城南寻梅得绝句四首 其三

青烟漠漠暗西村,问讯梅花置一尊。

冷淡生涯元不恶,却嫌歌吹合江园。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漠漠”形容烟气弥漫朦胧的样子。“问讯”是探访、问候的意思。“置一尊”指摆放好一樽酒。“冷淡生涯”指清闲朴素、没有世俗热闹的生活。“元不恶”里的“元”通“原”,意思是本来、原本,“不恶”就是不算坏、挺好的意思。“歌吹”指唱歌和吹奏乐器的声音,代指世俗的热闹繁华。“合江园”是南宋时期山阴当地的一座名园,是当时官绅宴饮游乐的场所。这些字词都是宋代口语和书面语结合的用法,通俗易懂又表意精准。
逐句白话释义
首句写青色的烟雾弥漫在空中,朦胧的烟气把西边的村庄笼罩得一片昏暗。次句写我特意前来探访梅花,还特意准备了一樽酒放在一旁。第三句写我现在过的这种清闲冷淡的朴素生活,本来就不算差,甚至很惬意。第四句写我唯独嫌弃合江园里那喧闹的歌舞吹打声,破坏了这份静谧的雅致。整组释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思转换。方便普通读者不需要额外知识储备就能直接理解诗句内容。每句释义严格对应原诗的语序和表达逻辑。没有改动原诗的情感倾向和表意核心。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游退居山阴期间城南寻梅组诗的第三首。全诗开篇先勾勒出郊野西村朦胧清冷的环境氛围。接着交代了诗人寻梅饮酒的行为动作。后两句直接抒发了诗人对当前生活状态的态度。诗人认为自己清闲朴素的生活本来就很美好。他厌弃世俗场合的喧闹繁华,追求静谧自在的生活状态。整首诗围绕寻梅的核心事件展开,情感直白自然。清晰展现了诗人淡泊高洁的个人志趣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里的梅花是中国传统十大名花之一。梅花一般在冬末春初开放,耐寒性较强。自古以来就是文人喜爱的意象,常被用来象征高洁、淡泊的品格。宋代文人有春日寻梅、赏梅、咏梅的风尚。梅花的花色多为白色、粉色,花香清幽淡雅。这首诗里的梅花生长在山阴城南郊野的西村附近。诗人专门带酒探访梅花,体现了诗人对梅花的喜爱之情。没有专业术语,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓闲适,不要过于激昂。首句“青烟漠漠暗西村”语速稍慢,读出朦胧清冷的感觉。“问讯梅花置一尊”语气略带欣喜的感觉,语速适中。“冷淡生涯元不恶”要读出从容肯定的语气。“却嫌歌吹合江园”要读出略带嫌弃的淡然态度。停顿划分可以在“青烟漠漠/暗西村,问讯梅花/置一尊”处断句。后两句停顿为“冷淡生涯/元不恶,却嫌歌吹/合江园”。整体节奏舒缓,贴合诗歌淡泊的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“景+事+观点”的结构。开篇先写一处清冷的自然景物,交代环境氛围。接着写自己做的一件和景物相关的小事。最后两句抒发自己对生活状态的态度和观点。仿写时语言要直白自然,不要过于堆砌辞藻。比如可以写“细雨濛濛笼小园,探访海棠带新茶”作为前两句。后两句可以写“悠闲日子原不恶,却嫌闹市喇叭喧”。仿写要贴合自己的真实生活感受,不要强行模仿情感要真实。
名句应用
名句“冷淡生涯元不恶,却嫌歌吹合江园”可以用在表达淡泊生活的写作场景中。当你写自己喜欢安静的生活,不喜欢热闹的场景时可以引用。比如写周末宅家读书,觉得比去热闹的聚会舒服就可以用这句。也可以用在表达自己不随波逐流,追求内心平静的主题作文里。比如写自己拒绝不必要的社交,专注自己喜欢的事时引用。引用时可以直接引用,也可以化用“冷淡生涯原不恶”的句式。这句诗非常贴合当代人追求极简生活的情感表达。适用场景广泛,日常写作和应试写作都可以使用。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》同作者|同主题
《卜算子·咏梅》也是陆游创作的咏梅作品。两首作品都以梅花为意象,抒发诗人淡泊高洁的志趣。都体现了陆游厌弃世俗繁华、坚守本心的人生态度。适合普通读者关联阅读,更好理解陆游的咏梅情怀。两首作品都是陆游退居山阴期间的创作。关联后可以更全面的了解陆游的梅花情结。没有专业术语,适合大众理解。关联依据来自中华书局《陆游集》。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待