次韵使君吏部见赠时欲逰鹤山以雨止

蟆颐江上约同行,白鹤峰前辱寄声。

青史功名男子事,后堂歌舞故人情。

午瓯谁致叶家白,春瓮旋拨郎官清。

登览不嫌鸠唤雨,十年芒𪨗惯山程。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
次韵唱和遇雨阻游
这首诗作于南宋淳熙元年(1174)或二年(1175),当时陆游任职蜀州通判。他与当地同僚相约同游鹤山,因突降降雨未能成行。后收到同僚所赠的邀约诗作,便按照原诗的韵脚和用韵顺序,创作此诗回赠作答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。这首诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。历代文体评价中,七言律诗被视为最能体现文人诗歌创作功力的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,首先是对友人邀约赠诗的感念之情,其次是对建功立业人生追求的坦然态度,最后是遇雨阻游仍不以为意、常年寄情山水的洒脱襟怀。历代主流解读均认为这首诗是陆游中年时期疏朗心态的典型体现,没有贬谪的苦闷,只有随性自适的从容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“次韵”是古代诗歌唱和的一种方式,要求创作者完全按照原诗的韵脚字和用韵顺序来创作。再介绍“辱寄声”是古代的谦辞,“辱”指劳烦对方,是对对方赠诗行为的敬称,“寄声”就是寄来诗作传递消息。接下来“瓯”指古代用来盛装茶水的瓷质杯子,是宋代文人常用的饮具。“叶家白”是宋代的一种名茶,产自福建建州,是当时士大夫阶层喜爱的高端茶品。“郎官清”是宋代非常有名的酒类品种,因常在郎官阶层的宴饮中出现而得名。“芒𪨗”指用芒草编织而成的草鞋,是古代平民和经常出行的人常穿的鞋履。“鸠唤雨”是古代民间的常见说法,指斑鸠鸣叫往往预示着即将下雨。“逰”是“游”的异体字,含义完全相同。
逐句白话释义
第一句的意思是之前我们已经约定好,要一同在蟆颐江边集合出游。第二句的意思是我在白鹤峰前,收到了您劳心寄来的赠诗。第三句的意思是在青史之上留下功名,本来就是男子汉应该追求的事。第四句的意思是在后堂之中观赏歌舞宴饮,寄托的是老朋友之间的深厚情谊。第五句的意思是正午的时候,是谁送来了上好的叶家白茶供我饮用。第六句的意思是春天储存的酒瓮里,刚刚舀出了清冽的郎官清酒。第七句的意思是想要登山观赏风景,根本不会嫌弃斑鸠叫来阴雨阻碍行程。第八句的意思是十年来我穿惯了芒草编的草鞋,早就适应了走山路的各种状况。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游写给友人的次韵回赠作品,开篇先交代了友人邀约同游鹤山的背景,中间两联写自己的人生态度和当下的闲适生活,最后两句点明虽然遇雨阻碍了出游,但自己早就习惯了山野间的各种状况,根本不会在意这点阻碍。整首诗的内容非常平实,没有华丽的修饰,直白地展现了诗人随性洒脱、不被外物困扰的人生态度。读者能够从这首诗里感受到陆游面对小挫折时从容淡然的心态。
跨学科 · 是什么
蟆颐江地理属性地理学
蟆颐江是长江支流岷江的分支,位于四川省成都市崇州境内。这条江的长度约23公里,流域面积覆盖了崇州北部的多个乡镇。因为江边的蟆颐山形状像蛤蟆的下巴,所以得名蟆颐江。宋代的时候,蟆颐江是蜀州地区重要的水上通道,当地百姓出行、货运很多都走这条江。周边的山水景色非常优美,是宋代当地文人出游的常去地点。现在蟆颐江周边已经建成了文旅景区,供游客游览观光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照四三的节奏断句,比如“蟆颐江上/约同行”,“白鹤峰前/辱寄声”。开头两联读的时候语气平缓,清晰交代叙事背景。中间两联读的时候语气稍微加重,突出情感表达。最后两句读的时候语调上扬,节奏稍微放慢,读出诗人豁达洒脱的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏即可。要注意韵脚字“声、情、清、程”要读得稍微重一点,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式“青史功名男子事,后堂歌舞故人情”,采用“XX是XX事,XX是XX情”的结构来创作对仗句。仿写的时候要注意前后两句的内容要有对应关系,前半句可以写普遍的价值追求,后半句可以写个人的情感体验。比如可以仿写“学海遨游学子事,灯下谈心故人情”,或者“边疆戍守将士事,家中等候亲人情”。仿写的时候不需要刻意追求平仄完全对应,只要句式结构一致、内容对仗就可以。这种句式适合用来表达价值判断和情感抒发,写作中非常实用。
名句应用指导
核心名句“登览不嫌鸠唤雨,十年芒𪨗惯山程”适合用在多种日常写作场景中。比如写游记的时候遇到下雨,仍然想要继续游览,就可以引用这句诗来表达自己的心情。或者写面对工作、学习中的突发困难,自己有足够的经验应对,也可以引用这句诗。还有写个人成长经历,提到自己多年积累的经验帮助自己应对挫折的时候,也可以用这句诗。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句诗的适用范围非常广,能够为文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是古代唱和诗的一种常见类型。唱和诗是古代文人之间交流的重要方式,一方先写诗赠送,另一方按照原诗的内容或韵脚写诗回应。次韵的要求最严格,必须完全按照原诗的韵脚字和用韵顺序来创作。还有和韵、依韵等其他唱和类型,要求比次韵宽松。唱和诗的创作从唐代开始流行,宋代达到鼎盛,是古代文人社交的重要载体。

名句 CLASSIC LINES

登览不嫌鸠唤雨,十年芒𪨗惯山程
这句是全诗的核心名句,直白展现了诗人不畏阻碍、随性洒脱的人生态度。历代评注多赞此句有“放翁本色”,没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚自然。后世常将这句用于表达不惧困难、从容应对突发状况的场景,在游记、散文创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待