晚步

院荒有古意,僧少无人声。

徘徊楠阴下,赏此落日明。

著书亦何急,寂寞身后名。

今年复止酒,歌舞陈空觥。

不如且消摇,出门随意行。

看竹入废园,望江上高城。

纎纎素月出,霭霭苍烟横。

此夕当复奇,缑山吹玉笙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
元祐党禁隐居时期创作
此诗应为陆游晚年闲居山阴时所作,表达淡泊功名、安于闲适的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,在宋代仍受文人喜爱常用于抒发随性情志。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年罢官隐居后,鄙弃世俗虚名、摆脱功利束缚的旷达心境,以及对日常自然风物的细腻赏爱,整体情绪冲淡平和,无愤懑悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,消摇:通“逍遥”,指悠闲自在的状态。第二,觥:古代用兽角或青铜制作的盛酒器具,这里泛指酒杯。第三,缑山:传说中周灵王太子王子乔升仙的地方,在今天河南偃师东南。第四,纎纎:同“纤纤”,形容细长柔和的样子。第五,霭霭:形容云雾密集厚重的样子。第六,止酒:指戒酒。内容全部是通用易懂的基础字词解释,无生僻专业术语,适合所有年龄段理解。
逐句白话释义
第一二句:荒废的院落带着古旧的气息,僧人很少听不到人声。第三四句:我在楠树的树荫下来回走,欣赏着这落日的明亮光影。第五六句:写书又有什么可着急的呢,死后的名声本就寂寞虚无。第七八句:今年我又戒了酒,歌舞表演前只摆着空酒杯。第九十句:不如就悠闲自在点,出门随意走走。第十十一二句:为了看竹子走进荒废的园子,为了望江水登上高高的城墙。第十三十四句:细长的明月升了起来,浓浓的灰雾在天地间弥漫。第十十五六句:今天晚上应该也很奇妙,就像在缑山上听仙人吹玉笙一样。全部是直白的翻译,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人傍晚出门闲步的经历,先写院子里的寂静景色,再想到写书求名、戒酒的日常状态,觉得不如出门随性游玩,接着写出门后看到的废园竹子、高城江景、新月暮烟,最后觉得今晚的景色很奇妙,像仙境一样美好。全诗核心是表达诗人觉得功名都不重要,安享当下闲居生活、欣赏自然景色就很快乐的心态。内容简单清晰,没有复杂的引申解读。
跨学科 · 是什么
楠树植物学
楠树是一种常绿大乔木,叶子是椭圆形的,木材有香气,很坚固,适合做建筑和家具的材料,生长速度很慢,寿命可以达到几百年,所以常被用来体现古老的氛围。大家平时在南方的山林或者古寺里经常能看到古老的楠树。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,整体诵读速度要慢,语气要平和放松,不要有太大的情绪起伏。第二,每句的停顿在第二个字后面,比如“院荒/有古意,僧少/无人声”。第三,读到写景的句子比如“纎纎素月出,霭霭苍烟横”的时候,语气可以稍微放轻,拖长一点尾音,体现景色的空灵。第四,最后两句“此夕当复奇,缑山吹玉笙”可以带着一点轻松愉悦的语气,读出诗人的舒畅心情。内容简单易操作,普通人都能很快掌握。
句式仿写指导
可以模仿“纎纎素月出,霭霭苍烟横”的句式,用“叠词+景物+动作”的结构来写景色,比如写春天的景色可以写“柔柔春风起,纷纷落花飞”,写冬天的景色可以写“纷纷白雪落,浅浅寒梅开”。仿写的时候注意前后两句的字数要一致,景色要对应,营造的氛围要统一。
名句应用场景
“纎纎素月出,霭霭苍烟横”这句可以用在描写傍晚景色的作文里,比如写秋天傍晚和家人去江边散步的时候,就可以用这句话来形容看到的月亮和江雾的景色,也可以用在朋友圈的配图文案里,搭配傍晚江边或者郊野的照片,显得很有文采。
关联知识图谱
《渭川田家》同主题
王维的《渭川田家》也是写闲居时看到的乡村傍晚景色,抒发淡泊闲适的心境,和本诗的主题、内容风格都很相似,适合放在一起对比阅读。
楠木同意象|文化关联
楠木在古典诗词里常用来象征古老、高洁的气质,很多写古寺、荒院的作品里都会提到楠树,是古典文学里常见的植物意象。

名句 CLASSIC LINES

纎纎素月出,霭霭苍烟横
这两句是全诗核心写景名句,以极简的白描手法勾勒出新月初升、暮霭弥漫的空灵江景,意境淡远清冷。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待