岁晚

岁晚城隅车马稀,偷闲聊得掩荆扉。

征蓬满野风霜苦,多稼连云雁鹜肥。

报国有心空自信,结茅无地竟安归。

浣花道上人谁识,华表千年老令威。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 怅惘 · 悲凉 · 愤懑 · 报国
创作背景
庆元三年(1197年)陆游闲居山阴时所作
本诗创作于宋宁宗庆元三年,时年陆游73岁,已罢官闲居越州山阴五年。当时庆元党禁正盛,陆游被列入伪学逆党籍,不得出仕、不得参与科举,完全失去了报国的通道,岁暮触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代进一步发展完善。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。本首是南宋七言律诗的典型作品,符合平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是岁暮闲居的孤寂感,第二层是空有报国志向却被朝廷弃用的愤懑,第三层是欲仕不能、欲隐无地的两难怅惘,最终落脚于年华老去、壮志未酬的深沉悲凉,暗含对南宋偏安时局的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
城隅指城角偏僻的地方。荆扉指用荆条编织的柴门,代指简陋的居所。征蓬指飘飞的蓬草,古代常用来比喻漂泊的人。多稼指连片生长的庄稼。雁鹜指野鸭和大雁。结茅指搭建茅草屋,代指归隐生活。华表老令威用的是丁令威化鹤归乡的典故,代指物是人非的感慨。
逐句白话释义
年末的时候,城角偏僻的地方车马十分稀少。我趁着空闲的时间,姑且关上自家的柴门。放眼望去,野外到处都是飘飞的蓬草,寒风和霜雪十分寒冷刺骨。连片的庄稼长得高入云层,野鸭和大雁都长得十分肥硕。我有报效国家的心意,却只能空有一腔自信。我想要搭建茅草屋归隐,却连一块土地都没有,究竟能回到哪里呢?我就像浣花溪边的杜甫一样,没有什么人认识我。又像千年之后化鹤归乡的丁令威一样,早已经物是人非。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居故乡山阴时,在岁末时节有感而发创作的作品。诗歌先写了岁暮时分城边的萧瑟景象,写出了自己闲居的孤寂处境。接着通过景色的进一步描写,烘托出苍凉的氛围。然后直接抒发自己空有报国的志向,却不被朝廷重用,想要归隐也没有安身之所的两难处境。最后用两个古人的典故自比,表达了自己年华老去、壮志未酬的悲凉心情,也暗含了对南宋朝廷偏安政策、打压主战派的不满。
跨学科 · 是什么
南宋主战派官员处境历史学
对应诗句是“报国有心空自信,结茅无地竟安归”。南宋建立之后,一直奉行偏安政策,打压主张北伐的主战派官员。很多主战派的文臣武将都被罢官贬谪,甚至遭到迫害。陆游一生都主张北伐收复中原,多次因为主战的立场被罢官。他晚年时期的处境,正是南宋主战派官员的缩影。他们空有报国的志向,却没有施展的机会。很多人甚至连基本的生活保障都没有,处境十分艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意把握情感的变化。首联读的时候语气要平缓,语速稍慢,读出岁晚时分的寂静感。颔联读的时候节奏可以略微舒展,读出景色的开阔感,同时要带一点苍凉的语气。颈联是全诗的核心抒情句,读的时候要加重语气,语速稍快,读出愤懑和无奈的情绪。尾联读的时候语速要再次放慢,语气放低沉,读出苍凉的感慨。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分为三段,比如“岁晚/城隅/车马稀,偷闲/聊得/掩荆扉”。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“报国有心空自信,结茅无地竟安归”的句式十分有特点,适合用来仿写。这个句式的结构是“XX有XX空XX,XX无XX竟XX”,前后两句形成对仗,同时表达理想和现实的落差。我们可以仿照这个句式,描写不同场景下的矛盾心情。比如写追求梦想的处境,可以写“追梦有路空自许,还乡无计竟何之”。比如写职场的失意,可以写“干事有心空努力,升职无门竟奈何”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,以及情感的一致性,这样才能写出和原句一样有张力的句子。
核心名句写作应用
“报国有心空自信,结茅无地竟安归”这句诗适合用在多个写作场景中。首先可以用在爱国主题的作文里,用来表达爱国人士壮志难酬的悲愤心情。比如写关于辛弃疾、岳飞等爱国人物的文章时,就可以引用这句诗来烘托他们的处境。其次可以用在写理想与现实冲突的文章里,用来表达理想无法实现、进退两难的处境。比如写关于人生选择、职业困境的文章时,也可以引用这句诗。还可以用在写古代文人仕隐矛盾的文章里,用来表达古代文人在出仕和归隐之间两难的处境。引用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
《书愤》和《岁晚》都是陆游晚年闲居山阴时创作的七言律诗,两首诗都抒发了诗人空有报国之志、壮志未酬的悲愤心情,核心情感高度一致,都是陆游爱国诗歌的代表作。两首诗的创作时间相差不到十年,都体现了陆游晚年诗歌沉郁悲凉的艺术风格。

名句 CLASSIC LINES

报国有心空自信,结茅无地竟安归
本句是全诗的核心抒情句,直白道出了诗人空有报国之志却不受重用、想要归隐也无安身之所的两难处境,情感真挚沉痛。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待