新津小宴之明日欲逰修觉寺以雨不果呈范舍人二首 其一
风雨长亭话别离，忍看清涙湿燕脂。
酒光摇荡歌云暖，不似西楼夜宴时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 怅惘 · 惜别
创作背景
新津饯别遇雨
本诗创作于南宋淳熙年间，诗人与友人范成大于蜀州新津饯别，原约定次日同游当地名胜修觉寺，因降雨未能成行，遂作此诗呈赠范成大，记录当下的离别情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一，每首四句，每句七字，格律要求严格，具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点，在宋代得到了广泛的创作与发展。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍怅惘，以及对往昔与友人欢聚时光的深切怀念，暗含了对人生聚散无常的感慨，情感真挚深沉，没有刻意的雕琢修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
长亭是古代官道旁供行人休息、饯别的公共设施，是古典诗词中常见的送别意象。燕脂同“胭脂”，是古代女性常用的红色化妆品，此处指代饯别宴席上歌女被泪水打湿的妆容。西楼是诗词中常见的指代宴饮欢聚场所的意象。
逐句白话释义
第一句写风雨交加的天气里，诗人和友人在长亭里说着离别的话语。第二句写诗人不忍心看见离别的泪水打湿了女子的胭脂妆容。第三句写眼前的宴席上酒光晃动，歌声缭绕仿佛带着暖意。第四句写这样的场景终究比不上过去西楼夜宴时的欢愉自在。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在新津送别友人范成大的场景，通过对比当下送别宴席的勉强暖意和过去西楼夜宴的欢聚场景，抒发了与友人离别的不舍怅惘，以及对往昔欢聚时光的深切怀念之情。
跨学科 · 是什么
宋代长亭饯别习俗社会学
长亭最早出现在南北朝时期，是官方在官道旁设置的公共服务设施，宋代规定官道每十里设置一座长亭，每五里设置一座短亭，不仅供行人休息，也是百姓和文人饯别亲友的固定场所，是宋代社会普遍的送别习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语调偏沉郁。首句重读“风雨”“别离”两个词，读出萧索的氛围。次句重读“忍看”“湿”，读出不忍的情绪。第三句语调稍扬但不要太明亮，读出勉强的暖意。第四句语调回落，重读“不似”，读出怅惘的感觉。断句参考：风雨/长亭/话别离，忍看/清泪/湿燕脂。酒光/摇荡/歌云暖，不似/西楼/夜宴时。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“实景描摹+情感表达+今昔对比”的结构进行仿写，开头先描写当下的具体场景，第二句点明当下的情绪，第三句写当下的环境氛围，第四句通过和过去的对比点明核心情感。参考仿写示例：霜落桥头话归期，忍看寒叶湿征衣。灯影摇荡人声暖，不似故园欢聚时。
名句写作应用指导
核心名句“风雨长亭话别离，忍看清泪湿燕脂”可以用在描写离别场景的记叙文、抒情散文中，用来烘托离别的怅惘氛围，也可以用在写友谊、怀旧主题的作文里。应用示例：毕业晚会上大家相拥着道别，有人红了眼眶，我忽然想起古人“风雨长亭话别离，忍看清泪湿燕脂”的诗句，原来跨越千年的离别怅惘始终是相通的。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首作品都属于古典送别诗的经典代表作，都以驿馆、长亭类的送别场所为核心场景，都以直白的场景描写传递出与友人离别的真挚情感，在古典文学中都具有很高的知名度。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待