饭昭觉寺抵暮乃归

身堕黄尘每慨然,携儿萧散亦前缘。

聊凭方外巾盂净,一洗人间匕箸膻。

静院春风传浴鼓,画廊晚雨湿茶烟。

濳光寮里明窗下,借我消摇过十年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
陆游宦蜀时期游寺有感而作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,陆游时任成都府路安抚司参议官兼四川制置使司参议官,因不满官场庸碌污浊的风气,携幼子游览成都昭觉寺,食用寺中素斋、观赏春日晚景后有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,格律要求严密。每首固定为八句,每句七字,分为首、颔、颈、尾四联,中间两联要求严格对仗。该体裁在宋代发展成熟,成为文人抒情言志的常用创作载体,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是诗人游览昭觉寺、食用素斋的愉悦闲适之感,深层是对官场世俗污浊风气的厌弃,以及对远离尘嚣的清净生活的真切向往,是宋代士大夫宦海沉浮中寻求心灵寄托的典型情感表达,历代解读均无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 昭觉寺是宋代成都著名的佛教禅宗寺院。2. 方外指世俗世界之外,这里代指佛门。3. 巾盂是僧人日常使用的手巾和食盂,代指佛门用品。4. 匕箸指古代的勺子和筷子,这里代指世俗的饮食。5. 膻指牛羊的腥膻味,这里比喻官场的污浊气息。6. 浴鼓是寺院敲击用来通知僧众沐浴的鼓。7. 画廊指寺院中绘有佛教壁画的走廊。8. 消摇是“逍遥”的通假写法,指闲适自在的状态。
逐句白话释义
1. 我身处尘世的黄尘之中,常常心生感慨。2. 这次带着儿子来寺院悠闲游玩,也是前世注定的缘分。3. 姑且凭借佛门洁净的餐具食用素斋。4. 洗去俗世饮食沾染的腥膻浊气。5. 安静的寺院里,春风吹来通报沐浴的鼓声。6. 傍晚的细雨打湿了绘满壁画的走廊上飘着的茶烟。7. 在潜光寮明亮的窗户下面。8. 希望能借这里的清净环境,逍遥自在地过上十年时光。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人携子游览昭觉寺、食用素斋的完整经历。2. 开篇直接抒发了诗人对世俗官场污浊风气的不满情绪。3. 中间部分既描写了寺院素斋带来的清净感受,也描摹了寺院春日傍晚的优美景致。4. 结尾直白表达了诗人对寺院闲适清净生活的向往。5. 全诗语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰。6. 情感真挚恳切,完全是诗人内心真实感受的流露。7. 展现了宋代士大夫在宦海沉浮中寻求心灵寄托的普遍状态。8. 整体风格恬淡闲适,是陆游闲适类诗作的典型代表。
跨学科 · 是什么
宋代寺庙素斋文化社会学
1. 宋代是中国佛教发展的鼎盛时期,大型寺院普遍具备接待香客的功能。2. 寺院素斋原本是僧人的日常饮食,后来逐渐对普通香客开放。3. 宋代寺院素斋的食材以蔬菜、菌类、豆制品为主,口味清淡洁净。4. 当时很多文人游览寺院时都会选择食用素斋,感受与世俗饮食不同的体验。5. 陆游这首诗中的描写,正是宋代文人游寺食素习俗的真实反映。6. 寺院素斋除了饮食功能外,还被赋予了净化心灵的文化寓意。7. 这种习俗对后世的素食文化发展产生了深远的影响。8. 至今很多佛教寺院依然保留着为香客提供素斋的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联“身堕黄尘每慨然”要读出沉重感慨的语气,“携儿萧散亦前缘”语气转为舒缓。3. 颔联两句要读得坚定有力,突出“净”和“膻”的对比感。4. 颈联是写景句,语速要放缓,语气要轻柔,读出景致的空灵恬淡之感。5. 尾联“借我消摇过十年”要放慢语速,读出向往、叹惋的语气。6. 全诗整体基调是先抑后扬,从开篇的感慨转为后期的舒缓恬淡。7. 诵读时不需要过于激昂的情绪,保持平缓沉静的语气更符合诗歌的意境。8. 每联之间可以做短暂的停顿,方便听众理解诗歌的层次。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联采用“聊凭+事物+特点,一洗+对象+特点”的对比句式,适合仿写抒情类内容。2. 仿写时首先要确定两种具有对比属性的事物,比如喧嚣和宁静、浮躁和沉静等。3. 前半句可以写自己凭借的事物的积极属性,后半句写想要洗去的负面属性。4. 例如可以仿写为“聊凭案上诗书净,一洗心头琐事烦”。5. 也可以结合写景内容仿写,比如“聊凭江上清风爽,一洗城中暑气喧”。6. 仿写时要注意前后两句的对仗,词性要相对,语义要关联。7. 这种句式的感染力较强,适合用来表达摆脱负面状态、寻求正面感受的情感。8. 日常写作中可以用来表达对清净生活、美好事物的向往。
核心名句写作应用指导
1. 核心名句“静院春风传浴鼓,画廊晚雨湿茶烟”适合用来描写春日寺院、古建园林的清幽景致。2. 写游记类作文的时候,如果游览的是佛教寺院、古建园林,就可以直接引用这句诗来描写环境。3. 比如写春游灵隐寺的作文,就可以写“走进寺院深处,只觉得格外幽静,忽然想起陆游的诗句‘静院春风传浴鼓,画廊晚雨湿茶烟’,说的正是眼前的意境”。4. 也可以用来描写江南春日的雨天景色,突出恬淡闲适的氛围。5. 写关于传统文化、慢生活的散文时,引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。6. 发朋友圈记录游览古寺、春日出行的内容时,引用这句诗也会显得更有文采。7. 要注意引用的场景必须和清幽、恬淡、春日、古建这些元素相关,不要用在热闹喧嚣的场景中。8. 引用时可以直接用原句,也可以稍微调整语序适配自己的写作内容。
关联知识图谱
《成都书事》同作者|同主题
1. 《成都书事》也是陆游在成都任职期间创作的七言律诗。2. 两首诗都描写了成都的风土人情,展现了陆游宦游成都时期的生活状态。3. 两首诗都流露出陆游对成都生活的喜爱之情,以及对闲适生活的向往。4. 《成都书事》更多描写成都的市井生活场景,本诗则聚焦寺院游览的个人感受。5. 两首诗的风格都比较平实自然,情感真挚,是陆游闲适诗的代表作。6. 两首诗都收录在《剑南诗稿》的同一卷次中,创作时间相近。7. 对照阅读可以更全面地了解陆游在成都时期的生活和心态。8. 对于研究陆游的宦蜀时期创作有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

静院春风传浴鼓,画廊晚雨湿茶烟
该句以细腻笔触描摹了昭觉寺春日傍晚的空灵景致,意境恬淡悠远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待