奉酬韦使君送归山之作

“奉酬”指恭敬地酬答对方的赠诗。“韦使君”即时任苏州刺史的韦应物，使君是对州郡长官的尊称。“黄犊”指小黄牛，古代隐士常乘黄犊出行，代指闲适的隐居出行方式。“桃源人”用陶渊明桃花源的典故，代指隐居的故人。“累日”指连续多日。“兰酌”指用兰草浸过的美酒，代指送别宴席上的好酒。“麾幢”指官员出行时的仪仗旗帜，这里指代韦使君的官员身份。“骊珠”指骊龙颔下的宝珠，这里代指韦使君赠诗的珍贵。“郑公里”用东汉经学大师郑玄的典故，郑玄居住的里巷被称为郑公里，这里代指有名望的贤士居所。

我听说郡守您来到了郊外，偶然乘着小黄牛出门迎接。还没来得及和隐居的故人告别，和您一见就畅谈了连续多日。蝉鸣声里我挂念着秋天的庄稼，兰草浸的美酒边响起了送别的瑟声。您在江边降下了官员的仪仗旗帜为我送行，我乘坐的山野小船狭小得只能容下我的膝盖。沿着高低不平的青翠山路前行，您站在岸边目送我乘坐的帆船快速远去。此行就像渡过大海得到了珍贵的骊珠，您把我比作栖息在梧桐上的凤凰实在让我惭愧。我很惭愧自己没有郑玄那样的贤才声望，回到家乡后就要扫干净我的蒙笼小室隐居度日。全诗语言平实朴素，没有华丽的修饰。每一句都贴合诗人当时的真实经历与感受。

本诗是诗人丘为归隐途中答谢韦应物相送的酬答之作。开篇写自己得知韦使君到来的欣喜心情。中间写二人相聚多日的愉悦，以及江边送别的场景。既写出了韦使君礼贤下士的友善态度。也写出了诗人自身归隐生活的朴素淡泊。后半段是诗人对韦使君赞誉的自谦回应。明确表达了自己回归山林隐居的坚定志向。整体情感真挚动人，风格清简淡远。