大醉梅花下走笔赋此

辄：就的意思。千日：指传说中饮后能醉千日的美酒。一石：古代容量单位，十斗为一石，这里形容酒量很大。旗亭：古代对酒楼的别称。形役：指被世俗杂务束缚身体。勍敌：强敌，这里指相互匹敌的知己。珠树：诗中比喻开满白花的梅花树。所有字词都是宋代常用书面语，没有生僻的通假字或古今异义。

关起门坐着叹息，好久都没有喝酒了。忽然生出了喝酒的兴致，要喝醉得喝一石那么多的酒。屋檐下的花很容易凋谢，酒楼里的酒总是不够喝。走到郊外去找点乐子，放浪形骸摆脱俗务的束缚。拿着酒杯站在梅花树下，不知不觉太阳已经落山了。梅花的香气沾到了我的衣襟和袖子，我的歌声飘到了高空。我头上的乌巾也掉了下来，靠着树吹起了玉笛。人间的奇事很少，我觉得现在酒、梅花和我三个是势均力敌的知己。酒喝够了江面上月亮升了起来，开满花的梅树像挂在寒冷的石壁上。我都怀疑自己从此成了仙人，再也不会出现在世俗的官场里了。喝醉了回来蹚过一条小河，一下子就和刚才的仙境隔开了。终究要骑着梅花变成的龙，到海上去看春天的景色。

这首诗写作者罢官闲居的时候，出门到郊外梅花树下喝酒大醉的经历。全诗先写居家的苦闷，再写醉卧梅下的自在快乐，最后写想要超脱世俗的浪漫想象。整体表达了作者讨厌官场俗务的束缚，想要追求自由快乐生活的心情，读起来非常洒脱随性。