万里桥江上习射

坡陇如涛东北倾,胡床看射及春晴。

风和渐减雕弓力,野迥遥闻羽箭声。

天上搀抢端可落,草间狐兔不须惊。

丈夫未死谁能料,一笴他年下百城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 建功 · 爱国 · 豪迈
创作背景
淳熙三年成都观习射所作
淳熙三年成都观习射所作 — 本诗创作于南宋孝宗淳熙三年(公元1176年),当时陆游任职成都府路安抚司参议官,春日闲暇时到成都城南万里桥边观看军士习射,有感于军士训练的昂扬风貌,结合自身报国志向创作此诗,是陆游蜀中时期军旅主题创作的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,全诗有固定的平仄押韵规则。七言律诗是宋代文人常用的抒情体裁,兼具格律规整性与内容表现力,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士人强烈的抗金报国志向,暗含对收复中原失地的热切期许,同时抒发了诗人不甘闲置、渴望建功立业的豪迈襟怀,也隐含对南宋朝廷偏安一隅的隐性不满。历代主流解读均将其归为陆游蜀中时期典型的爱国主题诗作,情感基调昂扬向上,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是胡床,指古代一种可以折叠的轻便坐具,类似现在的马扎,由西域传入中原。第二个是雕弓,指雕刻有花纹装饰的良弓,是古代军用的高级弓箭。第三个是搀抢,是古代对彗星的别称,这里代指入侵的金兵。第四个是笴,指箭杆,这里代指箭。第五个是野迥,指野外空旷辽阔的样子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,山坡丘陵像波涛一样向东北方向倾斜延伸。第二句的意思是,我坐在胡床上观看军士习射,正好赶上春日放晴的好天气。第三句的意思是,春风和暖,雕弓的拉力渐渐有所减弱。第四句的意思是,旷野辽阔,远远就能听到羽箭射出的呼啸声。第五句的意思是,天上的彗星(代指金兵)肯定可以被射落。第六句的意思是,草间的狐兔(代指小股敌军)不值得惊慌。第七句的意思是,大丈夫只要还活着,谁能预料未来的成就。第八句的意思是,将来总有一天,仅凭一支箭就能攻下上百座城池。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春日在成都万里桥边观看军士习射的场景,由眼前的演武场面联想到国家的抗金事业,抒发了自己渴望上阵杀敌、收复中原失地、为国家建功立业的豪迈志向,整体情感积极昂扬,充满了爱国热情和对未来的信心,没有一般南宋爱国诗常见的沉郁悲切的基调。
跨学科 · 是什么
万里桥地理属性地理学
万里桥位于现在的四川省成都市武侯区,横跨南河,属于岷江流域的水系范围。这里地处成都平原腹地,地势从西北向东南倾斜,和诗中描写的“坡陇如涛东北倾”的地貌特征完全吻合。成都平原属于亚热带季风气候,春季气温回升快,多晴朗少风的天气,符合诗中“春晴”“风和”的场景描写。该桥是成都历史最悠久的古桥之一,至今仍是成都的重要文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬有力,节奏稍快,体现出豪迈的情感。第一句“坡陇如涛/东北倾”在“涛”字后稍作停顿,读出地势的开阔感。第二句“胡床看射/及春晴”在“射”字后停顿,读出轻松闲适的基调。颔联两句节奏可以稍缓,突出场景的空旷感。颈联和尾联要加快节奏,加重语气,读出豪情壮志的感觉,尤其是尾联的“下百城”三个字要重读,拖长音收尾,突出坚定的信念。
句式仿写指导
本诗尾联“丈夫未死谁能料,一笴他年下百城”采用先反问再陈述的句式,非常适合用来抒发坚定的志向。仿写时可以先写一个反问句表达未来的不确定性,再写一个陈述句表达自己的目标,比如“少年有志何惧远,十年踏遍万重山”就是类似的结构。仿写时要注意上下句字数相同,平仄协调,语义关联紧密,情感基调要积极向上,贴合自己想要表达的主题。
核心名句应用场景
本诗的核心名句“丈夫未死谁能料,一笴他年下百城”适合用在三类写作场景中。第一类是励志主题的作文,用来表达自己不怕困难、追求远大目标的决心。第二类是爱国主题的作文,用来抒发报效国家、建功立业的志向。第三类是送别、鼓励他人的书信或演讲稿,用来鼓舞对方树立信心,勇敢追求理想。比如写励志作文时可以这样用:“我们正值青春年少,更要有‘丈夫未死谁能料,一笴他年下百城’的豪情,勇敢朝着自己的目标前进。”
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同主题
《书愤》也是陆游的经典爱国七言律诗,同样抒发了抗金报国、收复中原的志向,和本诗主题完全一致。两首诗都是陆游中年时期的作品,情感基调都充满了豪情壮志,艺术手法上都用到了用典、借事抒情的方法,是陆游爱国诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

丈夫未死谁能料,一笴他年下百城
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待