卜居二首 其二

南浮七泽吊沉湘,西溯三巴掠夜郎。

自信前缘与人薄,每求寛地寄吾狂。

雪山水作中泠味,蒙顶茶如正焙香。

傥有把茅端可老,不须辛苦念还乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游入蜀时期创作
本诗作于南宋孝宗乾道九年(1173年)春,陆游在成都任职期间,因主战言论受排挤,远离政治中心,遍历蜀地山水后萌生了在蜀地终老的想法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,其中颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合宋代近体诗创作规范,是古典诗歌中格律最成熟的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人半生漂泊、仕途失意后,对蜀地风物的由衷喜爱,以及想要择地定居、随遇而安的疏狂旷达心境,暗含对官场纷争的疏离与对平淡生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
七泽指古代楚地的众多湖泊,沉湘指屈原投汨罗江自尽的典故,三巴指古代巴郡、巴东、巴西三个郡,夜郎指古代西南少数民族政权,中泠指镇江中泠泉,被称为天下第一泉,蒙顶茶是四川蒙顶山出产的名茶,正焙指宋代贡茶的标准烘焙工艺,把茅指一间茅草屋。
逐句白话释义
首联写我向南行过楚地的七处湖泽,凭吊投江而死的屈原,又向西溯长江而上,经过三巴地区,掠过夜郎古国的地界。颔联写我本来就知道自己生来和世人缘分淡薄,常常想要找一处宽闲的地方,安放我的疏狂性情。颈联写这里的雪山融化的水烹茶,就有中泠泉的甘美味道,蒙顶山的茶喝起来就像贡茶正焙的香气。尾联写倘若这里有一间茅草屋,我完全可以在这里终老,不需要辛辛苦苦地思念故乡。
核心主旨概括
本诗记录了诗人入蜀途中的所见所感,通过描写蜀地的美好风物,抒发了诗人漂泊半生后想要在蜀地定居终老、随遇而安的旷达心情,体现了诗人对平淡闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
三巴、夜郎地理位置地理学
三巴对应现在的四川省东北部、重庆市大部分地区,夜郎古国的核心区域在现在的贵州省西部,也包括四川南部、云南东北部的部分区域,这些地区都属于中国西南的喀斯特地貌带,多山地峡谷,长江穿境而过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联语速稍慢,重音放在“南浮”“西溯”上,读出游历的壮阔感;颔联语速平缓,重音放在“薄”“狂”上,读出淡然自嘲的语气;颈联语速轻快,重音放在“中泠味”“正焙香”上,读出对风物的喜爱之情;尾联语速舒展,重音放在“端可老”“不须”上,读出旷达的心境。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联“XX作XX味,XX如XX香”的比喻句式,选取两种常见的事物,用著名的同类事物作比,突出事物的特点,比如仿写为“秋露烹茶如琼液,桂香入酒似玉浆”,句式工整,表意生动。
名句写作应用
“傥有把茅端可老,不须辛苦念还乡”可以用在表达对迁居地的喜爱、归属感、随遇而安的主题的作文中,比如写作示例:“我在苏州定居已经五年,这里的小桥流水、园林风光让我真切生出了‘傥有把茅端可老,不须辛苦念还乡’的感受。”
关联知识图谱
杜甫《卜居》同主题
唐代诗人杜甫在成都草堂定居时曾作《卜居》一诗,抒发自己择地而居、安享平淡生活的愿望,陆游这首《卜居》的主题与杜甫的作品完全契合,都是古典诗歌中“卜居”主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

傥有把茅端可老,不须辛苦念还乡
该句是本诗核心名句,直白点明了诗人随遇而安的人生态度,后世常被用来表达对异乡宜居环境的认可,以及“心安处即吾乡”的旷达迁居观念,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待