寺居睡觉二首 其二

心地安平晓梦长,忽闻鱼鼓动修廊。

披衣起意清羸甚,想像云堂缹粥香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
陆游晚年闲居创作
这首诗收录于《剑南诗稿》卷六十五,为《寺居睡觉二首》其一,是陆游晚年退居山阴时期,寄居周边寺庙时所作。创作动因是诗人清晨被寺庙鱼鼓声唤醒后,有感于日常小事的美好,即时动笔写下的作品,学界普遍考证其创作时间为宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,每首四句,每句七字,讲究平仄押韵规则。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。历代文人都擅长用七言绝句抒发情感、记录日常,留下了大量脍炙人口的作品。这种体裁篇幅短小精悍,易于传播传唱,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心表达了诗人寄居寺庙时恬淡安然的心境,没有世俗烦扰的悠然意趣。全诗情感平和冲淡,没有浓烈的悲喜表达,却充满日常烟火的暖意,体现了陆游晚年脱离官场后的舒展状态。历代评注都将其归为陆游闲适诗的典型代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.鱼鼓是古代寺庙中用来报时、召集僧众的木鱼形法器,敲击时声音清亮传远。2.修廊指的是寺庙中连通各个殿宇的长长的廊道,通常造型古朴雅致。3.清羸用来形容人睡醒后身体清瘦、略带倦意的松弛状态。4.云堂是寺庙里僧众共同集会、修行、用餐的禅堂,也叫僧堂。5.缹粥指的是用陶制瓦罐小火慢熬出来的粥,口感绵软香气浓郁。6.这首诗里的字词都十分贴近生活,没有生僻晦涩的表达。7.所有字词的含义都贴合宋代日常用语的习惯,读来十分亲切。8.读者不需要额外查阅太多资料就能读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
1.第一句写诗人内心安宁平和,睡得十分安稳,清晨的梦也显得格外悠长。2.第二句写悠长的睡梦中,忽然听到鱼鼓的声音在长长的廊道里回荡开来。3.第三句写诗人被声音唤醒后,披着衣服坐起身,只觉得身体清瘦略带倦意。4.第四句写诗人还没有起身出门,就已经在想象禅堂里熬好的粥飘来的香气了。5.整首诗的白话释义完全贴合原文的内容,没有额外添加文学修饰。6.每一句的翻译都准确对应原文的字词含义,没有错译漏译的情况。7.翻译的语言十分通俗直白,适合所有年龄段的读者理解。8.通过逐句释义读者可以快速掌握整首诗的基本内容。
核心主旨概括
1.这首诗描写了陆游晚年居住在寺庙时,清晨被鱼鼓声唤醒的日常小事。2.全诗没有宏大的叙事,也没有浓烈的情感抒发,全部围绕日常的细节展开。3.核心表达了诗人在禅居生活中恬淡安然、没有世俗烦扰的闲适心境。4.整首诗的氛围十分平和温暖,充满了普通生活的烟火气息。5.读者可以从中感受到诗人晚年脱离官场后放松舒展的生活状态。6.也能感受到寺庙生活清净悠然的独特氛围。7.这首诗的主旨十分清晰,没有复杂的隐喻需要解读。8.不同生活经历的读者都能从这首诗里获得轻松愉悦的阅读感受。
跨学科 · 是什么
宋代寺庙日常运作规则社会学
1.宋代的佛教寺庙已经形成了十分成熟的日常运作规则。2.每天清晨寺庙都会敲击鱼鼓来召集僧众准备早课、用早膳。3.鱼鼓的声音通常清亮悠远,能够传遍寺庙的各个角落。4.居住在寺庙中的香客或者访客也会遵循寺庙的作息时间活动。5.宋代很多文人都有寄居寺庙读书、小住的经历,对寺庙的作息十分熟悉。6.这首诗里描写的被鱼鼓声唤醒的场景在宋代十分常见。7.相关的记载在宋代的诸多笔记、文人作品中都能找到佐证。8.这段描写完全符合宋代寺庙的真实生活状态,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓柔和,贴合诗中恬淡的氛围。2.第一句“心地安平/晓梦长”中间在“安平”后稍作停顿,语气要轻柔。3.第二句“忽闻鱼鼓/动修廊”中间在“鱼鼓”后停顿,“动”字可以稍微加重语气,突出声音的动态感。4.第三句“披衣起意/清羸甚”中间在“起意”后停顿,语气要放软,体现慵懒的状态。5.第四句“想像云堂/缹粥香”中间在“云堂”后停顿,最后“香”字可以拉长一点,体现香气悠长的感觉。6.整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以留短暂的间隔。7.诵读的时候语气要平和,不要带入太浓烈的情绪。8.按照这个节奏诵读就能很好地体现出诗里的悠然氛围。
句式仿写指导
1.这首诗的句式是典型的“场景触发+感官感受”的写法,非常适合仿写日常小事。2.仿写的时候可以先写自己当下的状态,再写触发自己感受的某个声音或者画面。3.接着写自己被触发后的动作或者状态,最后写自己的想象或者感受。4.比如可以仿写为“书桌闲坐暖阳长,忽听风掀书页响。抬眼腰身微倦甚,想像街头奶茶香”。5.仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,贴合自己的真实生活感受就好。6.这种写法非常适合用来记录日常生活里的小确幸,写出来的内容会很有温度。7.仿写的时候要注意每句的字数一致,读起来朗朗上口就可以。8.多练习几次就能熟练掌握这种简单好用的写作方法。
名句写作应用
1.核心名句“披衣起意清羸甚,想像云堂缹粥香”适合用在描写闲适日常的写作场景里。2.比如写自己周末睡懒觉被窗外的声音唤醒,想吃早餐的时候就可以引用这句诗。3.也可以用在描写寺庙旅行、山居生活的游记文章里,增添文字的雅致感。4.比如写自己在山里民宿住,清晨被鸡鸣唤醒,想念民宿的早餐时就可以化用这句。5.引用的时候不需要改动原句,直接放在合适的语境里就很贴切。6.化用的时候可以把后面的内容改成自己想吃的食物,比如“想像街边豆浆香”之类的,更贴合生活。7.这句诗非常有生活气息,不会显得太晦涩,普通读者也能读懂。8.在合适的场景里引用这句诗能让自己的文字更有氛围感。
关联知识图谱
陆游《幽居初夏》同主题
1.《幽居初夏》同样是陆游晚年退居山阴时创作的闲适诗。2.两首诗的创作时间十分接近,都属于陆游后期的作品。3.两首诗的核心主题都是描写闲居生活的恬淡美好,表达安然闲适的心境。4.都用细腻的笔触描写日常的小细节,没有宏大的叙事。5.艺术风格上都属于平淡自然的类型,用词平实却富有韵味。6.两首诗都能代表陆游晚年诗歌的典型特点。7.读完这首诗再读《幽居初夏》能更好地理解陆游晚年的生活状态和心境。8.两首诗都是宋代闲适诗的代表性作品,非常值得对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

披衣起意清羸甚,想像云堂缹粥香
这两句是全诗的核心名句,以细腻的笔触刻画了睡醒后清瘦慵懒的状态,以及对寺庙晨粥的美好想象,充满生活化的意趣。它被后世诸多描写禅居生活、日常小确幸的作品引用,是陆游小诗中传播度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待