园中杂书四首 其一

萧萧慈竹鸟呼风,宛似山光小阁东。

剩欲杖藜寻昨梦,更添红绽绿阴中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
庆元年间桂隐园闲居创作
本诗为南宋宁宗庆元年间,诗人张镃隐居临安府南湖桂隐园期间所作,为《园中杂书四首》组诗的第一首,创作动因是诗人春日游园时见眼前景致与记忆中山中小阁东侧的景色相似,触发创作灵感即事而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代之后成为文人抒情写意的常用短小体裁,历代名篇数量众多,文体地位灵活,既可作应制唱和之用,也可承载私人化日常情感表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋文人隐居期间的悠然闲适意趣,兼具对熟悉园景的亲切感、对春日生机的喜爱之情,以及对过往闲居时光的怀念,整体情感冲淡平和,无强烈悲喜起伏,符合宋代山居田园诗的主流情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“慈竹”是竹的一个品类,又称子母竹,枝干柔韧,常被用来象征亲情或幽静的环境;第二,“杖藜”指拄着用藜茎制作的手杖,是古代文人闲居出行时的常见装扮;第三,“剩欲”是宋代口语,意思是很想、正要;第四,“红绽”指红色的花朵绽放,“绿阴”指浓密的绿色树荫。你可以结合诗句语境逐一理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的引申义,只要能读懂全诗的基本内容即可。这些字词的释义都是学界公认的通识结论,没有争议。
逐句白话释义
第一句的意思是,慈竹被风吹得发出萧萧的声响,鸟儿在风中鸣叫;第二句的意思是,眼前的景色非常像我记忆里山中小阁东边的风光;第三句的意思是,我很想拄着藜杖去追寻过往的旧梦;第四句的意思是,只看见浓密的绿阴里又多了不少绽放的红色花朵。你对照原文就能直接对应每句的含义,没有晦涩的歧义内容,所有释义都是最通俗的白话表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日在自己的私人园林里游玩时的所见所感,诗人先听到风吹慈竹和鸟鸣的声音,又觉得眼前的景色似曾相识,于是产生了拄杖追寻旧梦的念头,最后看到绿阴里新开的花朵更觉欣喜。全诗的核心主旨是表达诗人闲居隐居时悠然闲适的心情,以及对自然美好景致的喜爱之情,没有复杂的深层隐喻,内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
慈竹的生物学特征植物学
你现在看到的诗句里的慈竹是真实存在的植物品种,在我国南方的很多园林、山野都能见到。它的枝干柔韧性很强,过去人们常用来编织竹筐、竹席等生活用品。慈竹的生长速度很快,种植三到五年就能成林,对保持水土、美化环境都有很好的作用。你如果去南方的园林游玩,大概率就能见到慈竹的身影,和诗里描写的样子是一样的。这些知识都是植物学的通识内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候你可以采用四三断句的节奏,每句第七字适当拖长音。第一句要读得轻柔舒缓,突出风吹竹叶的轻柔感;第二句要读得略带迟疑感,体现出看到似曾相识景色的恍惚感;第三句要读得平缓舒展,体现出诗人慢悠悠想要出行的状态;第四句要读得略带轻快的语气,突出看到花朵绽放的欣喜感。你可以多练习几遍,找到最适合自己的诵读节奏,不需要刻意模仿专业人员的诵读方式。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗的“先写感官感受,再写联想,再写行动,最后写所见”的结构。比如你可以写“簌簌梧桐叶打窗,宛似当年旧院墙。剩欲推门寻旧影,更添金菊立阶旁。”仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构和原诗一致即可,也可以用现代汉语来仿写,比如“风刮着梧桐叶打在窗户上响,那声音好像我老家旧院子的声响,我想要推开门去找过去的影子,却看见台阶边多了几株开着的菊花。”你可以结合自己的生活经历来仿写,更容易写出有真情实感的内容。
核心名句日常应用
“剩欲杖藜寻昨梦,更添红绽绿阴中”这句诗适合用在游记、怀旧类的作文或者朋友圈文案里。比如你回到小时候住过的老院子,看见院子里的树长得更茂盛了,还开了花,就可以用这句诗来形容自己的心情。或者你去一个以前去过的景点游玩,发现景色比以前更美了,也可以用这句诗来表达自己的欣喜。你用的时候不需要解释诗句的含义,只要放在合适的语境里大家都能理解。
关联知识图谱
张镃《南湖集》文献作品集
本诗是《园中杂书四首》的第一首,这组诗都收录在张镃的个人诗文集《南湖集》中。《南湖集》一共十卷,收录了张镃隐居期间创作的大部分诗文作品,内容大多是描写园林风光、闲居生活的,风格大多清新自然,和本诗的风格一致。你如果喜欢这首诗的风格,可以去找《南湖集》里的其他作品来读。

名句 CLASSIC LINES

剩欲杖藜寻昨梦,更添红绽绿阴中
该句是本诗的核心名句,以平实的白描手法呈现了诗人拄杖寻旧、忽见繁花绽放于绿阴之间的场景,情感冲淡自然,意境清新明快,后世多被用来形容寻旧得新、意外遇见美好景致的状态,常被各类散文、游记作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待