昼卧闻百舌

雨后郊原已遍犁,阴阴帘幕燕分泥。

闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游罢官隐居山阴时期所作
本诗创作于南宋淳熙年间,当时陆游因主战言论被罢官,隐居于越州山阴农村,春日雨后昼卧休息时,听到百舌鸟的啼叫声,有感于当下无俗事牵绊的自在生活,即兴创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代逐步定型成熟,是古典诗词中受众最广、流传度最高的体裁之一,历代文人多有创作,擅长以极简篇幅表达丰富意蕴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对春日郊原清新田园风光的喜爱之情,第二层是摆脱官场俗务束缚后悠闲放松的愉悦之情,第三层是不慕虚幻功名、安于平淡生活的旷达超脱之情,历代解读均将其归为陆游闲适类诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百舌指乌鸫,是一种善于模仿其他鸟叫的鸟类,诗中又称春乌。遍犁指全部犁完了地。帘幕指家里的窗帘、门帘。华胥指传说中黄帝梦游的理想国度,诗里代指虚幻的功名幻想或者美梦。闲眠就是悠闲地躺着睡觉。这些字词都是日常常用的文言词汇,没有生僻字,理解起来难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是春雨过后,郊外的原野上所有的田地都已经犁完了。第二句的意思是屋里的帘幕阴阴凉凉的,燕子正成对地叼着泥土筑巢。第三句的意思是我悠闲地躺着睡觉,也不做什么求功名的美梦。第四句的意思是告诉春天的鸟儿们,只管自由自在地鸣叫就好。整体翻译完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人罢官隐居在农村时,春日雨后的生活场景。前两句写外面的春耕景色和身边燕子筑巢的日常画面,后两句写自己悠闲昼卧的心情。整首诗表达了诗人摆脱了官场的俗事烦恼之后,安于平淡田园生活,淡泊名利的自在心境。内容非常贴近普通人的生活感受,很容易引起读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代江南春耕习俗历史学
宋代的时候江南地区的农业已经非常发达,水稻是主要的农作物。春耕是每年春季最重要的农业活动,农民都会趁着春雨过后土壤湿润的时候抓紧犁地,为后面的插秧做准备。诗里写的“雨后郊原已遍犁”就是对宋代江南春耕场景的真实描写,这种春耕习俗在江南地区已经延续了上千年。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放松平缓,节奏不需要太快。第一句“雨后/郊原/已遍犁”断成三处,重音放在“遍犁”上,读出春耕完成的轻松感。第二句“阴阴/帘幕/燕分泥”断成三处,语气放轻,读出画面的静谧感。第三句“闲眠/不作/华胥计”断成三处,重音放在“不作”上,读出洒脱的感觉。第四句“说与/春乌/自在啼”断成三处,最后“自在啼”语速放缓,读出悠然的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗的“闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼”是典型的“行为+态度+互动对象+状态”的句式,可以用来仿写表达闲适心情的句子。比如你可以写“静坐不羡朱门贵,吩咐松风随意吹”,或者“漫步无求俗事功,告知山花尽兴红”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯,后半句的拟人手法要自然,不要太生硬。
名句日常写作应用
“闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼”这句可以用在描写悠闲生活、表达淡泊心境的作文或者日常文案里。比如你周末在家休息,不想工作不想应酬的时候,发朋友圈就可以配这句诗。还有写关于放下焦虑、享受当下的作文的时候,也可以用这句诗当开头或者结尾,能一下子提升文字的感染力。
关联知识图谱
华胥梦典故同典故
华胥计出自华胥梦的典故,传说黄帝梦游华胥国,那里没有统治者,所有人都没有欲望,生活非常幸福,后来这个典故就用来代指理想国度或者虚幻的美梦,本诗里用这个典故代指对功名的幻想,和典故的核心含义完全一致。
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的田园闲适诗,同样描写了江南农村的自然风光和淳朴的民俗,表达了诗人对田园生活的喜爱之情,和本诗的创作时期、核心主题都非常接近。

名句 CLASSIC LINES

闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼
这两句是本诗的核心名句,语言平实自然却意蕴深远,既点明了全诗的核心主旨,评价其“浅语含深致,得白乐天风味”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待