行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也

建炎是宋高宗赵构的年号，使用时间为1127年到1130年。霁色指雨后或雪后转晴的天色。揺檝就是摇动船桨，檝是楫的异体字，指船桨。青嶂指像屏障一样高耸的青色山峰。嵯峨形容山势高耸险峻的样子。蒲萄酒就是葡萄酒，古代从西域传入中原。鹦鹉螺是古代用鹦鹉螺壳制作的名贵酒具。玉鲙指切得很细的鱼肉，味道鲜美。皓齿代指容貌美丽的歌女。朱颜酡指喝酒后脸上泛起的红晕。

今天早晨霜很薄，风气温和，晴朗的天色铺满原野，赶路的行人很多。沙滩平整，河水清浅，树叶纷纷飘落，渡口处有人摇动船桨，水面泛起细碎的波纹。这里是建炎年间我躲避战乱奔逃的地方，谁能想到头发白了之后还能再次经过。四十多年过去了，世间的万事都已经改变，只有青色的山峰依然高耸险峻。怎么才能得到西域来的葡萄酒，用南海出产的鹦鹉螺杯满满斟上。再配上吴淞江出产的像银丝一样的鲜美的鲈鱼脍，还有邯郸来的美貌歌女清亮的歌声。以前的战乱你肯定还记得，当时整个大地都惶恐不安，担忧战争再起。我侥幸没有死，活到了老年，为什么要吝啬喝酒后脸上泛起的红晕呢。

这首诗记录了诗人晚年重经四十多年前躲避战乱的旧地的所见所感。开篇先描写眼前清朗和暖的秋日郊野景色，充满生活气息。中间转入对当年战乱逃难的回忆，发出世事变迁、唯有青山不改的深沉感慨。最后写诗人希望以美酒美食、欢歌相伴，珍惜当下的时光，既抒发了对当年战乱的忧愤，也展现了历经磨难后的旷达胸怀。