一笑
半醉微吟不怕寒，江边一笑觉天寛。
莫愁艇子急冲雨，何逊梅花频倚阑。
万事任从皮外去，百年聊作梦中观。
放翁纵老狂犹在，倒尽金壶烛未残。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
晚年闲居山阴所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年（1203年），此时陆游79岁，退居越州山阴乡间已近十年。此前陆游主持修撰的孝宗、光宗两朝实录刚完成，北伐希望再度渺茫，诗人于初冬江边闲游时有感而作，创作动因是排解世事烦闷、抒发老年襟怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁。七言律诗起源于初唐时期，定型于盛唐杜甫之手，是古典诗歌中格律要求极严的体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有固定规范，历代被视为近体诗的高阶体裁，对创作者的笔力要求极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人阅尽半世沉浮、饱经国事蹉跎后生出的超脱旷达情怀。情感分为三层：一是江边醉吟的疏朗快意，二是看淡世事纷扰的超然通透，三是年老未减狂气的傲然意气，历代公认为陆游晚年旷达类作品的代表性情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“微吟”指小声吟诵诗句。第二，“天宽”不是指天空实际变宽，是指心情舒畅后觉得天地都开阔了。第三，“莫愁艇子”里的莫愁是古代乐府诗里记载的女子，代指游船。第四，“何逊”是南朝的著名诗人，喜爱吟咏梅花。第五，“皮外”指和自己无关的身外之事。第六，“放翁”是诗人陆游的号。第七，“金壶”指金属做的酒壶。第八，“烛未残”指蜡烛还没烧完，意思是兴致还很高。第九，“倚阑”就是靠在栏杆上的意思。第十，“梦中观”指把人生当成一场梦来看待。
逐句白话释义
第一句写我带着半分醉意小声吟诵诗句，一点也不怕冬天的寒冷。第二句写站在江边忍不住笑了一声，顿时觉得天地都变得格外开阔。第三句写莫愁乘坐的小艇急匆匆地在雨里穿行。第四句写像爱梅的何逊一样，我频繁靠着栏杆欣赏梅花。第五句写世间的所有烦心事都让它像身外之物一样过去吧。第六句写百年的人生旅程，我暂且当成一场梦来看待就好。第七句写我陆放翁就算年纪老了，狂傲的意气还依然存在。第八句写我喝光了酒壶里所有的酒，蜡烛还没有烧完，我的兴致还很浓厚。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年冬天在江边闲游的经历。诗人半醉半醒吟诵着诗句，不怕冬日的寒冷，看到江边的雨中小艇、盛放的梅花，生出了很多人生感慨。他觉得世间的烦心事都不值得放在心上，人生百年就像一场梦一样，没必要太计较。就算自己年纪已经很大了，年轻时候的狂傲意气还没有消失，依然可以尽兴饮酒赏景，享受生活。整首诗整体的氛围非常明快豁达，读起来能让人感受到诗人开阔的心胸，也能让人学会不要被小事烦扰，保持乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一，诗句里提到的梅花是中国传统名花，在冬季到早春开放。第二，梅花耐寒，能在气温0到10摄氏度的环境下开花，江南地区的初冬偶尔也能看到早开的梅花。第三，梅花在中国文化里一直被看作是高洁、坚强、有骨气的象征。第四，古代很多文人都喜欢梅花，留下了大量吟咏梅花的诗句。第五，梅花的花色常见有白色、粉色、红色等，花香清雅。第六，陆游自己也写过很多关于梅花的诗，最有名的就是《卜算子·咏梅》。第七，这首诗里写梅花，也是诗人自己品格的一种映照。第八，梅花适合生长在温暖湿润的南方地区，绍兴的气候非常适合梅花种植。第九，现在梅花也是很多城市的市花，比如武汉、南京等城市都把梅花定为市花。第十，梅花还有很高的药用价值，花蕾可以入药，有疏肝解郁的功效。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语气要明快爽朗，不要读得低沉悲伤。第二，首联“半醉微吟不怕寒，江边一笑觉天宽”节奏可以稍慢，“不怕寒”“觉天宽”两处可以稍微重读，读出开阔的感觉。第三，颔联“莫愁艇子急冲雨，何逊梅花频倚阑”节奏要稍快，读出画面的流动感。第四，颈联“万事任从皮外去，百年聊作梦中观”语气要放缓，读出通透淡然的感觉，“皮外去”“梦中观”可以稍微拉长读音。第五，尾联“放翁纵老狂犹在，倒尽金壶烛未残”语气要上扬，读出豪迈狂放的感觉，“狂犹在”“烛未残”要重读。第六，整首诗的停顿划分大概是：半醉/微吟/不怕寒，江边/一笑/觉天宽。莫愁/艇子/急冲雨，何逊/梅花/频倚阑。万事/任从/皮外去，百年/聊作/梦中观。放翁/纵老/狂犹在，倒尽/金壶/烛未残。第七，诵读的时候可以配合轻微的手势，读到“觉天宽”的时候可以抬手做出舒展的动作，增强代入感。第八，整体语速控制在每分钟80到100字左右，不要读得太快。第九，诵读前可以先了解一下诗人的生平背景，更容易代入情感。第十，多读几遍就能慢慢感受到诗里的豁达情绪。
名句 CLASSIC LINES
万事任从皮外去，百年聊作梦中观
该句为全诗主旨核心名句，凝练表达了诗人晚年的人生哲学。后世常被作为道家超脱思想的文学化表达引用，历代评注多认为此句是陆游历经半生坎坷后的通透之语，现常被用于人生感悟类、修身养性类的文本创作中。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待