访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹

篮舆访客过仙村,千载空余一局存。

曵杖不妨呼小友,还家便恐见来孙。

林峦巉绝秋风瘦,楼堞参差暮气昏。

酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
淳熙三年山阴游柯山作
淳熙七年(1180)冬,陆游在衢州探访毛平仲,与其子毛适同游柯山观王质烂柯遗迹而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典近体诗体裁之一,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗工整,格律约束严格,成熟于唐代,是两宋文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕访友探病、游赏古迹的愉悦展开,融入对时光流逝的淡然感慨,最终落脚于对山野自在生活的认同与向往,整体基调舒展明快,无失意愤懑之语。

基础解读 READING

语文核心知识
篮舆
篮舆是古代的一种轻便交通工具,也就是竹编的轿子。古代山路崎岖难行,人们出行的时候会乘坐这种竹轿,既安全又省力。本诗首句用这个词交代了诗人出行的方式,也暗示了前往的地方是山区。大家在古文中经常能看到这个词的使用,指代乡野出行的状态。
烂柯遗迹
烂柯是古代非常有名的神话典故,相传东晋人王质上山砍柴,看到几个仙人在下棋,他站在旁边看了一会儿,等准备回家的时候,发现手里的斧柄已经完全烂掉了。他回到村子里,发现同时代的人都已经去世了,原来他在山上遇到的是神仙,天上一日地上已经过了几百年。这里的遗迹就是传说中这个故事发生的地方。
云根
云根是古代诗词里常用的词汇,指的是深山里云气生发的地方,也就是大山的最深处。古人认为云是从山里冒出来的,所以把山的深处叫做云根。这个词经常出现在描写隐逸生活、山野景色的诗词里,大家可以在阅读的时候多留意这个意象的使用。
首联释义
我坐着竹轿去探访友人,路过了有着仙人传说的村子。上千年的时光匆匆流逝,这里只留下了一局仙人下过的棋的传说,其他的痕迹都已经被时光消磨干净了。这两句直接点出了本次出游的目的地,还有当地的核心文化传说,开门见山交代了背景。
颔联释义
我拄着拐杖慢慢走,不妨叫上友人的小儿子和我一同游玩。经过这趟有着遇仙传说的地方的游览,只怕我回到家的时候,时间已经过去很久,辈分都变高要见到来孙辈的后人了。这两句是诗人的调侃,借用烂柯典故的时光流逝内涵,显得非常轻松有趣。
颈联释义
山上的树林和山峦陡峭险峻,秋风拂过带着清寒萧索的感觉,把天地都衬得消瘦了。远处的城墙高低错落,傍晚的雾气渐渐弥漫开来,天色也变得昏暗了。这两句是对游玩时所见景色的描写,从近处的山景写到远处的城郭,层次非常清晰。
尾联释义
有美味的酒和肥美的鱼可以享用,我想要的生活已经都得到满足了。我又怎么会只甘心待在云深处的一座小庵里,局限在这一方小天地中呢。这两句直接抒发了诗人的情感,是全诗的核心主旨所在,表达了诗人旷达自在的人生态度。
全诗核心概括
这首诗写了诗人探访生病的友人之后,和友人的儿子一起游览柯山观看烂柯遗迹的全过程。诗里按照出游的顺序,依次写了出发的原因、路上的调侃、看到的景色,还有最后自己的人生感悟,表达了诗人对自在乡居生活的喜爱,还有不拘一格的旷达人生态度。整首诗读起来轻松自然,没有沉重的情绪,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
柯山地理位置地理学
柯山也就是烂柯山,位于现在的浙江省绍兴市柯桥区。这座山海拔不高,只有100多米,因为有名的烂柯传说,一直是当地有名的文化旅游景点,很多游客都会到这里游玩参观,感受古老传说的氛围。现在山上还有很多和烂柯传说相关的景点,比如烂柯石、仙人棋台等等。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒展,不需要太沉重或者太激昂。首联两句节奏稍缓,读出探访的悠闲感,“千载空余一局存”可以稍作停顿,带出怀古的感觉。颔联可以带一点轻松的笑意,读出调侃的语气,语速稍快一点。颈联语速放慢,读出景色的开阔和萧索感,“秋风瘦”“暮气昏”可以稍微拉长读音。尾联语气上扬,读出旷达的感觉,最后一句的反问语气要到位。每句七字可以按照二二三的节奏断句,读起来会更顺口,也更符合七言诗的韵律感。
句式仿写
这首诗的颈联是非常经典的写景对偶句,仿写的时候可以先确定一个场景,然后分别从近处景物和远处景物两个角度,写两句对仗工整的话,最后三个字要点出整体的氛围感受。比如写春日郊游的场景,可以写“郊原草长春风软,巷陌花飞晓雾轻”,和原句的结构一致,前四个字写具体的景物特征,后三个字写整体的氛围感受,对仗也工整。大家平时练习写景的时候,可以多用这种句式,能快速提升写景文字的质感。
名句应用
“酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根”这句可以用在描写自己满足于当下生活的作文里。比如你写周末和家人去郊外野餐,吃到了好吃的农家菜,看到了美丽的自然风景,感觉非常放松满足,就可以引用这句诗,表达自己的愉悦心情,也能让作文更有文采。或者你写自己完成了一个很重要的目标,感到非常满足,想要去体验更多不同的生活,也可以用这句诗来表达自己不想局限在当下,想要探索更多可能性的态度。
关联知识图谱
王质遇仙同典故
本诗中提到的烂柯遗迹,对应的就是王质上山砍柴遇仙观棋的经典神话典故,这个典故在中国文化中常被用来形容时光飞逝、世事变迁,被历代文人广泛引用。
《游山西村》同主题
这首诗和陆游的《游山西村》都是他闲居山阴期间创作的乡村游赏题材作品,都表达了诗人对乡居生活的喜爱,风格都清新自然,没有雕琢的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

酒美鱼肥吾事毕,一庵那得住云根
该句以反问语气强化了不拘泥于一地、随性自在的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待