适闽

春残犹看少城花,雪里来尝北苑茶。

未恨光阴疾驹隙,但惊世界等河沙。

功名塞外心空壮,诗酒樽前发已华。

官柳弄黄梅放白,不堪倦马又天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 壮志
创作背景
淳熙六年赴闽任职途中创作
本诗作于南宋淳熙六年(公元1179年),陆游此前曾在四川宣抚使幕府任职,后辗转蜀中各地,淳熙五年奉诏东归,次年受命赴福建任提举常平茶事一职,沿长江南下入闽途中创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首全诗共八句,每句七字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁兼具格律严谨性与内容表现力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代佳作数量众多,艺术成就极高。本首《适闽》完全符合七言律诗的格律规范,是南宋七律的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人中年壮志未酬、年华老去的沉郁悲慨,第二层是常年辗转仕宦、羁旅漂泊的倦怠无奈。情感表达真挚厚重,没有刻意的雕琢修饰,是陆游中年仕宦失意心境的典型呈现,历代主流解读对核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少城指成都旧城的西部,是宋代成都花卉种植的核心区域。北苑指宋代建州北苑,是当时皇家贡茶的核心产地。驹隙是“白驹过隙”的简称,指代时光飞速流逝。河沙是佛教用语“恒河沙数”的简称,指代世界广阔繁杂。樽是古代盛酒的器具,这里代指酒宴。华通“花”,发已华指头发已经花白。官柳指官道旁边种植的柳树,是古代驿路的标配植物。天涯指极远的地方,这里指代偏远的福建任所。
逐句白话释义
暮春时节我还在成都观赏盛放的各类花卉。如今冒着料峭春雪,我前来品尝北苑出产的贡茶。我并不怨恨时光像白驹过隙一样飞速流逝。只是惊讶偌大的世界像恒河沙数一样繁杂多变。我想要在塞外建功立业的雄心依旧十分豪壮。可这份雄心终究没有落地的机会,只是空想。对着酒杯饮酒作诗的时候,我才惊觉自己的头发已经花白。官道旁的柳树刚萌发出嫩黄的新芽,白色的梅花正在盛放。我早已疲惫不堪,实在不忍心再骑着疲惫的战马奔赴遥远的天涯任所。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游中年赴福建任职途中所作的七言律诗。作品将个人的宦游经历与人生感慨结合在一起。既抒发了自己年华老去、壮志未酬的悲愤情绪。也表达了对常年辗转漂泊、远离家乡的倦怠情绪。作品的情感真挚,风格沉郁,是陆游中期诗作的典型代表。整体基调苍凉厚重,兼具个人情感与对世事的感慨。没有过于晦涩的表达,读者很容易感受到诗人的心境。是了解陆游中年仕宦心境的重要作品。
跨学科 · 是什么
梅花、柳树早春物候特征植物学
诗句中描写的柳黄、梅白的景物组合是早春时节的典型景观。柳树属于杨柳科柳属植物,初春萌发出的新芽含有较多的类胡萝卜素,因此呈现嫩黄色。白梅属于蔷薇科李属梅花的一个品种,花期集中在冬末春初,气温回升到5到10摄氏度时进入盛花期。二者的物候期在长江中下游及福建北部地区高度重合,每年农历正月前后会同时出现柳黄、梅开的景观。诗句的景物描写完全符合当地的自然物候规律,没有夸张或虚构的内容。读者可以通过这句诗直观感受到早春时节的自然景观特征。这句诗也是研究宋代南方早春气候的重要文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要偏慢,基调偏沉郁苍凉。每句采用“二二三”的标准七言断句节奏。首联“春残/犹看/少城花,雪里/来尝/北苑茶”语速稍缓,读出回忆的松弛感。颔联“未恨/光阴/疾驹隙,但惊/世界/等河沙”重音放在“未恨”“但惊”上,读出转折的语气。颈联“功名/塞外/心空壮,诗酒/樽前/发已华”重音放在“空壮”“已华”上,读出悲慨的语气。尾联“官柳/弄黄/梅放白,不堪/倦马/又天涯”语速放缓,重音放在“不堪”“又”上,读出倦怠的情绪。诵读时尾字要拖长音,突出平声韵的舒缓感。整体不要读得过于激昂,要贴合诗人沉郁的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的转折对仗句式。句式结构为“未+动词+名词+形容词,但+动词+名词+形容词”。写作时先铺垫前半句的让步内容,后半句突出转折后的核心情绪。比如可以仿写为“未怨山高行路远,但惊云阔故人稀”。仿写时要注意前后两句的词性要对仗工整。前半句的情感要偏中性或偏积极,后半句要突出转折后的情绪。这种句式适合用来表达人生感悟类的内容。仿写时不要生搬硬套,要贴合自己要表达的内容。
核心名句写作应用指导
名句“未恨光阴疾驹隙,但惊世界等河沙”适合用在表达人生感悟的作文中。比如写关于时光流逝、世事变迁的主题时可以引用。也可以用在表达个人对世界的认知变化的内容中。比如写自己离开家乡外出求学,见识到广阔世界后的感悟时可以引用。引用时可以直接放在段落的开头,引出自己的感悟。也可以放在段落的结尾,作为对自己感悟的总结。引用时要注意贴合上下文的语境,不要强行插入。这句名句的情感厚重,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同作者|同主题
《剑门道中遇微雨》也是陆游宦游途中所作的七言绝句。两首作品都创作于陆游辗转各地任职的途中。都抒发了陆游壮志未酬、宦游漂泊的情感。两首作品的风格都偏沉郁苍凉,情感真挚。都是了解陆游中年仕宦心境的重要作品。二者都用到了景物描写来衬托情感的艺术手法。都收录于中华书局版《剑南诗稿》中。是陆游中期诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

官柳弄黄梅放白,不堪倦马又天涯
该句是本诗的核心抒情名句,以乐景衬哀情,将早春明媚的景物与诗人倦怠的心境形成强烈对比,艺术感染力极强。该句是陆游羁旅诗的代表名句,历代评价极高,是体现陆游七律艺术成就的典型句子。
未恨光阴疾驹隙,但惊世界等河沙
该句运用用典与对仗手法,将时光流逝的感慨与对世界的认知结合在一起,情感厚重沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待