幽居晚兴

借鉏㔉药喜微香,汲井浇花趁晚凉。

胸次何曾横一物,尊前尚欲笑千场。

锦江秋雨芙蓉老,笠泽春风杜若芳。

归去自佳留亦乐,梦中何处是吾乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年归隐山阴时期创作
本诗作于宋宁宗庆元三年(1197年),当时陆游年届七十三,已罢官归隐山阴故居多年,闲居乡野期间日常以采药、浇花为乐,某日傍晚劳作后有感而发创作此诗,是其晚年遣怀类作品的典型。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,平仄有固定规范,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为历经宦海浮沉后超脱世事的旷达闲适,既有对乡居恬淡劳作生活的由衷喜爱,也有不为外物羁绊、进退自适的通透人生态度,历代评注均将其视为陆游晚年超脱心境的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,㔉读作zhú,意思是挖、砍。第二,胸次指的是心中、胸怀。第三,尊前指的是酒席之前,尊是古代盛酒的器具。第四,锦江是四川成都附近的河流。第五,笠泽是太湖的古称。第六,杜若是一种带有香气的香草。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容,只要掌握基本含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写借来锄头挖草药,闻到草药淡淡的香气心里很高兴。第二句写从井里打水浇花,正好趁着傍晚天气凉爽的时候。第三句写自己的心里从来没有被任何事牵挂羁绊。第四句写对着酒杯还想要畅快大笑一千场。第五句写蜀地的锦江秋雨里,芙蓉花已经开败变老。第六句写太湖边春风吹拂,杜若香草正开得芬芳。第七句写回到家乡自然很好,留在他乡也很快乐。第八句写就连在梦里,都分不清哪里才是我的家乡。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年归隐乡野时的日常生活场景,他每天挖药、浇花,过着闲适自在的日子。虽然年纪已经很大,但是他的心境非常开阔,既不牵挂过往的宦海浮沉,也不为未来的事烦忧,不管是留居他乡还是回到故乡,他都能过得很快乐,体现了诗人随遇而安、通透旷达的人生态度,读来让人感觉轻松释然。
跨学科 · 是什么
杜若的基本特征植物学
杜若是我国古典诗词中很常见的意象,普通人只要知道它是一种有香气的香草就可以。它的外形很像普通的野草,但是开花的时候会有很淡的清香味,古代人经常把它当成高洁的象征,很多隐居的文人都喜欢在诗里提到杜若,用来表达自己不与世俗同流合污的品格,没有太多复杂的专业知识,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗要采用二二三的断句节奏,每句前两个字停顿一次,中间两个字停顿一次,最后三个字连读。整体语气要平缓舒展,读出闲适放松的感觉,前四句读的时候语气轻快,体现劳作后的愉悦心情,第五、六句读的时候语速稍慢,体现时空跨越的感觉,最后两句读的时候语气放平缓,读出旷达通透的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的结构,也就是“动作+事件+情感/状态”的句式,比如“登山拾叶逢晴日,临岸观鱼趁晚风”,先写两个具体的动作,再写对应的场景和状态,非常适合用来描写日常生活的小场景。仿写的时候要注意前后两句对仗,前一句的结构和后一句的结构要对应,动词对动词,名词对名词,不用严格追求平仄,只要句式整齐就可以。
核心名句日常写作应用
“归去自佳留亦乐,梦中何处是吾乡”这句可以用在描写随遇而安的生活态度的作文里,比如写离开家乡到外地读书或者工作的经历,既喜欢家乡的温暖,也享受在外地打拼的生活,就可以用这句来表达自己的心境。也可以用在旅行感悟类的文章里,表达不管走到哪里都能找到乐趣的心态,非常贴合日常写作的场景。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的闲适主题作品,和本诗的创作时间、创作地点、核心情感都很相似,都是描写乡居生活的美好和诗人旷达的心境,适合放在一起对比阅读,没有复杂的关联内容,很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

归去自佳留亦乐,梦中何处是吾乡
这两句是本诗核心名句,直白道出了诗人进退自适的通透人生观,后世常被引用表达随遇而安的人生态度,历代评注多将其视为陆游晚年心境突破家国忧思局限的标志性语句,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待