月夜江渎池纳凉
微迳荒城曲，丛祠野水邉。
月能从我醉，风欲驾人仙。
静看黏萤草，遥闻采芡船。
热官那有此，留滞莫尤天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
淳熙三年成都纳凉作
本诗作于南宋孝宗淳熙三年（公元1176年），当时陆游任成都府路安抚司参议官，属闲散职务。当年盛夏暑热难耐，诗人赴成都城南江渎池畔纳凉，触景生情创作此诗。学界对本诗创作时间的考证无争议，与陆游成都时期的仕宦经历完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，定型于初唐时期。体裁规范为全诗共八句，每句五字，颔联、颈联需严格对仗，平仄、押韵符合固定格律要求。该体裁在唐代达到创作巅峰，是古代文人应用最广的诗歌体裁之一。宋代五律延续唐代格律规范，更偏向日常情感与生活化场景的表达，本诗是宋代闲适类五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是夏夜郊野纳凉的自在闲适之感，第二层是对权势阶层忙碌俗务的鄙弃。诗人并未因仕途滞留有抱怨情绪，反而在乡野闲居中找到了精神寄托，整体情感基调旷达明朗。历代主流解读均认可本诗是陆游闲适诗的代表作，体现了其不慕权贵的人生取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“微迳”的“迳”是“径”的通假字，指狭窄的小路。“丛祠”指建在乡野的神祠，本诗中特指祭祀长江之神的江渎祠。“野水邉”的“邉”是古代“边”的异体字，含义和用法完全相同。“芡”是一种常见的水生草本植物，属于睡莲科芡属，俗称鸡头米。“黏萤草”指沾着萤火虫的野草，描绘了夏夜草丛中萤光点点的画面。“采芡船”指采摘芡实的小船，是江南水乡常见的劳作船只。“热官”是古代对权势显赫、公务繁忙的官吏的俗称，多带贬义色彩。“留滞”指诗人当时官职升迁受阻，长期滞留在成都任职。
逐句白话释义
第一句写狭窄的小路蜿蜒延伸在荒废的城墙角落。第二句写江渎祠就坐落在郊野的水泽旁边。第三句写天上的明月仿佛通晓人意，陪伴着我畅快饮酒。第四句写清凉的晚风拂过身体，仿佛要载着我飞往仙境。第五句写我静静地看着草丛上停落着点点发光的萤火虫。第六句写远远就能听到水面上采摘芡实的船只传来的声响。第七句写那些身居高位、公务繁忙的官员哪里能享受到这样的乐趣。第八句写我如今滞留在成都享受这般闲适，完全不必埋怨上天不公。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游夏夜在江渎池纳凉时创作的作品。开篇先点明纳凉的地点位于江渎池边的荒城小路旁。颔联通过拟人的手法写月伴人醉、风欲载人成仙的惬意感受。颈联从视觉和听觉两个角度描绘了夏夜郊野的鲜活景致。尾联通过对比的方式，将自己的闲适生活和官场权贵的忙碌做了对照。诗人既抒发了当下自在闲适的愉悦心情，也表达了对官场俗务的鄙弃态度。这首诗整体风格清新自然，没有刻意雕琢的痕迹，情感流露十分真挚。读者能从诗中感受到陆游不慕权贵、向往自在生活的人生态度。
跨学科 · 是什么
芡实的基本特征植物学
芡实是大家生活中比较常见的一种食材，俗称鸡头米。它属于睡莲科芡属的一年生水生草本植物，多长在池塘、湖沼等浅水环境里。芡实的果实外面包裹着带刺的外皮，外形和鸡头很像，所以才有鸡头米的俗称。每年夏季七八月份是芡实成熟的季节，南方水乡的农户会撑着小船去水面采摘。采摘芡实时需要用专门的工具割下果实，过程中要小心避免被外皮的尖刺扎伤。芡实的果仁可以直接食用，口感软糯香甜，也可以用来煮粥、做甜品，还有一定的药用价值。本诗中提到的采芡船，就是宋代成都地区农户采摘芡实的劳作船只，说明当时成都平原水网密布，芡实种植十分普遍。普通读者也可以通过这句诗，直观了解到宋代南方水乡的劳作场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松，贴合诗人闲适的心境。首联语速稍慢，读出地点的荒僻幽静感，“微迳/荒城/曲，丛祠/野水/邉”按照2-2-1的节奏断句。颔联要读出愉悦惬意的感受，语调微微上扬，“月能/从我/醉，风欲/驾人/仙”同样按2-2-1断句。颈联前半句“静看/黏萤/草”语速放慢，放轻声音，读出安静观察的感觉。后半句“遥闻/采芡/船”语调稍微拉长，读出声音从远处传来的缥缈感。尾联前半句“热官/那有/此”语调带一点不屑的感觉，突出对权贵的鄙弃。后半句“留滞/莫尤天”语气回归平和，读出诗人豁达释然的态度。整首诗诵读的速度不要过快，每句末尾可以稍微停顿一下，突出五言律诗的节奏感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“月能从我醉，风欲驾人仙”用了拟人的修辞手法，把无生命的自然景物写得富有情味。大家仿写的时候可以先选择两种常见的自然景物作为描写对象。比如可以选星星和晨露作为描写的主体。然后给这两种景物赋予人的动作或者情感，比如星星可以“陪人读书”，晨露可以“替人擦汗”。再按照五言诗的句式结构组合起来，注意两句的对仗工整。比如可以仿写为“星能陪我读，露欲替人凉”。仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要把景物的特点和人的感受结合起来就可以。大家平时多做这类仿写练习，能快速提升自己描写景物的能力。
名句写作应用
“月能从我醉，风欲驾人仙”这句诗非常适合用来描写夏夜户外纳凉的惬意感受。大家在写暑期生活的作文时可以用到这句诗。比如写自己和家人晚上去公园散步纳凉的时候，就可以用这句话来形容当时的舒适感受。也可以用在描写乡村夏夜生活的作文里，突出乡村生活的闲适自在。还可以在朋友圈分享自己夏夜出游的动态时引用这句诗，显得更有文采。引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下语序贴合自己的语境。这句诗没有生僻字，情感积极明快，适用的场景非常广泛。大家平时可以把这句话积累下来，写作的时候灵活运用就可以。
关联知识图谱
《夏日六言》其三同主题
《夏日六言》其三是南宋诗人陆游同时期创作的作品，和本诗的主题高度一致。两首诗都创作于陆游宦居四川成都的时期，都以夏日生活为描写核心。两首诗都抒发了诗人对自在闲适的乡野生活的喜爱之情，情感内核完全相同。两首诗都用到了拟人的修辞手法来描写自然景物，艺术风格都十分清新自然。两首诗都表达了诗人对官场俗务的鄙弃态度，展现了陆游不慕权贵的人生追求。读者可以将两首诗放在一起对比阅读，能更全面地了解陆游在成都时期的生活状态。也能更清晰地感受到陆游诗歌多面的风格，打破对陆游只写爱国题材的刻板印象。这类同主题作品的拓展阅读，也能帮助大家更好地掌握宋诗的艺术特点。
名句 CLASSIC LINES
月能从我醉，风欲驾人仙
本句是本诗的核心名句，采用拟人手法将月、风赋予人的情态，把夏夜纳凉的惬意感写到极致。该句无生僻字，情感明快，后世常被用来形容郊野夏夜的舒适感受，也常被用作成都地方文化宣传的经典诗文素材。历代诗评多将本句作为陆游炼字精妙的典型案例收录。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待