眉州驿舍睡起

平生百无能,一懒每自喜。

胡为八年间,逐食走万里。

身如盘永转,心似炉丹死。

事君未免愧,富贵不如已。

雨余古驿凉,昼寐无错履。

澹然得高卧,睡思极清美。

心平了无梦,惊魇何自起。

尚嫌漆园蝶,肻作南柯螘。

斜阳生木影,龙蛇满窗纸。

煎茶倘已熟,一笑问童子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感倦怠 · 淡泊 · 闲适
创作背景
乾道九年 眉州驿舍
本诗作于南宋乾道九年(公元1173年),彼时陆游任职蜀地,途经眉州官方驿舍。此前八年间,他辗转镇江、隆兴、夔州、南郑等地任卑职,北伐复国的政治抱负始终未能实现,心生倦怠。本次在驿舍昼寝醒后,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代之前诗歌的主流体裁之一。该体裁不受严格格律、平仄、押韵限制,句式灵活自由,便于抒发复杂的情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对多年辗转各地为官、抱负难伸的官场生活的倦怠与愧疚,第二层是对远离世俗纷扰、淡泊自在的闲适生活的向往与追求。历代主流解读均认为本诗是陆游入蜀时期心态转变的代表性作品,真实反映了他理想受挫后的心境调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,逐食指为谋取俸禄辗转各地任职,是古代士人对为官谋生的谦称。第二,昼寐指白天睡觉,是古人闲暇时常见的休息方式。第三,漆园蝶指庄子梦蝶的典故,庄子曾为漆园吏,故有此称。第四,南柯螘指南柯一梦的典故,螘是蚁的异体字。第五,肻是肯的异体字,意为愿意。第六,煎茶是宋代流行的煮茶方式,需要将茶叶碾碎后烹煮。第七,古驿指古代官方设置的驿舍,供过往官员休息、换马。第八,错履指脚步杂乱的声音,这里指没有人打扰。第九,炉丹指道士在炉中炼制的丹药,这里比喻内心沉静。第十,澹然指心境平和、淡泊的状态。
逐句白话释义
第一句:我这一生没有什么特别的才能,唯独懒惰这点常常让自己感到满意。第二句:为什么过去八年里,我要为了谋生走了上万里路?第三句:身体就像盘子里的东西不停转动,心就像炉里炼成的丹药一样沉寂。第四句:侍奉君主我不免感到惭愧,追求富贵还不如停下脚步。第五句:雨停之后古老的驿舍十分清凉,我白天睡觉没有人打扰。第六句:心境平和地躺着熟睡,睡眠的感觉非常清爽美好。第七句:内心平静根本没有做梦,噩梦又能从哪里来呢?第八句:我尚且嫌弃庄子的蝴蝶梦太过虚幻,又怎么愿意做南柯一梦里的蚂蚁呢?第九句:斜阳照出树木的影子,像龙蛇一样爬满了窗纸。第十句:要是煎的茶已经熟了,我就笑着问一问小童。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游在眉州驿舍睡醒之后有感而发的作品。前半部分诗人回顾了自己八年以来辗转各地为官的奔波经历,抒发了抱负难以实现的愧疚和倦怠情绪,觉得追求富贵不如回归闲适的生活。后半部分描写了自己在驿舍昼寝的舒适体验,表达了内心平和之后远离虚幻梦境、不为功名利禄所困的超然心境。最后通过描写醒后看到的树影、询问童子茶是否煎好的细节,展现了诗人当下悠闲自在的状态。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了诗人真实的心境转变,充满了淡然的生活气息。
跨学科 · 是什么
眉州地理环境地理学
眉州对应今天的四川省眉山市,位于四川盆地成都平原西南部。这里属于亚热带季风气候,年降水量丰富,雨季多集中在夏季,雨后天晴气温会明显下降,气候凉爽,和诗中“雨余古驿凉”的描写完全吻合。眉山距离成都约70公里,是宋代四川地区重要的交通节点,官方设置有驿舍供过往官员使用。当地植被覆盖率高,树木繁茂,所以斜阳照射下会形成明显的树影,也和诗中“斜阳生木影”的描写一致。眉山历史悠久,文化底蕴深厚,是著名的三苏故里,也是宋代巴蜀文化的核心区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要遵循五言诗的基本节奏,每句分为两个或三个停顿。比如“平生/百无能,一懒/每自喜”,“身如/盘永转,心似/炉丹死”。前八句诵读的时候语气要稍显沉郁,语速偏慢,体现诗人回顾过往奔波时的倦怠和愧疚情绪。中间八句诵读的时候语气要逐渐变得舒缓平和,语速放慢,体现诗人睡卧时的舒适和内心的平静。最后四句诵读的时候语气要变得轻快愉悦,体现诗人醒后闲适自在的状态。整首诗的诵读整体基调要平实自然,不需要过多夸张的情绪表达,贴合诗歌的平实风格。
基础句式仿写指导
这首诗中“身如盘永转,心似炉丹死”的比喻句式非常适合仿写。这个句式的结构是“事物+如/似+具象事物+状态,事物+似/如+具象事物+状态”,用两个并列的比喻来表达两种对应的状态或者情感。仿写的时候首先要确定你要表达的两种对应的心境或者状态,然后找到合适的具象事物来做比喻。比如描写思念的情绪可以仿写为“身如柳絮转,心似乱丝缠”,描写安静的状态可以仿写为“身如磐石稳,心似止水清”。仿写的时候要注意前后两个比喻的对应关系,贴合你要表达的核心情感,尽量选择大家熟悉的具象事物,让比喻更容易被理解。
名句写作应用指导
核心名句“心平了无梦,惊魇何自起”非常适合用在描写心境平和、调整心态相关的写作场景中。比如写关于面对压力如何调整心态的作文时,可以引用这句诗来表达当内心足够平和的时候,就不会被外界的纷扰和负面情绪困扰。也可以用在描写淡泊名利、远离世俗纷扰的人物形象的作文里,体现人物超然的人生态度。比如写作示例:“古人说‘心平了无梦,惊魇何自起’,当我们不再为了暂时的得失焦虑不安,学会放平心态的时候,那些困扰我们的负面情绪自然就会消失不见了。”引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同主题
《临安春雨初霁》是陆游的另一首经典闲适诗,同样创作于他官场失意时期,核心主题也是抒发对官场生活的倦怠,对闲适平淡生活的向往,和本诗的情感内核高度一致,都是陆游闲适诗的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待