关山月

和戎诏下十五年,将军不战空临邉。

朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。

戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。

笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。

中原干戈古亦闻,岂有逆冦传子孙。

遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言歌行
创作背景
创作背景
本诗创作于南宋淳熙四年(公元1177年),诗人时任成都府路安抚司参议官,距隆兴二年(公元1164年)宋金签订屈辱的「隆兴和议」恰好十五年,朝廷偏安一隅、荒废军备、不思北伐,诗人有感于社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体,为汉乐府横吹曲《关山月》旧题,该旧题历代多用以表现边塞征戍、征人思乡主题,陆游此作突破旧题局限,赋予其全新的现实批判内涵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对南宋统治集团苟安误国、奢靡享乐的强烈批判;二是对戍边将士壮志难酬、战死无归的深切同情,对沦陷区遗民忍辱盼归的真挚共情;三是抒发诗人自身报国无门、北伐无望的沉郁愤懑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
和戎指南宋与金国议和的诏令;空临边指将士白白驻守边境没有作战机会;朱门指代权贵富豪的府邸;厩马指养在马厩中的军马;刁斗是古代军队用于打更、做饭的铜制器具;遗民指沦陷于金国统治区的宋朝百姓;恢复指收复被金人占领的中原故土;干戈是古代兵器,此处代指战争。
逐句白话释义
朝廷下达与金人议和的诏令已经过去了十五年,将军们不作战,白白驻守在边境上。权贵的深宅大院里,按着节拍表演歌舞享乐,马厩里的军马肥得死了,弓箭长久不用弦都断了。边境岗楼上的刁斗声催着月亮落下,三十岁参军的人现在头发都白了。谁能理解羌笛声里壮士的心意,月光白白照着沙场上征人的尸骨。中原地区自古以来也有战争,哪有入侵者在这里传宗接代的道理。沦陷区的百姓忍辱偷生盼望收复故土,今晚有多少地方的人在偷偷流泪。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕边关的月亮展开描写,诗人写了三个不同群体的生活状态:一边是权贵阶层沉迷享乐、不思进取,一边是戍边的将士白白虚度年华、壮志难酬,一边是沦陷区的百姓盼望复国、苦苦等待。诗人通过三组场景的对比,表达了对议和政策的不满,也抒发了对普通将士和百姓的同情,还寄托了自己想要收复中原却没有机会的失望心情。
跨学科 · 是什么
隆兴和议史实历史学
这里的和戎诏指的是南宋隆兴二年的和议诏令,这次和议是南宋朝廷在打了胜仗之后主动和金人签订的,和议规定南宋要向金国称侄,每年缴纳岁币。这次和议之后宋金之间保持了几十年的相对和平,南宋朝廷也因此放松了军备,不再想着北伐收复故土。诗人写这首诗的时候刚好距离和议签订过去了十五年,这首诗里的内容就是对这次和议带来的不良后果的真实反映,很多南宋的爱国文人都对这次和议持批判态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重悲愤,第一二句读的时候语速稍慢,突出「空临边」的失望感。第三四句读的时候语气可以带一点讽刺的意味,突出权贵的享乐。第五六句读的时候语气要沉郁,突出将士的无奈。第七八句读的时候语气要加重,突出壮士的悲愤。第九十句读的时候语气要坚定,突出对入侵者的斥责。第十一十二句读的时候语气要恳切,突出遗民的盼望和悲伤,整首诗的停顿可以按照每两句一组来划分。
基础句式仿写指导
这首诗用了三组对比的结构来表达情感,仿写的时候可以先写反面的现象,再写正面的困境。比如可以先写有些人沉迷娱乐浪费时间,再写有些人努力付出却没有收获,最后写普通人的期盼来突出主题。仿写的时候每一句的字数可以大致相等,读起来朗朗上口,要注意前后内容的关联,对比要鲜明,才能突出想要表达的情感。写完之后可以多读几遍,调整语序让表达更通顺。
核心名句写作应用
「遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕」这句诗可以用在描写对故土的思念的作文里,比如写远离家乡的人盼望回家的场景就可以用。也可以用在描写人们对美好期盼的文章里,比如写大家盼望某个重要的愿望实现的场景。还可以用在描写爱国主题的作文里,突出人们对国家统一的期盼。用的时候要注意搭配前后的语境,不能生硬堆砌,比如可以写「海外游子盼望回到祖国的怀抱,正如古诗里说的『遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕』」。正确使用这句诗可以让文章的情感更浓厚,更有感染力。
关联知识图谱
《关山月·明月出天山》(李白)同乐府旧题经典作品
李白的《关山月》也是乐府旧题《关山月》的经典作品,两首诗都用到了边塞月夜的场景来描写,都写到了戍边将士的辛苦和思乡的情感。李白的诗更多描写的是唐代边塞征战的普遍情况,陆游的诗更多是针对南宋当时的现实情况创作的。两首诗都属于中国古代边塞诗的经典作品,都抒发了对战争的反思和对普通百姓的同情,大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待