春雨

细雨度深闺,莺愁欲懒啼。

如烟飞漠漠,似露湿凄凄。

草色行看靡,花枝暮欲低。

晓听钟鼓动,早送锦障泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
晚唐写景送别创作
本诗收录于《全唐诗》卷七百零一,为晚唐时期的创作。目前学界暂无明确的创作时间、创作动因的统一考证结论,仅可确定为诗人描摹春雨景致、记录送别场景的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代近体诗范畴。该体裁成熟于初唐时期,是唐代文人普遍使用的诗歌体裁。全篇共八句四十字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,在历代文体中属于格律最严谨的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春日细密雨景的细腻体察与淡淡闲愁,第二层是隐含的送别友人的淡远怅惘。历代主流解读均认可本诗以雨景烘托送别情绪的表达逻辑,无重大解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
深闺指古代女子居住的内室,位置深邃幽静。漠漠形容雾气、雨丝漫天迷蒙的样子。凄凄形容湿润又略带寒凉的触感。靡指草木被风吹雨打后倒伏的状态。锦障泥是用织锦制作的马具,垂在马腹两侧遮挡路面积水溅起的泥浆。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写细密的春雨轻轻飘进深邃的闺房里。第二句写枝头上的黄莺好像满怀愁绪,懒得开口啼鸣。第三句写雨丝像烟雾一样漫天飞舞,到处都是茫茫一片的样子。第四句写雨丝又像清露一样,把周遭的景物都打湿,带着淡淡的凄清凉意。第五句写路边的青草被雨水浇湿,眼看着就要倒伏下去。第六句写傍晚时分,开着花的枝条被雨水压得快要垂到地面。第七句写清晨的时候,听到远处传来钟鼓的声响。第八句写早就准备好了锦缎做的挡泥垫,要送给即将出行的友人。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕春雨展开描写,从雨飘进闺房写起,依次刻画了雨的形态、雨中的黄莺、草、花等景物,最后落到清晨送友人出行的事件上。全篇都笼罩在春雨迷蒙的氛围里,既写出了春雨的细腻质感,也流露出送别的淡淡愁绪,没有激烈的情感表达,整体风格清淡柔和。
跨学科 · 是什么
锦障泥的属性历史学
锦障泥是古代的马具,一般用布料或者织锦制作,固定在马鞍下方,垂在马腹的两侧。古代下雨天出行的时候,马奔跑会溅起泥浆,障泥可以避免泥浆弄脏骑马人的衣服。用织锦做的障泥价格比较贵,一般是贵族或者官员出行的时候才会使用。送别友人的时候送上锦障泥,体现了对友人出行的关心,是很周到的行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻柔舒缓,不要读得太有力量。每句可以做2到3次停顿,比如“细雨/度/深闺,莺愁/欲/懒啼”“如烟/飞/漠漠,似露/湿/凄凄”。读到描写雨景的句子的时候语速可以稍微放慢,突出雨的绵密质感。读到最后两句送别的内容的时候,语气可以稍微放低,体现淡淡的怅惘情绪。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写“如烟飞漠漠,似露湿凄凄”的比喻句式,用来描写自然景物。首先要找到描写对象的两个不同特点,分别对应两个合适的喻体,再搭配恰当的叠词突出状态。比如写雪可以写“如絮飞簌簌,似霜冷萧萧”,写月光可以写“如纱浮淡淡,似水凉丝丝”。仿写的时候要注意前后两句对仗,喻体要贴合描写对象的特点,叠词要准确传达出景物的状态,不要用太生硬的比喻。
名句写作应用
核心名句“如烟飞漠漠,似露湿凄凄”可以用在描写春雨、晨雾、山间烟云等朦胧景致的作文里。比如写春日郊外的雨景时,可以写道“走在三月的田间小路上,雨丝飘在脸上凉丝丝的,放眼望去四周全是白茫茫的雨雾,真可谓是‘如烟飞漠漠,似露湿凄凄’”。也可以用来描写江南水乡的晨雾,突出朦胧柔和的氛围。这句诗的适用场景很广,只要是描写朦胧湿润的自然景致都可以使用。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是唐代描写春雨的经典作品,都围绕春雨的特点展开细致描摹,都融入了作者的个人情感。《春夜喜雨》表达的是对春雨的喜爱之情,本诗表达的是春雨中的送别愁绪,核心主题都是围绕春雨展开。

名句 CLASSIC LINES

如烟飞漠漠,似露湿凄凄
本句以精妙的比喻写尽春雨迷蒙的质感。

标签 TAGS

作者 POET

刘复

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待