病中戏书三首 其一

五十忽过二,流年消壮心。

避人便小疾,移竹喜微阴。

洗瓮闲𥬠酒,焚香静斵琴。

镜中青鬓在,切莫遣愁侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋淳熙四年闲居病中作
本诗作于南宋淳熙四年(公元1177年),当时诗人五十二岁,在成都范成大幕府任参议官。诗人因与主和派政见不合,公务清闲,偶染小疾后谢绝访客,在闲居雅事中获得精神慰藉,故作此组诗抒怀。全诗以“戏书”为名,刻意弱化抒情的沉重感,展现轻松的创作心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平仄、押韵规范。这种体裁成型于初唐时期,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的创作体裁之一。本诗完全符合五言律诗的格律规范,对仗工整,押韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是病中闲居的闲适自适之情,第二层是年华渐长却仍不肯消沉的旷达乐观态度。诗人并未因小疾、壮志难酬陷入悲苦情绪,反而从日常雅事中获得精神慰藉,展现出豁达的人生格局。历代主流解读均认可本诗的积极情感内核,是陆游诗中少见的轻松明快之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𥬠酒”是指古代滤去酒糟的酿酒工序,是宋代文人闲居时常见的雅事。“斵琴”指砍削木料制作古琴,是传统文人修养的典型技艺。“微阴”特指新栽种的竹子投下的细碎阴凉,呼应诗人闲适的心境。“避人”指暂时谢绝访客,安心养病调养身体。“壮心”指诗人原本渴望收复中原的远大抱负。“青鬓”指乌黑的鬓发,代指身体尚且康健,尚有可为的年华。“愁侵”指被忧愁情绪侵扰,消磨个人的心气与意志。“戏书”指以游戏轻松的心态创作诗文,不带沉重的叙事或抒情负担。
逐句白话释义
我不知不觉已经五十二岁了,流逝的岁月渐渐消磨了我的远大抱负。因为得了小病,我正好谢绝访客安心静养,移栽竹子的时候我很开心能得到一片细微的阴凉。我洗干净酒瓮,闲来无事就滤好新酿的酒,点上香,安安静静地斫制古琴。我对着镜子看,乌黑的鬓发还没有变白,千万不要让忧愁随便侵扰我的心神。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游中年时期病中闲居时的作品,记录了他当时日常的几件闲居雅事。全诗没有传统病中诗的悲苦情绪,反而充满了轻松明快的氛围,展现了诗人在壮志难酬的困境中,依然能够保持旷达乐观的人生态度。诗人从日常小事中获得精神慰藉,不肯被忧愁消磨意志,传递出积极向上的精神力量。全诗语言浅显直白,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹是中国常见的本土植物,适应能力强,在南方地区广泛种植。竹的生长速度很快,移栽成活后很快就能长出茂密的叶片,投下阴凉。古代文人常栽种竹子象征自己高洁的品格,是传统文人庭院中常见的植物。竹的材质坚硬,还可以用来制作各类生活用品和工艺品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要轻松明快,不要读得沉重悲苦。首联两句语速稍慢,读出对年华流逝的淡淡感慨即可,不要加重悲苦的情绪。颔联和颈联语速可以稍快,读出闲居生活的轻松愉悦感,重音放在“喜”“闲”“静”三个字上。尾联语速稍快,语气要昂扬有力,读出旷达自勉的坚定感,重音放在“切莫”两个字上。每句之间的停顿不要太长,保持全诗流畅的节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“五十忽过二,流年消壮心”的句式,用来表达对年华流逝的感慨,前半句交代年龄,后半句抒发对应的情绪。也可以仿写颔联、颈联的对仗句式,用“动作+事件+情绪”的结构来描写日常小事,表达自己的心情。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构对应,语句通顺即可。可以从自己的日常生活中取材,比如“三十忽过三,琐事磨初心”“浇花喜晴光,煮茶爱清香”等都是合适的仿写示例。
核心名句写作应用
“镜中青鬓在,切莫遣愁侵”这句可以用在自我勉励、鼓励他人的文章场景中,也可以用在表达积极乐观人生态度的作文里。比如写自己遇到挫折的时候,可以引用这句表达自己不肯被困难打倒的决心。比如给朋友写鼓励的话语时,也可以引用这句,鼓励朋友不要因为一时的困难消沉。比如在写关于乐观、困境中的成长等主题的作文时,这句可以作为亮眼的引用素材,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游的作品,同样书写闲居生活,抒发乐观旷达的人生态度,和本诗的情感内核高度一致。两首诗都语言浅显直白,情感真挚自然,充满了积极向上的力量,都是陆游闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

镜中青鬓在,切莫遣愁侵
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人的旷达自勉之情,语言浅显却意蕴深厚。该句流传范围极广,后世常被用作自我勉励、鼓励他人的经典语句,历代各类书法作品、散文创作中多有引用。清代纪晓岚评价这两句“语浅而意深,最是动人”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待