病起偶到复庵

经旬羸卧怯登临,偶忆东庵试一寻。

新竹初成迷栈路,断云不散抱城阴。

陂池绿静龟鱼乐,亭馆苍凉草树深。

欲把一杯无奈懒,病来触目动归心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南宋孝宗乾道九年(公元1173年),当时陆游担任成都府路安抚司参议官,此前因暑湿患病卧床十余日,病愈后首次出行,偶然想起城东的复庵便前往游览,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于初唐,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合格律规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是久病卧床多日后初愈出行的疏懒倦怠感,二是见到复庵周遭夏日清幽景致的闲适愉悦感,三是久宦异乡、身染疾病触发的强烈归乡思绪,历代注家均认可这一情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 羸卧:指生病瘦弱卧床休养。2. 复庵:南宋成都城东的一处庵寺,是当时的文人游览胜地。3. 栈路:指园林中用木板搭建的小道。4. 城阴:指城市的背光区域。5. 陂池:指池塘、湖泊。6. 苍凉:这里指亭馆清幽寂寥的样子。7. 触目:指目光所及的景物。8. 归心:指回到故乡的念头。
逐句白话释义
1. 我卧病在床十多天,身体瘦弱,连登高游览都觉得害怕。2. 偶然想起城东的复庵,就试着前去寻访。3. 新生的竹子刚刚长成,茂密得把林间的栈道都遮住了。4. 片段的云朵一直没有散开,环绕着城市的背阴区域。5. 池塘里绿水平静,龟和鱼都自在游乐。6. 亭台馆舍显得清幽寂寥,周围的草木长得十分茂盛。7. 我想要倒一杯酒喝,却又懒得动弹。8. 生病之后,看到什么景物都能触发我想要回乡的心思。
核心主旨概括
1. 这首诗是陆游中年在蜀地做官时,病愈后游览复庵所作。2. 全诗先交代出行的缘由,再描绘复庵周遭的夏日景致。3. 最后抒发了自己久病之后的疏懒倦怠,以及久居异乡的思归之情。4. 整体风格清淡自然,情感真挚动人。5. 诗中的写景部分充满了夏日的清幽氛围,和诗人的心境相互映衬。6. 没有使用华丽的辞藻,所有的表述都十分贴近诗人的真实感受。7. 读起来很容易让有相似经历的人产生共鸣。8. 是陆游蜀中时期写景抒情诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
新竹的生物学特征植物学
1. 诗句里提到的新竹指的是初夏刚刚完成抽穗生长的新生竹子。2. 竹子的生长速度很快,适合在南方湿润温暖的环境中生长。3. 成都地区气候湿润,非常适合竹子的生长。4. 新生的竹子枝叶茂密,往往会把下方的小路遮挡住。5. 古人常常用新竹来象征清新、有生机的事物。6. 这首诗里的新竹也侧面烘托了夏日的清幽氛围。7. 竹子是中国古典诗词中十分常见的意象。8. 也常常被用来象征君子的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 首联语速稍缓,读出久病初愈的倦怠感。3. 颔联和颈联是写景,语速可以稍轻快,读出景致的清幽感。4. 尾联语速放慢,语气放沉,读出思归的怅惘感。5. 整体诵读的语气要清淡自然,不要过于激昂。6. 停顿的时候要注意韵律的停顿,符合七律的节奏特点。7. 遇到重音的字词比如“迷”“抱”“懒”“归心”可以稍作加重。8. 这样能更好地传达出诗歌的情感。
对仗句式仿写
1. 颔联“新竹初成迷栈路,断云不散抱城阴”是十分工整的七言对仗句。2. 仿写的时候要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词。3. 还要注意上下句的意境要统一,围绕同一个主题展开。4. 比如可以仿写为“细柳新垂遮水岸,轻烟徐起绕村头”。5. 仿写的时候先确定要描写的景物,再找对应的意象搭配。6. 不需要刻意追求辞藻的华丽,符合场景即可。7. 这种对仗句式的练习可以提升文字的凝练度。8. 也能帮助我们更好地掌握近体诗的格律特点。
名句写作应用
1. 名句“新竹初成迷栈路,断云不散抱城阴”适合用在描写夏日南方景致的作文中。2. 比如写南方城市的夏日风光,或者写山林游览的经历都可以引用。3. 也可以用来烘托清幽、寂寥的氛围。4. 比如写自己在夏日出游的时候,看到茂密的竹林和缭绕的云雾就可以用这句诗。5. 引用的时候不需要改动原文,直接放在写景的段落中即可。6. 能让文字更有文化底蕴,提升文章的文采。7. 也可以用来形容某个地方环境清幽、植被茂密的特点。8. 是十分实用的写景类诗句素材。
关联知识图谱
《成都书事》同作者|同主题|同时代
1. 《成都书事》也是陆游在成都任职时期创作的七言律诗。2. 同样描写了成都的地域风光和诗人的宦游感受。3. 和本诗的创作时间相差不到半年,情感基调也有相似之处。4. 两首诗都体现了陆游在蜀地时期的创作风格。5. 都是陆游蜀中写景抒情诗的代表作品。6. 对比阅读可以更好地理解陆游这一时期的心境。7. 也能更全面地了解南宋时期成都的社会风貌。8. 适合作为本诗的拓展阅读内容。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待