张园观海棠

朝阳照城楼,春容极明媚。

走马蜀锦园,名花动人意。

严妆汉宫晓,一笑初破睡。

定知夜宴欢,酒入妖骨醉。

低鬟羞不语,困眼娇欲闭。

虽艳无俗姿,太息真富贵。

结束吾方归,此别知几岁。

黄昏廉纎雨,千点裛红泪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 怅惘 · 惜别
创作背景
南宋乾道年间成都游赏所作
本诗创作于南宋乾道年间,当时作者任职于成都府,春日游览当地著名私家园林张园,见到园内海棠盛放的盛景,有感而发创作此诗,创作动因完全来自当日游赏的真实体验,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格约束,押韵灵活自由,是古典诗歌中起源较早、创作自由度较高的体裁,历代多用来抒发随性自在的情感、描摹细致的生活场景,在唐宋时期仍是文人常用的诗歌体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是见到春日海棠盛放时的直观喜爱与赞叹,第二层是即将离别张园、不知何时能再见此盛景的怅惘不舍,第三层是借海棠艳而不俗的姿态,暗含对既富丽又高洁的品格的推崇与向往,情感层次清晰,情绪表达克制而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大家好,我们先来看这首诗的重点字词哦。“春容”指的是春天的景色,“走马”就是骑着马快跑,“严妆”是打扮得非常整齐庄重的意思,“破睡”就是刚睡醒的状态,“妖骨”这里是形容海棠花艳丽的姿态,不是贬义词哦,“低鬟”本来指女子低头,这里用来比喻海棠花低垂的样子,“廉纎雨”就是细小的毛毛雨,“裛”是沾湿的意思。大家把这些字词的意思记住,就能很轻松读懂全诗啦。
逐句白话释义
接下来我们逐句翻译这首诗哦。朝阳照着城楼,春天的景色特别明媚。我骑着马来到张园,美丽的海棠花特别动人。海棠花就像汉朝皇宫里早上打扮好的妃子,笑着刚从睡梦中醒来。肯定是昨晚的宴席太开心,酒喝多了醉到骨子里啦。它低着头害羞不说话,困得眼睛都要闭上了。虽然艳丽却没有俗气的姿态,我忍不住感叹这才是真的富贵样。我收拾东西要回家了,这次分别不知道要过几年才能再见到它。黄昏下起了细细的小雨,上千滴雨珠沾湿了红色的花瓣,就像在掉眼泪一样。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容非常好懂哦。它写的是诗人春天骑马去成都的张园看海棠花的经历。诗人把海棠花比作喝醉的美人,写出了海棠花娇艳又不俗气的样子。最后诗人要走的时候,想到不知道什么时候才能再看到这么美的海棠,又看到黄昏下雨打湿花瓣,心里觉得非常舍不得。整首诗既表达了对海棠花的喜爱,也有离开时的不舍情绪,情感非常真实。
跨学科 · 是什么
海棠植物学
我们来看这首诗里写的海棠哦。海棠是我们国家很常见的观赏花卉,一般春天开花,花色大多是粉红色或者红色,看起来特别艳丽。很多人都喜欢把海棠种在院子里或者公园里,春天开花的时候特别好看。海棠除了观赏,有些品种的果实还可以吃哦,味道酸酸甜甜的。古人特别喜欢海棠,经常把它比作美人,还有“花中贵妃”的美称哦。大家春天的时候也可以去公园找找海棠花,看看是不是和诗里写的一样美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
我们读这首诗的时候要注意节奏和语气哦。每句五字,大家可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,比如“朝阳/照/城楼,春容/极/明媚”“走马/蜀锦园,名花/动人意”。读前四句的时候语气要轻快,读出春天明媚开心的感觉。中间写海棠的部分语气要柔和,带着欣赏的感觉。最后四句的语气要稍微低沉一点,读出舍不得的感觉。大家读的时候放慢速度,就能读出这首诗的感觉啦。
基础句式仿写指导
我们可以学习诗里把花比作人的句式来仿写哦。比如诗里把海棠比作刚睡醒的美人、喝醉的美人,把下雨打湿花瓣比作掉眼泪,用写人的词语来写花,就会特别生动。大家写其他花的时候就可以用这个方法,比如写荷花,可以说“素衣洛水神,凌波初起舞”,把荷花比作洛水的仙女。写梅花可以说“独立寒雪天,清瘦风骨健”,把梅花比作有风骨的人。大家平时写作文的时候可以多试试这个方法哦。
核心名句日常写作应用
“虽艳无俗姿,太息真富贵”这句名句大家平时写作文的时候经常可以用到哦。比如你写自己去看牡丹、海棠这些艳丽的花,就可以用这句话来赞美花好看又不俗气。你写身边长得好看还很有内涵、品格好的人,也可以用这句话来评价对方。你写自己对美的看法,说真正的美是外在好看内在也优秀的时候,也可以用这句话来当论据。大家平时写作文的时候可以灵活用起来哦。
关联知识图谱
苏轼《海棠》同主题
苏轼的《海棠》也是经典的咏海棠诗作,和本诗一样都把海棠比作美人,都表达了对海棠的喜爱之情。苏轼的诗写的是深夜看海棠,本诗写的是白天看海棠,都是咏海棠诗里的代表作品,大家可以放在一起读哦。

名句 CLASSIC LINES

虽艳无俗姿,太息真富贵
这句精准提炼了海棠艳而不俗的特质,打破了大众将艳丽与庸俗绑定的固化认知,提出了真正的富贵是兼具外在华美与内在高洁的审美观点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待