岷山楼。千年/雪岭/阑边出，万里/云涛/坐上浮。禹迹/茫茫/始江汉，疏凿/功当/九州半。丈夫/生世/要如此，赍志/空死/能无叹。白发/萧条/吹北风，手把/卮酒/酹江中。姓名/未死/终磊磊，要与/此江/东注海。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮”的写景句式，结构为“时间+景物+位置+动态”，用夸张的手法突出景物的壮阔。比如仿写示例：“千年古塔檐边立，万里松涛脚下生。”也可以仿写“姓名未死终磊磊，要与此江东注海”的抒情句式，结构为“条件+志向+具象化载体”，把抽象的志向用具体的事物表达出来，比如仿写示例：“此身未老终无悔，要伴青山共戍边。”仿写的时候要注意前后句对仗工整，意境统一，符合自己想要表达的情感。

核心名句日常写作应用

“千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮”可以用来描写登高所见的壮阔山河景色，比如写登山、登高楼、看海的作文里都可以引用，用来突出景色的雄浑开阔。“姓名未死终磊磊，要与此江东注海”可以用来表达自己的远大志向，或者赞美他人坚定的理想信念，比如在写励志类的作文、演讲稿、书信里都可以引用，用来表达自己不愿虚度年华、要做出一番事业的决心。引用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。

关联知识图谱

陆游《书愤五首·其一》同主题

这首诗和《书愤五首·其一》都是陆游创作的爱国主题诗歌，都抒发了诗人报国无门的愤懑与想要建功立业、收复中原的坚定志向，情感基调都是沉雄豪放，充满了强烈的爱国情怀，是陆游爱国诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

千年雪岭阑边出，万里云涛坐上浮；姓名未死终磊磊，要与此江东注海

这两组是本诗流传最广的核心名句，前两句以壮阔的写景凸显山河的雄奇，后两句以直白的抒情抒发诗人的豪情壮志。

标签 TAGS

壮志建功愤懑豪迈历史学地理学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人