比作陈下瓜曲酿成奇绝属病疡不敢取醉小啜而已

翠蔓扶疏采撷忙,曲生糸出古淮阳。

蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄。

醅瓮秋凄惊凛冽,糟床夜注爱淋浪。

西斋幽事新成谱,首为高人著此方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间陆游闲居山阴酿瓜曲
本诗创作于宋宁宗庆元三年(1197年)前后,当时诗人退居山阴农村,亲自参与瓜曲酿制流程,最终酿出口感绝佳的新酒。创作时诗人正患小疡,因此虽得佳酿却不敢痛饮,仅小啜品尝,便写下这首诗记录此次酿酒经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇固定为八句,每句七个字,要求严格遵循平仄协调、中间两联对仗、偶句押韵等格律规范。该体裁兼具格律整饬性与内容表现力,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,在中国诗歌史上占据极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是亲手酿制瓜曲大获成功的喜悦与成就感,第二层是因身患小病不能畅饮佳酿的细微遗憾。整体基调恬淡平和,充满鲜活的乡村生活气息,体现了诗人晚年退居时不系心于功名、专注于日常小趣的悠然心态,是宋代田园闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扶疏指植物枝叶繁茂错落的样子,采撷是采摘的意思。曲生是古代对酒的别称,源自唐代志怪故事。淮阳指今河南淮阳地区,是古代著名的酒曲产地。蹋同“踏”,指用脚踩踏酒曲原料的传统工序。醅瓮是用来盛放未过滤酒的陶制瓮器,糟床是传统榨酒的专用器具。淋浪形容液体连续不断向下流的样子,西斋指住宅西侧的书房。
逐句白话释义
第一句写翠绿的瓜藤蔓叶繁茂,人们正忙着采摘酿酒用的原料。第二句点明这次用来酿酒的酒曲,源自古老的淮阳地区的传统配方。第三句写踏好的酒曲成型后,又圆又白就像天上的明月一样。第四句写酿出的新酒颜色澄澈,呈淡淡的黄色就像初生小鹅的绒毛。第五句写秋天时节,酒瓮透出阵阵寒气,冷冽的触感让人惊讶。第六句写夜里榨酒的时候,酒液从糟床不断流下,看着格外让人喜爱。第七句写我在西边的书房里记录日常的闲适小事,刚整理好新的谱录。第八句写首先就要把这个酿酒的好方子,记录下来送给高雅的友人。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人晚年闲居乡村时,亲手酿制瓜曲酒并大获成功的完整经历。全诗围绕酿酒的各个环节展开,从原料采摘、酒曲来源,到制曲、酿酒、榨酒的全过程都有细致描写。诗中既表达了收获佳酿的喜悦心情,也提到了因为身患小病不能畅饮的微小遗憾。整体内容贴近日常,没有宏大的叙事,充满了平凡生活中的小趣味,展现了诗人退居后悠然闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
酿酒用瓜植物学
诗中用来酿酒的瓜是常见的甜瓜,属于葫芦科黄瓜属一年生蔓性草本植物。甜瓜的果肉含糖量较高,含有丰富的碳水化合物,是传统民间酿酒的常用原料之一。用甜瓜酿制的酒果香浓郁,口感清甜,在江南地区民间有着悠久的酿制历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松平缓,读出悠然闲适的感觉。首句语速稍快,体现采摘时的忙碌感。颔联两句“蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄”要放慢语速,重读“团团白”“淡淡黄”两个叠词,突出比喻的生动感。颈联前句语调稍低,读出秋凉的感觉,后句语调上扬,体现喜爱的心情。尾联语速放缓,读出悠然记录的闲适感。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,不需要刻意顿挫。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄”的比喻句式,结构为“动作+喻体+颜色/状态”,用具体的常见事物做喻体来描写劳作的成品。比如描写做月饼可以写“压成满月莹莹白,烤出金秋灿灿黄”,描写做青团可以写“揉成碧玉团团绿,蒸出清芬淡淡香”。仿写时要注意上下句对仗,喻体要贴合描写对象的特征,用词要平实易懂,贴近生活场景。
名句写作应用
“蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄”这句适合用在描写传统手工艺、乡村生活、美食制作的作文场景中。比如描写老家酿酒的场景时可以写:“爷爷每年深秋都会酿糯米酒,我蹲在一旁看着,真正是‘蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄’,满院都是清甜的酒香。”也可以用在描写传统节日做手工食品的场景中,比如中秋做月饼、清明做青团的时候都可以引用,用来体现传统手艺的美感和生活的烟火气。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首诗均为陆游晚年闲居山阴时所作,都以乡村日常生活为描写对象,风格恬淡自然,充满生活气息,均体现了诗人对平凡乡村生活的热爱。
《问刘十九》同主题
两首诗均围绕酿酒、饮酒的日常小事展开,都表达了与友人分享佳酿的心意,风格都平实亲切,贴近生活,是古代描写饮酒生活的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

蹋成明月团团白,酿作新鹅淡淡黄
这句将踏好的酒曲比作空中的团团明月,将新酿的酒液比作初生幼鹅的淡黄毛色,比喻新奇灵动,充满生活化的巧思。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待